TheOtherBoy

En el interior, Debbie comenzó a llenar el fregadero con agua jabonosa, para lavar
los platos. Maddy envolvió algunos restos de torta.
-"Bueno, creo que todo salió bien", mamá charlaba, chapoteando con la esponja.
"Me encanta la receta de ensalada de maíz, pero ¿qué piensas acerca del maíz
blanco, Maddy?"
-"Mamá," Maddy interrumpió. Su madre dejó de hablar y la miró. Maddy respiró
hondo. Tendría que proponérselo con cuidado. “Sabes, que mi cumpleaños es el
mes próximo…”
-“Creo que yo podría recordarlo” la madre de Maddy le regaló una sonrisa, a medida
que clavaba trozos de pepino en el cubo de la basura.
Maddy respiro hondo.
-"Yo estaba pensando que tal vez podría ir a la ciudad, sólo por ese fin de semana,
para celebrarlo".
Su madre se puso tensa, pero Maddy se adelanto. "Podría quedarme con Kirsten"
-"veremos," la madre de Maddy la cortó. "Vamos a ver qué pasa aquí, antes de
hablar de algún privilegio".
El plan de Maddy se tambaleaba en una cornisa muy peligrosa.
-"Lo sé, pero yo estaba pensando que si me quedaba… ".
-"He oído esa parte. Y también la parte en que nos dijiste a tu papa y a mí que
serias completamente responsable si te dejábamos sola todo el verano. Y me
parece, que recuerdo haber visto los muebles del patio flotando en mi piscina y una
sala llena de adolescentes menores de edad derramar la cerveza en el sofá de
cuero. Déjame hablar con tu padre.”
Bammm. El plan se cayó al suelo y se rompió en mil pedazos.
Su padre nunca la dejaría ir. La madre de Maddy lanzó la gran cacerola en el agua
jabonosa.
-"¿Quieres ir al porche?", Dijo, levantado la voz sobre el sonido de los grifos. "Creo
que todavía hay algunos vasos vacíos por ahí, todo el mundo estaba sentado al
frente, antes de la cena."
Maddy asintió con la cabeza y se arrastro lentamente a través de la oscura sala de
estar y el hall hacia la puerta de entrada. Ella luchó para contener su decepción.
Haber conocido alguna posibilidad de celebrar su cumpleaños en San Francisco fue
dudoso, pero siempre hay una oportunidad. Tal vez debería haber esperado más
tiempo. Eso fue todo. Tendría que haberlo pedido mas tarde, después de que vieran
su mejor comportamiento.
En el porche no había luz, pero cuando sus ojos se adaptaron, pudo ver lo suficiente
como para recoger los vasos de vino esparcidos en una bandeja.
Comenzó a bajar por los escalones del porche, y acababa de doblar el lado de la
casa cuando oyó a alguien hablando. Sonaba como que la voz venía del frente,
donde ella acababa de estar. Ella se detuvo, escuchó y se dio cuenta de que la voz
era de David. Debe de haber regresado de la caminata por los viñedos y no había
reparado en ella, en la oscuridad del porche. Estaba hablando con alguien que
estaba parado en el patio, cerca del camión estacionado. Las cigarras y los grillos
estaban haciendo un ruido enorme en los árboles, pero cuando ella dejó de respirar,