7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al ...
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al ...
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011<br />
SUPERINTENDENTE<br />
ALBERTO CARVALHO<br />
<strong>www</strong>.<strong>libreonline</strong>.<strong>com</strong><br />
Junta Escolar de Educación aprueba<br />
exención para escuelas secundarias<br />
El Superintendente Alberto Carv<strong>al</strong>ho <strong>com</strong>parte junto <strong>al</strong> Dr. Ortiz, Director de Edison y John<br />
Schuster, Jefe de Comunicaciones del M-DCPS.<br />
La Dra. Dorothy Bendross-Minding<strong>al</strong>l entra a la secundaria<br />
Miami Edison junto <strong>al</strong> Superintendente Alberto Carv<strong>al</strong>ho.<br />
El Superintendente Carv<strong>al</strong>ho<br />
felicita <strong>al</strong> Dr. Ortiz, Director de<br />
Miami Edison y Sra. Turner,<br />
Directora de Miami Centr<strong>al</strong> por sus<br />
esfuerzos.<br />
El Superintendente de Escuelas,<br />
Alberto M. Carv<strong>al</strong>ho se presentó<br />
recientemente en la reunión de<br />
la Junta de Educación de la Florida<br />
(Florida Board of Education) en Tampa,<br />
para hablar <strong>con</strong> respecto <strong>al</strong> futuro de la primaria<br />
Holmes Elementary School y las<br />
escuelas secundarias Miami Edison y<br />
Miami Centr<strong>al</strong> Senior. Basado en el Plan<br />
de Responsabilidad Diferenciada y en el<br />
Estatuto de la Florida 1008.33, estas escuelas<br />
estaban enfrentando graves <strong>con</strong>secuencias<br />
ya que no han s<strong>al</strong>ido del estatus de<br />
“intervención”, a pesar de mejoramientos<br />
<strong>con</strong>tinuos y el haber logrado una c<strong>al</strong>ificación<br />
de responsabilidad de “C”.<br />
“El cerrar nuestras escuelas no es una<br />
opción”, dijo el Sr. Carv<strong>al</strong>ho. “Nuestro<br />
equipo viajó a Tampa para presentar un<br />
argumento <strong>com</strong>pleto explicando el por<br />
qué nuestras apelaciones deben de ser<br />
apoyadas por la Junta de Educación de<br />
la Florida. Solamente estoy a favor de<br />
<strong>con</strong>tinuar <strong>con</strong> el plan de mejoramiento<br />
actu<strong>al</strong> <strong>con</strong> mejoras que tienen que ver<br />
<strong>con</strong> las áreas donde vimos una disminución.”<br />
A pesar de los estándares más <strong>com</strong>plejos<br />
en el pasado año, <strong>con</strong> una prueba de matemáticas<br />
en <strong>com</strong>putadora y un punto de<br />
referencia más <strong>al</strong>to en la escritura, se ha<br />
hecho una proyección de que Miami<br />
Edison y Miami Centr<strong>al</strong> recibirán una c<strong>al</strong>ificación<br />
de casi “C” en responsabilidad de<br />
rendimiento en el 2011. La primaria<br />
Holmes Elementary ha mantenido una c<strong>al</strong>ificación<br />
de “C” por tres años <strong>con</strong>secutivos<br />
y su apelación es probable que sea<br />
aprobada. Las cartas de apelación para las<br />
tres escuelas fueron presentadas <strong>al</strong><br />
Departamento de Educación el 5 de julio<br />
de 2011.<br />
Dentro de su ámbito, la Junta de<br />
Educación del Estado tenia la autoridad<br />
para re<strong>com</strong>endar cuatro opciones para cada<br />
escuela: 1) cerrar la escuela; 2) <strong>con</strong>vertir<br />
la escuela a “autorizada” (chárter); 3) <strong>con</strong>tratar<br />
a una <strong>com</strong>pañía privada para que<br />
administrara la escuela; o 4) aprobar la<br />
apelación de la escuela y permitirle <strong>al</strong> distrito<br />
que <strong>con</strong>tinuara implementando su proceso<br />
de mejoramiento actu<strong>al</strong>. La Junta de<br />
Educación de la Florida (Florida Board of<br />
Education) tomó la decisión de aceptar las<br />
exenciones para las escuelas secundarias<br />
Miami Edison y Miami Centr<strong>al</strong> Senior<br />
High Schools y también para la escuela primaria<br />
Holmes Elementary School, lo que<br />
permite que dichas escuelas <strong>con</strong>tinúen<br />
avanzando académicamente <strong>com</strong>o escuelas<br />
públicas tradicion<strong>al</strong>es, bajo la dirección del<br />
distrito escolar de Miami-Dade.<br />
“La Junta ha tomado una decisión<br />
muy sabia <strong>al</strong> re<strong>con</strong>ocer el progreso que<br />
se ha re<strong>al</strong>izado en estas escuelas y permitirles<br />
la oportunidad de <strong>con</strong>tinuar <strong>con</strong> su<br />
éxito”, dijo el Superintendente de Escuelas<br />
Alberto M. Carv<strong>al</strong>ho. “Esta es una gran<br />
victoria para nuestra <strong>com</strong>unidad”.<br />
Los líderes de la <strong>com</strong>unidad dijeron “presente”<br />
e hicieron esto re<strong>al</strong>idad. Ahora es el<br />
momento de que el resto de nuestra <strong>com</strong>unidad<br />
ayude <strong>con</strong> su participación individu<strong>al</strong><br />
<strong>con</strong> clases particulares y cu<strong>al</strong>quier otro tipo<br />
de ayuda para que estas escuelas <strong>con</strong>tinúen<br />
en su camino <strong>al</strong> triunfo.<br />
7 <strong>días</strong>/<strong>24</strong> <strong>horas</strong>... <strong>www</strong>.<strong>libreonline</strong>.<strong>com</strong>...<strong>con</strong> <strong>noticias</strong>, <strong>TV</strong> y <strong>fotos</strong> <strong>al</strong> momento<br />
17