versions - Ecole lacanienne de psychanalyse

Fontaine, Marcel Duchamp (Foto de B-F. Gérard, réplica en el Musée
d’Art Moderne, París)
Contra todas sus disposiciones, la Society of Independant Artists repudió la
obra de “R. Mutt,” y como consecuencia Marcel Duchamp renunció a la
dirección de la Exhibición.
Al presentar esta pieza en particular bajo el nombre de “Richard Mutt”,
Marcel Duchamp generó una reacción de rechazo, y puso en evidencia que
los mismos que propusieron ciertas disposiciones para la organización de la
Exhibición, no estaban dispuestos a someterse a ellas. Los criterios
personales prevalecieron, lo que mereció la siguiente respuesta anónima
(que se atribuye a Duchamp, pero justamente nunca ha sido posible saber si
se trató de él):
The Richard Mutt Case
They say any artist paying six dollars may exhibit.
Mr. Richard Mutt sent in a fountain. Without discussion this article
disappeared and was never exhibited.
What were the grounds for refusing Mr. Mutt's fountain:
1. Some contend it was immoral, vulgar.
2. Others, it was plagiarism, a plain piece of plumbing.
20