20.06.2013 Views

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- ^<strong>En</strong>Jos<strong>miembros</strong>f artica<br />

efluuiere madura abridlajy fi fe haze con cauterio<br />

Albucaíis, ni de otros modernos que efcriben,no me contenta, algunos ^ i^í<br />

;btfos abrenconlánGeta, y tampoco ine place,' pdrque fi pròfundan-mas<br />

. deloqueconuiene,figueregrandano,yalasvezesfluxodefàngre,'què'ni ^<br />

..l ^èpue^^ atajar fin grandificultad,y por euitar todos èilosincdnuenietìtesj<br />

: „ pondrè lapraaicaqueen nueftrosticmposfevra,7 en ella he hallado muchas<br />

vezes gran prouecho: y es,qtteabrolaranu<strong>^^^</strong><br />

: guardando muy bienla lenguai y facado el humor,pongo mé<strong>^^^</strong>^<br />

faseoaquefaléeí;fchara,yfalida, Gonfoloponetenlate de -»^ajcn.i·apho.com,<br />

%0 Ipanpsde Vigo,deldécíprindpíoalcabodelacürá,íb extirpa toda lara- íeíiSí«" pSem<br />

nula, y viene a hazerfe la cicatrizcoh folo efte medicamchtb: ^ " ' iUam <strong>^^^</strong> qj ^ & guiara<br />

Y íl ay notable cauidad,geringo delicadamente con cozimiento de ce- interiacet,qua: per meuada,rofas,l^nteja&yynppcodeab^<br />

no- ,<br />

' ' y ab his qui<br />

- las hago enjaguar CQfl ^Qzimiento de vino,y cncicnfo, y almaftiga-, y myr- P^opriè dicuatur i ftlii.<br />

rha hafta el cabo. ' ® Jf / mirfuntautemanguíli<br />

, Concluyoeftecapitulo,cocquefilaranu!aparecierecancr^<br />

o tulcajV dura,np le toque,porque es cancro mcurable,íi fuere blanca,bla- ¿ Hip. lib. de glanduda,tratable;colorada<br />

fe puede curar, - - hs: còllumabvtraquè<br />

- „ j " ' fug parte bine, & bine<br />

gr^ t -r^ .«; ... n - 1 1 glandulashaber,&VO-<br />

Capic.lxxiij. De lainnainacion délas canciir hscgiandui®,<br />

^ ' agallas. ÍAuic^'.j.c.¿Du«ve<br />

, 7i .0i ij^^ji^ - ' V / ' , . ., rò amigdalíE funt duaé<br />

H ^ Stas íe llaman enLatin,tonfilla:,y en Griego parifthmia,como di carnes nat« in radice<br />

-- •i < ^?e^Galcmo,y dixo mas,que por efte y ocaWo Griego ifthmum,fe linguae tendentes adfji<br />

, ^^ ha de^enténdér aquella partc'que eftá entre la boca y el tragade- periora , ac fi ipf? íint '<br />

i^q,p9r la Íémejan9a que tienen fe llamaíi afsi, porque de la mifma taanera ^»o auricul ae parux, & i<br />

^ que quaudo vaisnaucgandó porlamar^ y topáis dos pcñafcos pequeííos q ¡Í^"·^ cámofíE,<br />

, 3,0 Icuantanfobreel aguai^ísi eftàn lasagallaíen la parte dicha ^ y áfsi dixo ¡ÍJ^Í^^s. ' I<br />

, t :Hip.c,crat®srIifcuello^d entrambas paites tiene vna glándula, y eftás fe ^ ^^ ¿g aijí^j,, I<br />

. , ilaman tonirillas,Q agallas.f Auicena di:&o: Las aballas fon dos, Como car- facul.c.6. Gladùl« qui 1<br />

.i^ofidadcs^nacidasenk rayz dcla lengua,y fubenà arriba, comoíifuef- funtad parífthtriiámá- I<br />

f fen. Vnas oreja? pequeñas,y fon cóm^^ go? funt,ac coñípicuf» 1<br />

'3 ¿ fuefl"eninas fucrtes.Tambierilasllamó glandulas ^ Galeno,y dize, & hoc,c.5. i<br />

^ ^ qijie fon grandes,y que fe parecen muy biennio qual también auia dicho an-1 „ I<br />

, les enplcápitulo quinto.Parece auer cierta diferencia èntre = Paulo yAc- * ^tí &fíí»'-a natu' 1<br />

, ,cÍp,porque aquel dizc,quelas agallas que no tienen inflamación., pero cf- ^ ^¡aodum auñar |<br />

tán crecidas demafiado,fellaman.en Griego antiadésry en elmifmo libro^ Q^gj^è antiades vocan- 1<br />

^O.c,ap-z6-.poniendomedicamcntpstopicos, dixo otro mediGamcnto para tur. . 1<br />

las ag^llas,quc defpues que tuuieroñ inflamacion fe endurcCieroñ, que los f Aecius Ii. 8. c. · |<br />

Griegos llaman antiadcs,y mas abaxo fc declaró mas,diziendo: Las antia- nibus I<br />

des fon vnos tumores de las agallas,fcmcjantes a los fcirrhos. ^ Accio di- J ^¿.„ralesJuxta vtrafq; I<br />

xo:Todosloshombrestiencncercadelasagallasvnascarnuculasnatura-<strong>^^^</strong>jjj,jg exrant antia- I<br />

les, alas quales los Griegos llaman antiades *y los Latinos glandulas, yo desGrxci, gianduia La fl<br />

me allego a la opinion de Paulo,afsi porque sIoanesManardo lo quiere, jjnigppeiiaiir. •<br />

. como porque también Cornelio Celfo. como -diremos adeíaate,lo ahr- g loan. Manard. lib.7. .. M<br />

'ma. j epilt.epift.2. / i<br />

Dexandoeftoaparte,cftasagallas,comodize 11 Auic fi^i^en dcK- b Amí^.j.c.i. y j<br />

^ ' ' X IM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!