En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum
En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum
En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hnlos <strong>miembros</strong> pardculares.<br />
* entenderá Nocolo quando dixo: Algunas vezes no podéis facar la leche 4Ni¿ol.vbi fuDr.^<br />
con quantos remedios fe aplican , y entonces es neLífario que alguna ^<br />
-muger,omnolamamc,yfícftonoaprouechareiechenlevnaventofa?nel<br />
pejon,para que fáque la leche. f^w<br />
^ Cap.diij. Como íécur àia enfermedad en las t^ - :<br />
tas,queelvulgo41ámapeio. ;<br />
10 A ptracnfermedadquevíenealasmugeresque'tienen ]alcche,a f ^"ftoíeí-y.de hifto.<br />
l \ laq"^lellasllan¡anpelo,ylatienenellasporunvfual,queaquÍ rS^rnraA tr<br />
£Xquieraenfermedad^uevengadelaleche;ilamanelIaspelo,yL^<br />
ü lo crea,pomue no he hallado quien haga mención della, fino es ·> Arif. muliere cum aqua vel<br />
totelcs,q. Jallamapilace,ydelos Arabes folo habla della Alfarabio cl f^mptus cum cibo ,»&<br />
qual dize, que efta enfermedad viencquando alguna muger, qué tienele- doloris, & tuche,bcue^o<br />
come algúnpclo,y que la fcñaldefto es,que la teta ticnegran<br />
rubor y g>àn.dolor^ calentura,y dolor de cabeca, y que eftos accidenté nfsl'n<br />
ro Nicolo me parece que habló mas conforme a razon,y dize que aku- q¿ando egteíius<br />
nasvezcsapretandoelpechofalelalcche amaneradc pelo muy lar¿v ftatimdefinunt<br />
blanco, y que efte fe haze por acción del calor natural, que aparta délas o^wahoiufmodiaccio<br />
prtesquaxadasdelaleche otrasmas fubtile«, y que defta manera toma<br />
»5 formade pclo,y qa efta cnfcrmedadllamanlasm^Cres pelo, y que real ¿ n^fi v ^ ^ Ì<br />
N colo,y digan Ariftoteles,y A farabio lo que quifieren.Y mas dizc e Ni- minis, & hoc no?ú eft<br />
colo,que quando comienza a fahr là leche a manera de pelo, que esfeñal ^pud mulieres. . -<br />
que la leche quaxada fe deshazc,y efto mefmo fue lo que dixo f "Auiccna «íNicol.:vb¡ íupraíEÉ<br />
50 qucalgunas vé^esfalela leche por fcir muy grueífa y ícca amanerádcpe-·?*^^'^®''?'<strong>^^^</strong>'"^^ ^^<br />
lo.Cooduyo con .que dé la mefmamancrá que fe engendran pelos miív ;<br />
largoscnlós;rcñónesqüefalcnporlavrina,comoloshemosviftómuchaÍ P»?'<br />
Vtóes,anfifeeriañdel¿lecheenlastccasdélasmugeres blong.faaj pcraaió<br />
35 làsique regaladamenteablanden,porque eon cftas, naturaleza fc esfuerca coagulati a q»ibufd5<br />
Ccomoacó^pretérriàtural ) aecharle^íuera¿y'cnfín,^íé exprime oí¿ alijí& fit per iftáviá<br />
chupájComodiZe g Ariftotelès. ^ ' in eo forma pili. & ií·<br />
Es cxcelentifsima cofa cl caldcar con agua caliente, y mante ca de va banc asgritudinem<br />
cas,y luego vntar el pecho con cftc Vnguento^eh juhdia dé sallina rezien I<br />
tona,facadascnaguarofada2.).vmagrc rofadol.|.azeytéde linaca?. eNicol.vbilupra. Cá I<br />
i|.convnpocodecerablanca,yhagaíévhgucñto; ^ incipit laeinforma pili •<br />
Pongamos agora algunos rcmeaios'pará qúitai: là leche ofecarla a la eg''edi,fignifíc« ^uod •<br />
apio,maluas,maluaujfcos,ana.manip.^ de lí^^anilla, S " . o 1 r e r I<br />
ana map.;^. con cftdfe haga vn cp¿(mientovy coñ cizañen muy bien las t„dincm fuam,& ficcí- fl<br />
tetas,o con vn pano de lino las fòménte,y'luÈgo mamarlas, o ordeñaralas tatem fuam. •<br />
^ manfaraente,y luego vntarlas con azeyte rofado, onfancino, y luego en g Arifto. vbi fupra. fl<br />
'ya jl