lábro rercemdcilosàpoftçiîî .;:: ïûMàiftentè con eñoíe hade pro / ' ' ' • bre las agallas,para que ello pot lì fe rompa,o con mas facilidad fe abra,p eflo es buèno gargarizar con lexiade marrubio,o co el cumo, o cozido - . , tcon agua miel,o con ruda,oconel cumo.. .: a Aecia? vbi lupta. . ï)efpues qiie éftà mity hecha la materia,dize ?» Aecio, que los dolores Ç % amanfan,y eltümOr eftà mas blando, y fi le^t<strong>^^^</strong>^ fifetardareenabrir,poreftarlamembranaquelasGubremuy folida,yla Í Corn.vbi fopra. ïetenciondela materia diere dolor,entonces para facarla ferà neceflario abrirla tonlanceta,o con vn alfiler grueflG;Tomò efto Accio dc ^ Cornea cHip.vbi fupra. lio,quedixo,qucfi hechala materia nofe rompiere, que lo abran,y garga- 10 rizè luògo con el aguamiel caliënte , tomáronlo todos de ·*^ Hipocrates, dixoVSi té pareciéf e que aquellos tumores eftàn muy blandos , tocando* iCornel. vbifuprá. los por de;dentro,rompd<strong>^^^</strong>^^ <strong>En</strong> abriendo que aya lando la.materia,manda ° Cornelio, que gargaricen con vna talbina de faluados,o vnpoco de miel,con cozimiento dece- IÇ , uada tibio,enel qual aya Cozidopaflas,o arrope,ocoziniiento de regaliz, r .'s-v. o vino dulce con higos,y hyflbpo.' . · »Aecius ybipipra* AecÍo'^mánda,que en abriepdo el apoftema gargarlzen folo con agua _ ; U i ' niiel,ydefpucsqueañádanlantejasy rofas, y con efto anden hafta la cicaj Corn, vbifuprá, ^.riz. f Cornelio pone vn medicamento para vntar lallaga, vino dulce,lo ¿o ' " ; mas dulce que fe pudiere hallar.^ emina j.^,lxi¡j. cueza hafta que gafte las g Aretcns fi. i. de mor dos partes, defpués echar encienfo, j.myrrha, ^.j^-.açafran,y torboT.acurorum'ctjraiio- nen acozen Vnacbfiacónfeia S Areteo dé importancia,que fe tenga gra ne,c-ï?. Celeri neq; vi- cuentaconcftasÍlagas,y curarlasmuy bien, porquecongran prcftezafe minempcrírñunt. i^âSws vc^^P^^·<strong>^^^</strong> Goîiîo ie han de curar las inflamalum vbi iuxta affedio- cíones de las agallas, quando íe terminan Bis proprietarem au- porinduracion. 3O gcfcantjíc niodi maioris quátn fecundum naturam fuanj fi^nt, tune ááT^ Oncluyamos efta materla,con ponerla cura deftas agallas, quanfanè » wf ftsgiüm^^ J ¿Q fe terminan por induración,que entonces como hemos dicho <strong>^^^</strong> Qi^ndo.vicrcsj, confitety » :'au,t ferè <strong>^^^</strong>eltaS fe vanhüziendo, amonefta muy bien^ Auiccna, que en lugar de in totonii cïtçaitiââma medicinas ftipticas que aplicauamos,que pongamos mucilagines, y gotionexñ:,, & .paularim ^a Arabica,y alquitira,y almidon,y íarcocola,y fimiente de maluas,y talaugefcuntetiáaliquan blnadefaluados,y aZeyté,porque todas eftas ablandan,y las otras fe endudo,ctiatn, inflammatio recen,pero fi vienen a hazerfe antiades, por la mayor parte los que las tic- 40 K Aed« "vS Di fefpirar bien, como dixo t Accio : Ningún duao ote manifeílé ap ^^ inflamación ay enellas,'âunque alguna vez eftàn con el]a,y van parent gládularum tu- creciendo poco apoco, ConoCenfe eftas,como dize k Accio, abriéndola , mores maiores, cirra boca al enfermo,fe ven luego eftar las agallas muy grandes, duras,fin rin- ¿ quidem inflammatione gun genero de inflamación, Cafi con fu color n.itu'ral, peroquando acaece tofi larnm corpufculis que eftàninflamadas,eftàncoloradas,y traen dolor, vé concolores infiamma. Puesconociendo eflíls,aplicarásme'dicametos paraCoprimirlas,como iTfwentes dolorem agallas,myfios,myrrha,pit^raalumbre, ana. ^.ij. o lo podéis aplicar en - «yi rcra. modo de poluo,o mezclándolo con miel. Otro,
<strong>En</strong> los <strong>miembros</strong> particulares 1 ^ Otro,diaphngis,calcithid^toflado,ana,;^.j,mezclallo;c<strong>^^^</strong> madelinimento. v ' . · ' · Otro,eumo de arrayan,piedra alumbre,miei,iguales partes,hecho lini- ^ , . ' mento. « Galen o dize defte,que marauillofamente deshaze eftas antia- ** ^ i'í f^"'· j ^jes, c.ip.Difsipat mmficèf | Otro,carncdecaracolesechadaenvnàolla bien àtapada, y puefta al -^íjaiEs fuego hafta que fe hagan ceniza,mezclarlacon miel,es tan grandelavtili-, ^ ... ,, i dad defta medicina, que apenas fe puede creer,como dize ^ Galeno. Ga|cn.vbi^fupraryis <strong>^^^</strong>^ Otro,9umodegranadasdulcesfacadodelacafcara,ytodocon lafex. " I o ta parte de vino, y otra fexta de miel, y cueza todo hafta, que eftè eípeftb como miel. í; ,. Si quifieres aplicarle poIuos,haras defta manera,agallas verdes, •^.ij. alumbre de pluma-l.j.fal armoriiaco toftado."?.;. ^ Otro,agallas,nu.viij.myfios.?.iÍ.faltoilado.5'.v. ~ ;; Auiccna