20.06.2013 Views

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kbro tercero de los apòftema^^<br />

.MV ivKifonrí» ^"<strong>^^^</strong>ai'reíca,O cón àzeyte de almendras dulces,yd^<br />

I aSsÎλ cí^ W- ^9^zena,narcifínrde cofítí.Ydize « Nicolo, que quëquier quaxo harà<br />

tradtinc &Íeporircoá. pnncîpalmente el de la liebre. Y ^ Accio ( aunque nolo efpcri-<br />

. gulúm cüraiqua Criìu, mento)dize,que otros lo dezian,que aprouecha à todos los males qnepro<br />

acillicuiri ómnibus cu Çcdiande abundanciade leche, ha fe de mezclar con vn pocb de agua, y e<br />

moribns mámarum, Vptar con ello, y otros quieren que con vinâgre,aÎomenos con eftcrpéne^<br />

& aíFeaionibiis obla- .traramas. Nicolo dize,que aprouecha a la cafeacion -. y alos.srumosde<br />

"rfi'rlolïr' Jaieche.Puedestambienponerlantcjasy íbminoscozidoen a¿a falada,<br />

í Nicol.vbi fupra. «"^zcládo vn poco de açafran,ovn emplaftro de pan raliado^hécho cn agua<br />

á'PauI.!.?.c.í íac dif- Jazeyte,o en aguamiel,con parietaria verde.Otro ,harihá de trigo, muy to<br />

íentione oborta, vcl ^oreada,y faluados,y alholbas,ylinaça,Con los azeytes arriba dichos,<br />

lafte in grumos con- Otro,hojas de berças muy bien cozidas en azeyte,y mezclar pan ralíado'y<br />

\ íteto pañis ex hidi-harinadc habas,y azeyte de aregria.Otro,rayzqsde máluauifco co2Ídas,y<br />

tleo aut mulfo inftar paífadasporcedaco,ymajarconellas ycruabuenaverde,yhárinad0ceual<br />

X «tapiaimatis da^y de alholbas,y.linaça,azeytedB alegria,y poquito^vinagre. Otro,harinade<br />

habas,oruga,vinagrepoeo,alholbas,euifco,linaca, partes iguales,en<br />

. ' aguayazeyte.Ofomentarelpechocònagua falada:,vponcrencima apio<br />

majado verde. > Y los cangrejos majados y pueftos enla teta y el vnto' de<br />

' puerco efpm.d Paulo dize,què el empMro hecho de pan rallado, eii agua<br />

S'petSoneTen l^doconmantecafrefca^y aguaíniel. Si la enferma fintierd<br />

dum èft, ex dulcí oleó peladumbre cón los emplaftcos, dize = Paulo , quele den bañosde<br />

calente per latras delis. azeytedc comer,lo me jor qúe fc pudiere hallar, y ía porígan encima lana<br />

catiorcs. ; fuzia,que efté imiy cardada,y íín motas.f Auicena hablando de lá curá def- a,<br />

/Auíc.i 2;i.c. 6. ; te afcâ:odixo,que pufiefíenlos mèfmos ihedicamentos COóque fe cura la<br />

S Auic.in cap.4. iangrèquaxàda:pctoquehadeferpocòdefpuesdelprincipió.Yidize,que<br />

' : ^"<strong>^^^</strong>leramancradc emplaftros quefe pongán,que fe apliquen dosvezes<br />

^Gal.io»ac fimpl.me. cada dia.Otro emplaftro,poluo dc alegria,manteca,y miel,y harina fin cer<br />

fMecoagulo;Potum ncr,con harinadc habas, h Galeno hablando del quaxo dize , que beuido<br />

cumac«o3um íac Î<strong>^^^</strong>^P<strong>^^^</strong>d/vi"^.« vinagre,que no foíamente deshaze la leche: peto la ' "<br />

fed fanguinem concre íangre quâxadâ. Es gran remedio dize i Aecio, que para que lalocheno<br />

tu in ventre dìffoluit. ^ "^^cr eftos aleaos, que fe tenga cuydado que las mamen muíAeciusvbi<br />

fupra cap. p'<strong>^^^</strong>^'<strong>^^^</strong><strong>^^^</strong>'^xpertas,y vntarlas defpues con azeyte ciprino, vatido coa ^<br />

34. y vnpoco dé açafran. Hafe de tener mnoucWr como<br />

K Aecius,^Paul, .bi k Aecio,yPaulo)quelaligaduraquefc.hiziere^n k^ma'<strong>^^^</strong><strong>^^^</strong><strong>^^^</strong><br />

gere oportet., , es,ficncfto^<br />

I ïaul. vbi fupra ex ^ im!gcres,o q ks mame algún perrillo,como lo fuele hazer<br />

Sorano: Cœternm vbi > ' l o s autores avdifcordia,poql Paulo trac de Sorano 40<br />

niçmèafsiduâdojeant en auiendo dolor continuo en las tetas,que por .nincuna v'a, nípor<br />

neqjaajulkribuspeq; n'"§"namanerarehandemaimrlastetas,niaundekscriaturas quccriá,<br />

ab ínfenrib^s exugi o- porque es mayor el llamamie^o que hazen,que lo que facan Ydixo iris<br />

. r f CorToir^r^"^" l a ^ e t ^ í S<br />

mlAecius 1. í.c. J.4. vt coprano tiene m Aecio,y dize, que es menefter que íe ma- 4$<br />

nclac inmámis puer- fe quaxc-.pueden fe concordar defta uiMera-oue<br />

perarúcoeatab adul- h dolieren mucho,o eftumeren inflamadas, queno fe mamen :pcro.¿iotisac<br />

pentis mulicri. aynadadefto,lepuedenmamarmanfaracnte,ydeftamanera üófoh&fiíh<br />

b«s Icmcet cxugacur. hara atraaion,peropreuendran a la enfermedad : y defta<br />

h • . '' ' entcn- ^<br />

'i I • " ·

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!