En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

More documents

Recommendations

Info

478 Libro tercero dé losapòftemas ' * Alexád.vbi fup» Vtc enfermo fintiere en los reñones tan gran calor^qüe les parece qüe,í ' d^ceef^Sa^copi^^ le« àbrafan, poner paños mojados en vino,y azeyte rofado, y águá r&-' fiore quíe acrimoniaro fada,claras de hueuos muy batidas, con poquito vinagre tódo muy'b'(é% obtundit, & roficnetn batido.Podeis aplicar,dize a Akxandí o,agua tibia (creoquc hade de'zjt , eluit.atque in corpore calientejen gran quantidad,y entiendefe beuida,porque remiten noráble"» 1 diutius rcnianens cali-jnente el agudeza del humoti y fi feMhecho algunaerrofion la lau^ ditate extrahit, & do- detienè en el eftomago(que no fe buéjua^b n'ó fe vomite)ao folofaâ cl éí*· Jí)rcmmngat,qm^ luereTolet!'" " redw que ay en elhumor acrimonia, como dize elmefmo - ^ Âlexañái'ó'; , l· Alcxand.'vbi fup. Si dadle a beber fin táfla defta agucchiente, porquebeuida' eü muchácjü8iT- — acrimonia ofFendit nó tidad aprouecha brauifsimaméñje alasinfl -verendum eft liberali- mor acre.Sic& eftos remedios el dolor todavia fe eftà en fus treze jO Va eré ter calidaiií io potu of- ciedo, tomefefsionesdé coziftiiéntóde maluas,yde rayzes de máluáiklfco, ferre,nam hsc copio. : - u ffimfrp^renicn' Perofiviniereacrecértantoeidoíbr que^^ delgüfor, H tes iuuati mojmuy bicn fe puedp vfar dé los ettupeíacietes,comodize c Gale^^ i Gal.li.de renum affé, f b finó fuere cónla nsccfsidaddichajrio los apliquéis, porque enfin nomií:a.4vC«terü fi excef- tigán cl dolor,fi£w(cón fu grán foiàldad ) quitando el fentido al miémbiiíí fo doloris homo peti'; yfifeaplicarenjfcán modcrados^comomandá d .Rafis, y Auicená , cUtetur,eómodíuserit dormideras,y cortezas de la mandragora.Maslicencia toma Aecio,qué i» SíílSíâSerea "«^«lolf aplica por de foera,perO por dedéntro^y afsi mandá dar vn^be nunquá'vfurpcnquip. uida,conlaqual fe4mta eldolor,ydefcanfay duerme el enfermo, y htóefé pe cùm dolore non fe-j de cortezas^gdoimideras toftadas y eftoraqué, ana.'gtá. Vj-Jenciénfográí dctjfed fuá temperata s;ij.fimi,cnte de ^p,;puÍuerizada quanto fe pudiere tomar con treS dedos/ Tafenfamaufetant,ip : zf fumquefallunt. ,, Si cbh todo efto el dolor no anoxa,manda f Accio qiie fe eché vétólaá áRafisi3.cont.tra.3. fajadasenioslomosyenlashijadas,yquefaquèbuenàquàtidaddefangrci c a p * Si vieres que con.eftos remcdios lainflamacionfc quiere terminar pór «Acd.l.*ir.cap.ní. v "^^ô^yponô qüál entenderás,ctíifeo dize s Celio Aureliano, nb folo por f Aeci. vbi fup. Quod ^^ remifsion de los accidentes, pero por eftar»buclto el miembma fu natu- 3
'"·• ' ' m Etìlosmiembros particulares. V 47^ ' • ^ . I I - r AeciJi. II. caéi8.& Capitolo cxiii. Si el apoftema dc Ics renones le Pauiusi.j.Mj.ooio- ^^ ^ r . - A . r U Vi r'cscirca illis obhortn rerminapoT fupuracion, corno le na ac horrorinfquaii .fební ayudar nvnAarvcnrar y curar. inordinai.i, intembu^fitctur. abfccffuai i ^ „ r - - ¿Auicen.18 j.tra.r.ci SI vieres que los dolores eftan eníu fuerza, y que ay calenturas mor- Er quandó pertráfic dinadas,y que los accidentes fon mayores., y que crecen azia la ta^ ^poítemadies primos^ de podras entender que la inflamacion va caminode madurarle. Y ik rcmancc vnna c lava afsilo'dixeron » Aecio y Páulo , principalmente quando ay dolores en renui. »tune apoftema ,.lashijadas. b Auicena dize , que quando el apoftema paffa los prime-eft nv^ rosimpetus,fi lavrina fé Ve fiempre clara y delgada que entendereis que elapoftemaíe quiere madurar, pero cñoentiendele.ettando íuertesios rni he adube • accidentes,porque fi fe remitieflcn , feria feñal que fe terminaua por indu- tura fiue apof.· ración. Y mas abaxodixo h linaca,y alholbas,hojas de berca, y de azuzenas, rayzes de mdb'átufcosjhi Siôlorts arta fni 90 e o s m a i a d o s , c o s o l l Í t o s de axénjos, y quando huuiere gran calor, añadir ne muículos fiát, fi p í roías,violctas, y harina de ceuada. Y porque muchas vezes, como dize demao locaexteru ra . 1 Auipena,el grándifsíhMúego que ^y en el ápoftema, es caufa que no fe ^ madUretanprefto,esmcnéfterteinplareftegrandifsimocalor no fo loechándole mclecinaádfe fola leche, pero darfela a beber, y ^ Vci.li. 1 r.r.^tf. We 35 mefmo Auicena. '/ : • ' _ " · . «icamenraqu.T ex f O Èhtenderfeha que eftàmadura el apoftema, lo primero por la remif- f mdo hum r es cuocát ^ fiondclosaccidentesjcomodizc 1 Aecio,y enla gran pefadumbre que actraasferuor,/mtncí ^ fe fiente en el reñon,y efta fe fiente muy maN or, quanto mas fe va llegando al punto de romperfe él apoftema. Galeno dize, fi quando vno ^ fjrís . 40 tuüicre inflamación en el reñon, vieres que los dolores vienen inter- ^¡^l'P^deft-msfurati-. peladamente de figuales,y'cottrefpeíufos , y vengan defpues crecimieu- ^ ¡¡^^ & vs;heíiiéri> ca' I t^de calenturas, que no traygan orden, mandale queTeeche bof a aba-itfaaionis. X0,y Otras de lado íbbre el reñon fano , deinanera que el. afedo quede i Amcen.vbi fupra. _ arriba,y preguntalefien el reñon que ledolia,fiente mucha mas grauedad K Asneen.. 8. j. tcaít. 45 y pefadumbre que antes, comoqucietüuieflen colgada dc alli vna cofa »-J^P'^J· j·^ , muy4)efada,quand,o efto huuiere, entenderás que la inflamación cita lu- ,5 lòc.afe'i: purada. " Alfarabio dixo : quando la calentura fe confirma, y fiente ^^^^^ .. gran pefadumbre,y grandifsimo calor,y la vrina pór fu agudeza pica mu- „ Aifai.l.pra«a.t,z.c. 4; I cho,entonces y a eftà elapoftema muy maduro, y entonces como dixeron .
Page 1 and 2:
En I OS miembros pardculárés.^^^
Page 3 and 4:
En losmîembros paitiGUÎares, . Ot
Page 5 and 6:
Enlosmicmbresparticular^^^^^ $93 ^
Page 7 and 8:
EnlosmiembrosparticuIaréSr' 3f5 ca
Page 9 and 10:
Inlosmiembrdspardeula^^^^^ ^ ^ ros,
Page 11 and 12:
• ' . . Enîostïîîembco$parti
Page 13 and 14:
díñáríáyqüe'házcn y efc r ib
Page 15 and 16:
En los miembms particulares. ô$ Ca
Page 17 and 18:
En Tos miembros partícüíares. í
Page 19 and 20:
EnlòSrniemBrospafticuiares. ^foy t
Page 21 and 22:
En tesmîembtos partiéulàre^V Cap
Page 23 and 24:
T^ ' • ' t • 1 . « Cofiiehlíb
Page 25 and 26:
in los mimbl·o$particular^ | tillo
Page 27 and 28:
En Îà5){fiôràbfcos pardculares.
Page 29 and 30:
íÉt En los miembros particulares.
Page 31 and 32:
- ÊnJosmiembrosf artica efluuiere
Page 33 and 34:
^ IniôijmiembriospamcûÎàHs^^ &a
Page 35 and 36:
EnlosmìembròSpardcular^^^^^^^^ í
Page 37 and 38:
Enlbsmiembfes^partícukffel ' t «
Page 39 and 40: En los miembros particulares 1 ^ Ot
Page 41 and 42: En los miembrósiârricùlâres. ^
Page 43 and 44: • * f Eníosmíembrosparticularé
Page 45 and 46: Α, " \β ^ ^njosmiembros parcicul
Page 47 and 48: ^ Enlosmiembrasparrieiilarcs. cflar
Page 49 and 50: En los miembros partkulares. Cap.í
Page 51 and 52: * Eeîosmîembwpartjculares, i por
Page 53 and 54: 1 • ^ , TÈ : . • - i' . En los
Page 55 and 56: En los miembros particulares. 445 *
Page 57 and 58: En los miembros, particulares. 445
Page 59 and 60: , ESiiFr hviTopS^^^ ^^"^de orégano
Page 61 and 62: Ebîos miernbrbs parcicülardsi í
Page 63 and 64: EnlosraiembfosparcÎGUÎares,' 45?
Page 65 and 66: Enlosmiembw^ 453 " ^^ ^fii * ' De l
Page 67 and 68: - l) Enlosmiemhrosparticuíares. 45
Page 69 and 70: '•A " ^fítóisítíiétBtósf^n^
Page 71 and 72: ^ O Eii: lèsmìertbms partieufards
Page 73 and 74: En lds'mìernbros particuíárcs. J
Page 75 and 76: • · • • • • In los mîcm
Page 77 and 78: . " 'ì En los miembros particulare
Page 79 and 80: Hnlos miembros pardculares. * enten
Page 81 and 82: En los miembros paiticufer^ ^ Cap.
Page 83 and 84: laloímiemSrós^á^ti ^^^ :rHipocra
Page 85 and 86: Etí los niieitibros particulares.
Page 87 and 88: • 'Enlosmiembrôspâi'ticulafes»
Page 89: EnÌèsmiemtrospmìcuìaras, Jíf^^
Page 93 and 94: En losmienibrcs pardculafe§. ""481
Page 95 and 96: E n los raicmbrôsç'artîcûîarcs
Page 97 and 98: '' • • ' ' ' · 'ij Enlf^S'micm
Page 99 and 100: - ; ? En los miembros pártÍGulare
show all

En I OS miembros pardculárés.^^^ " - Digitum

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?