You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
35<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
ES 2 105 028 <strong>T5</strong><br />
La orientación biaxial por estiramiento biaxial aumenta la resistencia a la tracción de las películas<br />
y reduce el porcentaje de alargamiento a la rotura. Ventajosamente, las tripas de salchicha en película<br />
multicapa de esta invención presentan excelente resistencia mecánica. Para la mayoría de las aplicaciones,<br />
es preferible que las tripas de salchicha multicapa de esta invención tengan una resistencia a la tracción de<br />
103 MPa como mínimo en al menos una dirección, preferiblemente en las dos direcciones, longitudinal y<br />
transversal, a la temperatura ambiente (alrededor de 23 ◦ C). Para conseguir maquinabilidad, facilidad de<br />
fruncido, embutido, pinzado y manipulación, las películas de la invención no deben ser demasiado rígidas.<br />
Ventajosamente, las tripas de salchicha de la invención pueden producirse con un valor del módulo secante<br />
al 1 % de 1379 MPa o menos, preferiblemente inferior a 1034 MPa.<br />
Preferiblemente, la velocidad de transmisión del oxígeno gaseoso de la tripa de salchicha multicapa<br />
será inferior a 75 cm 3 /m 2 cada 24 horas a una presión de 101,3 kPa (1 atmósfera) y 23 ◦ Cylomás preferiblemente<br />
inferior a 50, con objeto de evitar o retrasar sustancialmente los defectos oxidativos, incluida la<br />
decoloración. Las salchichas de hígado en particular tienen tendencia a adquirir un color verde indeseable<br />
con la exposición al oxígeno.<br />
Preferiblemente, la velocidad de transmisión del vapor de agua de la tripa de salchicha multicapa será<br />
inferior a 75 g/m 2 cada 24 horas a 37,8 ◦ C, bajo una presión ambiente que se cree que es de 101,3 kPa (1<br />
atmósfera) y lo más preferiblemente inferior a 50, con objeto de evitar o mejorar los defectos atribuibles<br />
a una excesiva transferencia de humedad a través de la pared de la tripa. Estos defectos incluyen el<br />
deterioro de las propiedades de barrera al oxígeno de la capa externa de poliamida por la transferencia<br />
de humedad desde un producto alimenticio embutido, las variaciones en el rendimiento de la cocción y<br />
defectos sensoriales, por ejemplo de textura y sabor de un alimento embutido.<br />
En esta invención pueden emplearse equipos y procedimientos generales similares a los descritos en<br />
la Patente U.S. 3.456.044 (Pahlke) modificados como se describe aquí. Son conocidos en la técnica otros<br />
aparatos de orientación y estiramiento para estirar uniaxialmente o biaxialmente la película y pueden se<br />
adaptados por los expertos en la técnica para producir películas de esta invención. Ejemplos de tales<br />
aparatos y procedimientos incluyen, según se cree, por ejemplo los descritos en las Patentes U.S. números<br />
3.278.663; 3.337.665; 4.590.106; 4.760.116; 4.769.421; 4.797.235 y 4.886.634.<br />
Las tripas de salchicha en películadeestainvención pueden fabricarse utilizando un método para<br />
orientar biaxialmente las películas termoplásticas en el que el tubo primario se forma extruyendo por<br />
fusión un tubo desde una boquilla anular. El tubo primario puede fabricarse por cualquiera de las<br />
técnicas conocidas para la extrusión de películas de plástico tubulares, que incluyen métodos de coextrusión<br />
y de estratificación coaxial. Este tubo extruido se enfría, se aplasta y después se infla entre<br />
un primer y un segundo medio para bloquear el interior del tubo, cuyos medios están separados uno<br />
de otro y forman una masa fluida o burbuja o el tubo inflado se hace avanzar a través de una zona<br />
de calefacción para llevar el tubo a su temperatura de estiraje. En una zona de estiraje u orientación,<br />
el tubo es radialmente expandido en la dirección transversal y arrastrado o estirado en la dirección de<br />
la máquina a una temperatura tal que se produce la expansión en ambas direcciones (preferiblemente<br />
de forma simultánea), yendo acompañada la expansión del tubo de una reducción súbita y brusca del<br />
espesor en el punto de estiraje. El término zona de calefacción se utiliza para definir una región que<br />
incluye una zona de calefacción preliminar del tubo primario a la temperatura de estiraje y también la<br />
zona de estiraje u orientación.<br />
En esta invención, el tubo puede ser biaxialmente estirado haciéndolo pasar a través de una zona de<br />
calefacción y expandiendo rápidamente el tubo en dirección radial cuando se encuentra la temperatura<br />
de estiraje. El tubo expandido se pone en contacto con una corriente de fluido refrigerante, mientras está<br />
expandido en la zona de calefacción, y la temperatura del fluido refrigerante por lo menos en un punto<br />
dentro de la zona de calefacción es sustancialmente inferior a la temperatura a la cual el tubo ha sido<br />
calentado durante su paso por la zona de calefacción hasta el citado al menos un punto dentro de dicha<br />
zona de calefacción. La temperatura del fluido refrigerante en la zona de estiraje es como mínimo 5 ◦ C<br />
inferior a la del tubo en el punto de estiraje. Preferiblemente, el fluido refrigerante es aire y se introduce<br />
una corriente de aire a gran velocidad en dirección generalmente ascendente, hacia la porción radialmente<br />
expandida del tubo.<br />
Un procedimiento de esta invención de acuerdo con la reivindicación 4 es un procedimiento continuo<br />
para la fabricación de tripas de salchicha termoplásticas multicapa, biaxialmente estiradas y orientadas<br />
y termoencogibles. Este procedimiento comprende:<br />
(a) coextruir un tubo termoplástico multicapa plastificado fundido, con una superficie exterior y una<br />
14