Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
35<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
ES 2 105 028 <strong>T5</strong><br />
de fruncido y embutido con bajo coste, buena resistencia mecánica y buenas propiedades de barrera al<br />
oxígeno y al agua.<br />
El artículo de esta invención es una tripa de salchicha en película multicapa termoencogible que debe<br />
tener por lo menos tres capas. Estas tres capas sucesivas se denominan capa interna, capa de núcleo y<br />
capa externa. La capa interna y la capa externa están dispuestas sobre las caras opuestas de la capa<br />
de núcleo. Estas tres capas esenciales constituyen la pared del tubo que en sección transversal tiene la<br />
capa interna dispuesta en la posición más próxima a la superficie interior del tubo, con la capa externa<br />
dispuesta en la posición más próxima a la superficie exterior del tubo. Se prevé que pueden construirse<br />
películas tubulares con más de tres capas y que estas capas pueden comprender una o más capas superficiales<br />
y constituir la superficie interior o exterior del tubo o ambas. Preferiblemente, la capa interna<br />
de poliamida constituirá lacapadelasuperficieinteriordeltuboque,enuso,estará en contacto con<br />
el alimento confinado por el tubo. Ventajosamente, la poliamida de la capa interna que forma la capa<br />
de la superficie interior tendrá la propiedad de adherirse a la carne para proporcionar una tripa adecuada<br />
para embutir salchichas tales como fleischwurst o salchichas de hígado. Desafortunadamente, las<br />
tripas multicapa descritas en la técnica anterior con frecuencia utilizan formulados para la capa de la<br />
superficie interior que requieren tratamientos especiales tales como irradiación con haces de electrones o<br />
tratamiento con una descarga en corona para hacer la capa más adherente a la carne. Ventajosamente, en<br />
esta invención, la capa interna puede ser la capa de la superficie interior y estar constituida esencialmente<br />
por una poliamida que se adhiere a la carne, tal como un copolímero de nailon 6/66 (preferiblemente<br />
85:15% en peso), que no requiere auxiliares de elaboración poliméricos para facilitar la orientación ni<br />
tratamientos específicos para aumentar la adhesión a la carne. También se prefiere que la capa externa de<br />
poliamida constituya la superficie exterior del tubo. Como capa de la superficie exterior del tubo, la capa<br />
externa de poliamida es fácilmente acondicionada con agua para facilitar la orientación por estiramiento.<br />
La capa de núcleo se adhiere directamente a las capas de poliamida interna y externa y en una<br />
de las realizaciones más preferidas, la tripa de salchicha está constituida esencialmente por tres capas<br />
poliméricas, a saber, la capa interna, la capa de núcleo y la capa externa. Esta realización preferida<br />
proporciona una combinación deseable de propiedades tales como adhesión a la carne, impermeabilidad<br />
alahumedadyaloxígeno, resistencia mecánica y aspecto liso, no arrugado, en una tripa de salchicha<br />
multicapa termoencogible que es resistente a la delaminación y relativamente fácil de fabricar sin requerir<br />
la adición de auxiliares de elaboración o de plastificantes poliméricos a las capas de poliamida.<br />
Los espesores de capa típicos para la película termoencogible de la invención pueden ser: 5-20 % de<br />
capa interna, 20-60 % de capa de núcleo y 30-70 % de capa externa, aunque son posibles películas con<br />
diferentes relaciones entre los espesores de las capas. La función de la capa interna es fundamentalmente<br />
proporcionar una superficie adherente para el contacto con el alimento, que típicamente es carne para<br />
salchichas. En esta invención, para desempeñar esta función, no es necesario que el espesor de la capa<br />
interna sea grande sino que preferiblemente es lo más pequeño posible para facilitar la elaboración. Es<br />
importante que esta capa interna sea continua en toda la superficie interior del tubo y que sea extruida<br />
a un espesor suficiente para permitir el grado deseado de estiramiento sin formar discontinuidades de<br />
cobertura. La capa interna de esta invención también proporciona buena maquinabilidad y facilita el<br />
paso de la tripa sobre los mandriles fruncidores o cuernos de embutir, sin necesidad de añadir aditivos<br />
antibloqueo, plastificantes poliméricos o agentes de deslizamiento a la capa de la superficie interior de la<br />
película.<br />
Ventajosamente, la capa de núcleo funciona como barrera al vapor de agua y proporciona a la película<br />
la flexibilidad y el módulo apropiado para una buena aptitud para el fruncido y orientación y también<br />
puede funcionar para adherir fuertemente la capa externa a la capa interna. Utilizando la capa de núcleo<br />
con las funciones antes mencionadas, la barrera de oxígeno que se adhiere a la carne y las propiedades<br />
de resistencia mecánica de las capas que contienen poliamida no son deterioradas como en las películas<br />
de la técnica anterior que tratan de obtener todas estas funciones en una sola capa mediante mezclas.<br />
Elespesordelacapadenúcleo puede variar ampliamente, dependiendo de las prestaciones buscadas,<br />
por ejemplo con respecto a la resistencia de barrera al vapor de agua, los valores de la contracción, la<br />
facilidad de orientación y la resistencia a la delaminación.<br />
La capa externa proporciona resistencia mecánica y actúa como barrera a los gases, en particular al<br />
oxígeno. Esta capa externa es típicamente la más gruesa para proporcionar soporte y comunicar resistencia<br />
a la pared de la tripa con objeto de que aguante el embutido, la cocción y las presiones y la abrasión<br />
durante la manipulación.<br />
En esta invención, las capas interna y externa comprenden poliamidas y la capa de núcleo comprende<br />
8