Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
35<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
ES 2 105 028 <strong>T5</strong><br />
Es preferible enfriar rápidamente el tubo expandido para producir películas con contracción máxima.<br />
Pueden ser utilizadas coronas de aire adicionales, con objeto de enfriar rápidamente el tubo y estabilizar<br />
el flujo de aire y la burbuja, si así se desea. También puede agregarse un sistema extractor<br />
para extraer el aire caliente y además contribuye algo al flujo ascendente del aire a través del sistema de<br />
calentadores debido a su efecto de vacío.<br />
La película es después recocida en cualquier forma muy conocida en la técnica. Por ejemplo, las<br />
Patentes U.S. 3.076.232 y 3.022.543 se dirigen a operaciones de recocido.<br />
La película estirada puede ser recocida en la línea de producción para estabilizarla dimensionalmente<br />
en una o más direcciones. La película aplanada puede pasarse a través de un calentador radiante 45 cuya<br />
temperatura y tiempo de exposición están controlados, siendo después arrastrada la película recocida 46<br />
por los rodillos de presión 47. Las velocidad relativas o los diámetros de los rodillos de presión 41 y 47<br />
pueden ser ajustados para producir la tensión deseada para facilitar el recocido y permitir una reducción<br />
predeterminada en las dimensiones del tubo, si se desea.<br />
Refiriéndonos ahora a la Figura 3, en la operación de recocido, el tubo en película orientado por<br />
estiramiento 300 puede ser reinflado para formar una burbuja 301, entre los rodillos de presión 302 y 303,<br />
poniendo así el tubo bajo una tensión controlada en una o en las dos direcciones, longitudinal y transversal.<br />
El tubo se calienta mediante un calentador radiante 304 que calienta el tubo a la temperatura de<br />
recocido mientras el tubo se mantiene en condiciones expandidas. El grado de tensión transversal puede<br />
ser regulado variando el grado de inflamiento de la burbuja 301 mientras que la tensión en la dirección<br />
longitudinal es regulada mediante el control de las velocidades relativas del par de rodillos de presión 302<br />
y 303. Alternativa o adicionalmente, puede pulverizarse agua a temperatura controlada sobre la película<br />
tubular, efectuando así el tratamiento térmico, consiguiendo al mismo tiempo que absorba agua por lo<br />
menos la capa más externa (preferiblemente una poliamida). En este momento, es preferible que la velocidad<br />
del segundo sistema de rodillos de presión 303 sea más lenta que la velocidad del primer sistema<br />
de rodillos de presión 302, por ejemplo en un 1 % a un 5 % y es preferible ajustar la presión del aire<br />
confinado de manera que la anchura plana de la película aplastada después del recocido se haya reducido,<br />
por ejemplo, en un 5 % a un 15 % con respecto a la de la película antes de recocer. La película recocida<br />
ytratadatérmicamente 305 puede ser pasada mediante los rodillos guía 306 y arrollada alrededor de<br />
un carrete de arrollamiento 307, preferiblemente bajo una pequeña tensión, para obtener una película<br />
multicapa termoencogible de acuerdo con esta invención. Esta etapa de recocido puede ser realizada en<br />
la línea de producción en lugar del recocido de la película plana antes mencionada. El recocido también<br />
puede ser realizado retirando del carrete la película previamente estirada, tratándola con calor y/o agua<br />
ydespués rebobinando la tripa recocida.<br />
Refiriéndonos de nuevo a la Figura 1, el contenido en humedad de la película orientada y biaxialmente<br />
estirada 46, en particular el de la capa externa, puede ser opcionalmente ajustado haciendo pasar la<br />
película 46 a través de una cámara 48 de humidificación o de pulverización con agua, mediante un par de<br />
rodillos de presión 49. En la cámara 48, la película se expone a una cantidad controlada de humedad y<br />
la temperatura y el tiempo de exposición también pueden ser controlados. La humidificación puede utilizarse<br />
para acondicionar todavía más la película para aportar o mejorar propiedades de la película tales<br />
como estabilidad dimensional. La película rehumedecida 50 se pasa después a través de los rodillos guía<br />
51 a un carrete 52 donde es arrollada, preferiblemente bajo una pequeña tensión, para uso subsiguiente.<br />
La película arrollada puede ser utilizada tal como es o impresa, cortada en largos predeterminados o<br />
fruncida, todo ello de acuerdo con procedimientos conocidos en la técnica.<br />
En la formación de películas orientadas para esta invención, los expertos en la técnica observarán que<br />
lo más conveniente en la zona de orientación es controlar uniformemente la temperatura alrededor del<br />
perímetro del tubo. Preferiblemente, los elementos calefactores están uniformemente dispuestos alrededor<br />
de la circunferencia de los calentadores y el paso del tubo está alineado para que atraviese su centro.<br />
Ciertas faltas de uniformidad en el proceso de elaboración, tales como variaciones en el espesor de la<br />
película, calentamiento desigual de la superficie del tubo, flujos de aire no uniformes y similares, pueden<br />
ser obviadas mediante oscilación por rotación de los sistemas de calentadores, la corona de aire o el tubo,<br />
individualmente o en combinación, con respecto al eje vertical del tubo.<br />
Se entiende en la técnica que uno de los aspectos críticos de la formación de una película biaxialmente<br />
orientada es el control de la temperatura de la película en la zona de estiraje o expansión. En un procedimiento,<br />
se envuelve continuamente el tubo primario y el material del tubo en la zona de estiraje o<br />
18