Descargar - Species Survival Network
Descargar - Species Survival Network
Descargar - Species Survival Network
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOCUMENTO ANTECEDENTE / ESTADO ACTUAL EFECTO DEL DOCUMENTO OPINIÓN DEL SSN<br />
46<br />
9. Disposiciones para las<br />
reuniones<br />
CoP16 Doc. 9<br />
• Preparado por República Centroafricana y Ruanda.<br />
• Propone un proyecto de Resolución que contiene directrices<br />
para la organización de “reuniones especiales”<br />
por la Secretaría y/o usando financiamiento CITES.<br />
• Proporciona:<br />
• Directrices para que la Secretaría resuelva los<br />
problemas recurrentes tales como la falta de traducción<br />
y la distribución tardía de documentos e<br />
información sobre el patrocinio y la logística a los<br />
participantes de la reunión; y<br />
• Un mecanismo para que las Partes proporcionen<br />
orientación a la Secretaría sobre si dichas reuniones<br />
son prioritarias para el uso de fondos CITES.<br />
APOYAR<br />
• El proyecto de Resolución mejorará la organización de las<br />
reuniones y la habilidad de los delegados para participar<br />
completamente en ellas. La Adopción de directrices sobre la<br />
presentación, distribución y traducción de los documentos<br />
es una práctica común en las convenciones internacionales.<br />
• Dado que los fondos de CITES están restringidos, es importante<br />
asegurar que dichas reuniones sean bienvenidas por<br />
las Partes.<br />
10. Informes y<br />
recomendaciones de<br />
los Comités<br />
CoP16 Docs.<br />
10.1.1 – 10.3.1<br />
• 10.1 Comité Permanente<br />
• 10.2 Comité de Fauna<br />
• 10.3 Comité de Flora<br />
10.1.1, 10.2.1, 10.3.1 Informes de las<br />
Presidencias<br />
• Proporciona un resumen y el estatus de los asuntos y<br />
las Decisiones abordadas por el SC desde la CoP15.<br />
10.1.2, 10.2.2, 10.3.2 Elección de nuevos<br />
representantes regionales y<br />
• No hay documentos.<br />
• Sin comentario.<br />
11. Conflictos de interés<br />
potenciales en los<br />
Comités de Fauna y de<br />
Flora<br />
CoP16 Doc. 11<br />
• Preparado por Dinamarca a nombre de la UE.<br />
• Propone enmendar la RC 11.1 (Rev. CoP15) En lo que<br />
respecta a la representación en los Comités de Fauna<br />
y Flora que requiere, entre otras cosas, que los candidatos<br />
propuestos para ser miembros o miembros<br />
alternos deben poner al descubierto cualquier interés<br />
profesional, financiero o de otro tipo, actual o pasado<br />
que pudiera cuestionar su imparcialidad, objetividad<br />
o independencia en la ejecución de sus actividades y<br />
actualizar esto cuando sea relevante; si se cuestiona la<br />
imparcialidad respecto a un tema específico, el representante<br />
podrá participar en la discusión del tema pero<br />
no en la toma de cualquier decisión al respecto.<br />
APOYAR<br />
• SSN urge a las Partes para que apoyen fuertemente esta<br />
propuesta. Una regla que considere conflictos de intereses,<br />
es un requerimiento básico para conducir cuerpos asesores<br />
imparciales, objetivos e independientes tales como el AC y<br />
PC, cuyos miembros llenan sus posiciones como individuos,<br />
no como representantes de un País.<br />
12. Visión Estratégica de<br />
CITES<br />
CoP16 Doc. 12<br />
• La RC 14.2 contiene la Visión Estratégica de CITES:<br />
2008-2013.<br />
• En 2010, la Convención sobre Diversidad Biológica<br />
(CDB) adoptó un Plan Estratégico para la Biodiversidad<br />
para 2011-2020 que incluye las Metas de Aichi sobre<br />
Diversidad Biológica.<br />
• Propone revisiones a la Visión Estratégica (RC 14.2)<br />
incluyendo, entre otras cosas:<br />
• extender la Visión al 2020;<br />
• enmienda la Declaración de Misión de la CITES :<br />
“Conservar la diversidad biológica y contribuir a<br />
su utilización sostenible, velando por que ninguna<br />
OPONERSE<br />
• SSN recomienda a las Partes que se opongan a la<br />
incorporación de las Metas Aichi de la CDB en la Visión<br />
Estratégica CITES porque éstas no han sido adoptadas por<br />
la CoP de CITES.<br />
Continúa<br />
Continúa<br />
Continúa