08.02.2014 Views

Descargar - Species Survival Network

Descargar - Species Survival Network

Descargar - Species Survival Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENTO ANTECEDENTE / ESTADO ACTUAL EFECTO DEL DOCUMENTO OPINIÓN DEL SSN<br />

46<br />

9. Disposiciones para las<br />

reuniones<br />

CoP16 Doc. 9<br />

• Preparado por República Centroafricana y Ruanda.<br />

• Propone un proyecto de Resolución que contiene directrices<br />

para la organización de “reuniones especiales”<br />

por la Secretaría y/o usando financiamiento CITES.<br />

• Proporciona:<br />

• Directrices para que la Secretaría resuelva los<br />

problemas recurrentes tales como la falta de traducción<br />

y la distribución tardía de documentos e<br />

información sobre el patrocinio y la logística a los<br />

participantes de la reunión; y<br />

• Un mecanismo para que las Partes proporcionen<br />

orientación a la Secretaría sobre si dichas reuniones<br />

son prioritarias para el uso de fondos CITES.<br />

APOYAR<br />

• El proyecto de Resolución mejorará la organización de las<br />

reuniones y la habilidad de los delegados para participar<br />

completamente en ellas. La Adopción de directrices sobre la<br />

presentación, distribución y traducción de los documentos<br />

es una práctica común en las convenciones internacionales.<br />

• Dado que los fondos de CITES están restringidos, es importante<br />

asegurar que dichas reuniones sean bienvenidas por<br />

las Partes.<br />

10. Informes y<br />

recomendaciones de<br />

los Comités<br />

CoP16 Docs.<br />

10.1.1 – 10.3.1<br />

• 10.1 Comité Permanente<br />

• 10.2 Comité de Fauna<br />

• 10.3 Comité de Flora<br />

10.1.1, 10.2.1, 10.3.1 Informes de las<br />

Presidencias<br />

• Proporciona un resumen y el estatus de los asuntos y<br />

las Decisiones abordadas por el SC desde la CoP15.<br />

10.1.2, 10.2.2, 10.3.2 Elección de nuevos<br />

representantes regionales y<br />

• No hay documentos.<br />

• Sin comentario.<br />

11. Conflictos de interés<br />

potenciales en los<br />

Comités de Fauna y de<br />

Flora<br />

CoP16 Doc. 11<br />

• Preparado por Dinamarca a nombre de la UE.<br />

• Propone enmendar la RC 11.1 (Rev. CoP15) En lo que<br />

respecta a la representación en los Comités de Fauna<br />

y Flora que requiere, entre otras cosas, que los candidatos<br />

propuestos para ser miembros o miembros<br />

alternos deben poner al descubierto cualquier interés<br />

profesional, financiero o de otro tipo, actual o pasado<br />

que pudiera cuestionar su imparcialidad, objetividad<br />

o independencia en la ejecución de sus actividades y<br />

actualizar esto cuando sea relevante; si se cuestiona la<br />

imparcialidad respecto a un tema específico, el representante<br />

podrá participar en la discusión del tema pero<br />

no en la toma de cualquier decisión al respecto.<br />

APOYAR<br />

• SSN urge a las Partes para que apoyen fuertemente esta<br />

propuesta. Una regla que considere conflictos de intereses,<br />

es un requerimiento básico para conducir cuerpos asesores<br />

imparciales, objetivos e independientes tales como el AC y<br />

PC, cuyos miembros llenan sus posiciones como individuos,<br />

no como representantes de un País.<br />

12. Visión Estratégica de<br />

CITES<br />

CoP16 Doc. 12<br />

• La RC 14.2 contiene la Visión Estratégica de CITES:<br />

2008-2013.<br />

• En 2010, la Convención sobre Diversidad Biológica<br />

(CDB) adoptó un Plan Estratégico para la Biodiversidad<br />

para 2011-2020 que incluye las Metas de Aichi sobre<br />

Diversidad Biológica.<br />

• Propone revisiones a la Visión Estratégica (RC 14.2)<br />

incluyendo, entre otras cosas:<br />

• extender la Visión al 2020;<br />

• enmienda la Declaración de Misión de la CITES :<br />

“Conservar la diversidad biológica y contribuir a<br />

su utilización sostenible, velando por que ninguna<br />

OPONERSE<br />

• SSN recomienda a las Partes que se opongan a la<br />

incorporación de las Metas Aichi de la CDB en la Visión<br />

Estratégica CITES porque éstas no han sido adoptadas por<br />

la CoP de CITES.<br />

Continúa<br />

Continúa<br />

Continúa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!