25.10.2014 Views

articulo-isg-001

articulo-isg-001

articulo-isg-001

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En otro vídeo, que definitivamente provocó en el analista tal repulsa que provocó que, durante<br />

la última conversación con el tal Mohamed Hamuch, se le dijera que no era más que un vulgar<br />

asesino, un joven de no más de 18 años aparece de rodillas, de cara a una especie de pequeño<br />

agujero en la tierra, con las manos atadas a la espalda. Un individuo le agarra por detrás de la cabeza,<br />

tirando hacia sí, sujetando por la nariz a la víctima, dejando la garganta en hiper-extensión.<br />

Al tiempo que profería frases del Coran, en árabe, con la otra mano sujeta un cuchillo con el que<br />

comienza a degollar al joven, causando una gran hemorragia, pero sin llegar a afectar la columna,<br />

por lo que el chico está vivo en todo momento. Finalmente, de un empujón, lo lanzan hacia el<br />

referido agujero, cayendo el cuerpo sobre el cuello parcialmente seccionado. El joven muere entre<br />

terribles estertores. El tal Abu Tasnim El Magrebí (Kokito Castillejos), cuando divulga en su perfil<br />

de Facebook el vídeo, justifica la acción y advierte en árabe que “sólo es recomendable para aquellos<br />

que tengan el corazón fuerte”, a las pocas horas eliminó la secuencia de su sitio en internet.<br />

Cada degollamiento, cada masacre cometida sobre sus ‘enemigos’, cada salvaje acción de sus ‘colegas’,<br />

es justificada en el perfil recurriendo a argumentos basados en un puñado de aleyas descontextualizadas<br />

del Corán. Cualquier acción en la que las víctimas son degolladas, torturadas<br />

con brutales palizas, ejecutadas en plena calle ante niños que se vinculan en sus acciones y que en<br />

ocasiones aparecen armados, terminan siendo justificadas y vitoreadas, no sólo por este personaje<br />

o por otros que comparten su perfil en Siria o Irak, sino que jóvenes ubicados en España, Marruecos,<br />

Francia o cualquier otro país encuentran tales conductas como una verdadera inspiración.<br />

Sus seguidores llegan a expresar el anhelo de incorporarse a las mismas actividades en las que se<br />

encuentra inmerso este individuo.<br />

La siguientes interacciones con este sujeto se producen, después de tratar infructuosamente de<br />

contactar con él durante varios días, el 27 de Junio a las 12:13 horas (hora española); el observador<br />

le había requerido alguna respuesta llamándolo por el que se estima que es su verdadero<br />

nombre, Mohammed. La conversación que se transcribe a continuación, que se realizó en árabe,<br />

se reproduce tal cual se produjo. Las respuestas han sido traducidas por un profesional que habla<br />

perfectamente español, francés, árabe culto y las variantes magrebíes, en particular el Dariya marroquí:<br />

Chema Gil Garre<br />

Mohammed???<br />

Kokito Castillejos<br />

Invadiremos a todo el mundo si Dios quiere. Contamos con el poder de Dios. Esto no es una amenaza<br />

mía, ni una amenaza por parte de una secta jihadista, es una promesa que hizo el profeta.<br />

Chema Gil Garre<br />

Alá dice en el Corán que no cabe coacción en la religión y solo él puede juzgar al ser humano.<br />

Kokito Castillejos<br />

¡¡Continúa la aleya!!<br />

Kokito Castillejos<br />

Todo eso es mentira. Escucha la aleya.<br />

Chema Gil Garre<br />

Me gustaría enterarme de la verdad. Por favor, quiero entender tu manera de pensar y reflexionar.<br />

Kokito Castillejos<br />

“En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo: No cabe coacción en la religión. La buena<br />

dirección se distingue claramente del descarrío. Quien no cree en los taguts y cree en Allah, ese tal<br />

se agarra del asidero más firme, de un asidero irrompible. Allah todo lo oye, todo lo sabe”.<br />

***Nota del traductor: Taguts = Diablos [pero en este contexto se está hablando de los déspotas)]<br />

INSTITUTO DE SEGURIDAD GLOBAL 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!