AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

P
Informações sobre este manual
• Ler atentamente a presente documentação antes
da colocação em funcionamento. É condição para
um trabalho seguro e um manuseamento sem problemas.
• Respeitar as indicações de segurança e de advertência
existentes na presente documentação e no
aparelho.
• Esta documentação é parte integrante, de carácter
permanente, do produto descrito, devendo, no acto
de venda, também ser entregue ao comprador.
Explicação de sinais
Índice
Atenção!
Um seguimento preciso destas indicações de
advertência poderá evitar a ocorrência de danos
pessoais e / ou materiais.
Indicações especiais para uma melhor compreensão
e um melhor manuseamento.
O símbolo da câmara indica a existência de imagens.
Informações sobre este manual .................................. 24
Descrição do produto .................................................. 24
Especifi cações técnicas ............................................. 24
Segurança ................................................................... 25
Montagem .................................................................... 25
Manuseamento ............................................................ 26
Indicador de desgaste ................................................. 26
Manutençãog ............................................................... 27
Reparação ................................................................... 27
Ajuda em caso de avarias ........................................... 27
Eliminação ................................................................... 27
Descrição do produto
AL-KO Acoplamento de engate esférico
O acoplamento de engate esférico é adequado para a
montagem em timão ou outras construções autorizadas,
unindo o veículo tractor ao atrelado.
1 2 3
7 Acoplamento de engate esférico
1 Carcaça
2 Indicação do desgaste
3 Manípulo
Atenção!
O acoplamento de engate esférico só é adequado
para esferas de engate com um diâmetro de
50mm!
Utilização adequada
O acoplamento de engate esférico é parte integrante do
dispositivo de tracção do atrelado. Este só pode ser utilizado
em sistemas montados verifi cados integralmente
para ligação do atrelado ao veículo tractor. Neste contexto,
respeite as gamas de peso homologadas e as cargas
de apoio.
Especifi cações técnicas
AK 160 AK 300
Gama de peso até 1600kg até 3000 kg
Carga de apoio
120 kg
ø barra de tracção
50 mm*
* Em barras de tracção com diâmetro inferior é preciso
colocar aumentosn.
24
Tradução das instruções de serviço originais