14.11.2014 Views

AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CZ<br />

K této příručce<br />

• Před uvedením do provozu si přečtěte tuto dokumentaci.<br />

To je předpokladem bezpečné práce a bezporuchové<br />

manipulace.<br />

• Dodržujte bezpečnostní a výstražné pokyny z této<br />

dokumentace a na zařízení.<br />

• Tato dokumentace je trvalou součástí popsaného<br />

výrobku a v případě jeho prodeje by měla být<br />

předána kupujícímu.<br />

Popis výrobku<br />

<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kulová spojka<br />

Kulová spojka ke vhodná k montáži na oje nebo tažná<br />

zařízení se schválenou konstrukcí a spojuje tažné vozidlo<br />

s přívěsem.<br />

1 2 3<br />

Vysvětlení značek<br />

Pozor!<br />

Přesným uposlechnutím těchto varovných pokynů<br />

můžete zabránit úrazům a / nebo věcným škodám.<br />

Obsah<br />

Speciální pokyny pro lepší srozumitelnost a manipulaci.<br />

Symbol kamery odkazuje na obrázky.<br />

K této příručce ............................................................. 40<br />

Popis výrobku .............................................................. 40<br />

Technické údaje ........................................................... 40<br />

Bezpečnostní upozornění ............................................ 41<br />

Montáž ......................................................................... 41<br />

Operation ..................................................................... 42<br />

Ukazatel opotřebení .................................................... 42<br />

Čištění a údržba .......................................................... 43<br />

Opravy ......................................................................... 43<br />

Nápověda pro případ poruch ....................................... 43<br />

Likvidace ...................................................................... 43<br />

7 Kulová spojka<br />

1 Pouzdro<br />

2 Indikátor opotřebení<br />

3 Rukojeť<br />

Pozor!<br />

Kulová spojka je vhodná jen pro kulové hlavice o<br />

průměru 50 mm!<br />

Použití v souladu s určením<br />

Kulová spojka je součástí tažného zařízení přívěsu.<br />

Slouží ke spojení přívěsu a tažného vozidla a smí se<br />

používat pouze v kompletně montovaném a testovaném<br />

systému. Přitom je třeba dodržovat schválená rozmezí<br />

hmotnosti a zatížení na čepu spojky přívěsu!<br />

Technické údaje<br />

AK 160 AK 300<br />

Rozsah hmotnosti až 1600kg až 3000 kg<br />

zatížení na čepu spojky<br />

120 kg<br />

přívěsu<br />

ø tažné tyče<br />

50 mm*<br />

* Pro menší průměry tažné tyče musí být použit distanční<br />

oblouk.<br />

40<br />

Překlad originálního návodu k použití

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!