AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

I
Operazioni
l simbolo della macchina fotografi ca rimanda a
illustrazioni, pagina 3.
Sicurezza
Pericolo!
Durante la marcia potrebbe sganciarsi e provocare
ncidenti. Dopo ogni aggancio controllare che il
giunto a sfera sia alloggiato saldamente sulla sfera
della motrice!
• Rispettare il raggio d’azione verticale di ±25° e orizzontale
di ±20°.
• La sfera del gancio deve essere ingrassata (altrimenti
la sfera e la scatola possono rigarsi).
Indicatore dello stato di usura
AL-KO Giunto a sfera
L‘indicatore dello stato di usura sulla maniglia del gancio
indica:
• il limite di usura della sfera del gancio del veicolo
trainante,
• il limite di usura della sfera del gancio
Pericolo!
Se è visibile solo il settore rosso, il giunto a sfera
può sganciarsi!
Far controllare IMMEDIATAMENTE il giunto a sfera
e la sfera del gancio traino!
Far sostituire IMMEDIATAMENTE le parti soggette
a usura!
Attivazione del meccanismo
1. Tirare la maniglia ( 3) verso l‘alto.
Il giunto a sfera è ape.
Agganciamento
1. Posizionare il giunto sulla sfera della struttura di
traino.
Il giunto a sfera si innesta automaticamente se il
carico è suffi ciente. Se il carico è insuffi ciente, premere
il giunto a sfera verso il basso manualmente fi
nché non si innesta (ad ed. rimorchio tandem).
2. Controllare che il giunto a sfera sia alloggiato
saldamente.
Il giunto è correttamente innestato sulla sfera
quando è possibile vedere il cilindro verde
dell‘indicatore di sicurezza ( 4 -1)
Sganciamento
1. Tirare la maniglia verso l‘alto.
2. Alzare il giunto dalla sfera di gancio del veicolo trainante.
La maniglia rimane aperta.
Controllo usura ( 5 -1, pagina 3)
1. Agganciare il rimorchio al veicolo trainante.
• È visibile il tratto verde dell‘indicatore
• giunto a sfera nuovo;
• lo stato di usura della sfera del gancio del veicolo
trainante è normale.
• È visibile solo il settore rosso
• la sfera del gancio è al limite di usura inferiore
Ø49 o minore (giunto a sfera privo di usura);
• sfera del gancio nuova Ø50 (giunto a sfera con
usura maggiore);
• usura del giunto a sfera e della sfera del gancio
traino.
• Giunto a sfera danneggiato
Assistenza AL-KO
Per eventuali riparazioni, i nostri clienti hanno a disposizione
in Europa una rete capillare di stazioni di servizio
AL-KO.
In caso di necessità, potete richiedere direttamente a noi
l’elenco dei centri di assistenza, utilizzando il codice articolo
371912.
30
Traduzione delle istruzioni originali