14.11.2014 Views

AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

AL-KO KUGELKUPPLUNG - Brenderup

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CZ<br />

Operation<br />

Ukazatel opotřebení<br />

<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kulová spojka<br />

Symbol kamery odkazuje na obrázky, Strana 3.<br />

Bezpečnostní upozornění<br />

Nebezpečí!<br />

Nebezpečí úrazu při vyvěšení během jízdy!<br />

Po každém připojení zkontrolujte pevné<br />

usazení kulové spojky na kouli na tažném<br />

vozidle!<br />

• Dodržujte vertikální rozsah výkyvu ±25° a horizontální<br />

±20<br />

• Kulovou spojku musíte natřít tukem (jinak rýhy na<br />

kulové hlavice a v pouzdru spojky).<br />

Aktivace spojovacího mechanizmu<br />

1. Rukojeť vytáhněte nahoru ( 3).<br />

Kulová spojka je otevřená.<br />

Připojení<br />

1. Tažnou kulovou spojku nasaďte na kouli.<br />

Kulová spojka samočinně zaskočí při dostatečném<br />

zatížení na čepu spojky přívěsu. Při nedostatečném<br />

zatížení na čepu spojky přívěsu kulovou spojku<br />

rukou zatlačte dolů až zaskočí (např. tandemový<br />

přívěs).<br />

2. Zkontrolujte pevné usazení kulové spojky.<br />

Spojka je správně upevněna na kouli, pokud je<br />

viditelný zelený válec bezpečnostní indikace.<br />

( 4 -1)<br />

Odpojení<br />

1. Rukojeť vytáhněte nahoru.<br />

2. Tažnou kulovou spojku zvedněte z koule tažného<br />

vozidla.<br />

Rukojeť zůstane otevřená.<br />

Ukazatel opotřebení na držadle spojky ukazuje:<br />

• Mez opotřebení koule tažného vozidla<br />

• Mez opotřebení koule tažné kulové spojky<br />

Nebezpečí!<br />

Pokud je viditelná pouze červená oblast, může se<br />

kulová spojka odpojit.<br />

OKAMŽITĚ nechte zkontrolovat tažnou kulovou<br />

spojku a kouli!<br />

OKAMŽITĚ nechte opotřebovaný díl vyměnit!<br />

Kontrola opotřebení ( 5 -1, Strana 3)<br />

1. Připojte přívěs k tažnému vozidlu.<br />

• Značka ukazuje zelenou oblast<br />

• Tažná kulová spojka je nová.<br />

• Opotřebení koule tažného vozidla je v povolené<br />

oblasti.<br />

• Značení ukazuje pouze červenou oblast<br />

• Koule je na spodní hranici opotřebení Ø49<br />

nebo menší (tažná kulová spojka je bez<br />

opotřebení)<br />

• Koule je jako nová Ø50 (tažná kulová spojka<br />

vykazuje zvýšené opotřebení)<br />

• Koule a tažná kulová spojka vykazují<br />

opotřebení<br />

• Kulová spojka poškozena<br />

<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> servis<br />

V případě opravy je našim zákazníkům v Evropě k dispozici<br />

plošná síť servisních stanic <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>.<br />

Seznam servisních stanic si lze v případě potřeby<br />

vyžádat přímo u nás, pod objednacím číslem 371912.<br />

42<br />

Překlad originálního návodu k použití

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!