Galápagos Hospitalidad / hospitality Es el centro turístico más importante del país y fue d<strong>ec</strong>larado Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco en 1979. La cantidad de esp<strong>ec</strong>ies de flora y fauna endémicas que habita en este archipiélago, a partir de las cuales Charles Darwin desarrolló su Teoría de la Evolución de las Esp<strong>ec</strong>ies, le dieron el sobrenombre de islas encantadas. La infraestructura hotelera y turística está a la altura de esta maravilla natural. El aislamiento geográfico que ha sufrido este conjunto de islas –situadas alrededor de 1000 kilómetros de la costa, la ha convertido en un laboratorio biológico de gran interés tanto para turistas <strong>com</strong>o para investigadores. La provincia de Galápagos está <strong>com</strong>puesta por 13 islas grandes, 6 pequeñas, 107 islotes y rocas, todos ellos de formación volcánica. El tiempo aproximado de vuelo de Quito a Baltra es de 135 minutos. Desde Guayaquil el traslado aéreo dura cerca de 40 minutos. Una vez en Baltra se transporta a los pasajeros en ferry hasta la isla de Santa Cruz, en un tiempo máximo de 10 minutos. / This is the most popular tourism destination in the country and the Unesco d<strong>ec</strong>lared it a World Heritage Site in 1979. The amount of sp<strong>ec</strong>ies of endemic flora and fauna that inhabit this archipelago, where Charles Darwin developed his Theory of Evolution of Sp<strong>ec</strong>ies, resulted in the nickname ‘the enchanted islands.’ The hotel and tourism infrastructure is on par with its natural wonder. The geographic isolation that these islands have experienced, which are situated approximately 1,000 Km of the coast of Ecuador, has resulted in the archipelago be<strong>com</strong>ing a biological laboratory of great interest for both tourists and researchers. The province of the Galapagos is made up of 13 large islands, 6 small islands and 107 islets and rocks, all formed by volcanic activity. The approximate flight time from Quito to Baltra takes approximately 2 hours and 15 minutes. From Guayaquil the flight lasts 40 minutes. Once visitors reach Baltra a ferry can be taken to Santa Cruz Island, which lasts 10 minutes. Hotel Sol y Mar (Santa Cruz) Desde USD 191 / Starting at 191 dollars Av. Charles Darwin y Tomas de Berlanga (593 5) 252 6281 / 252 7015 www.hotelsolymar.<strong>com</strong>.<strong>ec</strong> Royal Palm Galápagos (Santa Cruz) Desde USD 374,54 / Starting at 374,54 dollars Km. 18 Vía Baltra (593-2) 252 0000 www.royalpalmgalapagos.<strong>com</strong> Angermeyer Waterfront Inn (Santa Cruz) Desde USD 237,90 / Starting at 237,90 dollars Punta Estrada (593-5) 252 6561 Página web: angermeyer-waterfront-inn.<strong>com</strong> Red Mangrove Inn (Santa Cruz) Desde USD 541,68 / Starting at USD 541,68 Av. De Los Shyris 344 y Eloy Alfaro, Edificio Parque Central, Of. 503 (Quito) (593-2) 382 3941 www.redmangrove.<strong>com</strong> (inglés) Hotel Finch Bay (Santa Cruz) Desde USD 280 / Starting at 280 dollars Puerto Ayora, cerca de Academy Bay (593-2) 298 8200 www.finchbayhotel.<strong>com</strong> Hotel Silberstein (Santa Cruz) Desde USD 146,40 / Starting at 146,40 dollars Av. Charles Darwin y Piqueros (593-2) 226 9626 www.hotelsilberstein.<strong>com</strong> Galapagos Safari Camp (Santa Cruz) Desde USD 385 / Starting at 385 dollars Finca Palo Santo, Salasaca (593-9) 91794259 www.galapagossafaricamp.<strong>com</strong> La Casa de Marita (Isabela) Desde USD 73,20 / Starting at 73,20 dollars Conocarpus (593-5) 252 9301 www.galapagosisabela.<strong>com</strong> 36 ENERO 15 - FEBRERO 15 / JANUARY 15 - FEBRUARY 15 <strong>2013</strong>
18º C - 29º C. Cómo llegar / how to get there Puerto Baquerizo Moreno es su capital. La provincia tiene dos aeropuertos: uno en Baltra, de donde se hace trasbordo a Santa Cruz, y otro en San Cristóbal. Se puede aceder desde Quito y Guayaquil. / Puerto Baquerizo Moreno is the capital. The province has two airports: one on Baltra, where a transfer is made to Santa Cruz; and, the other is on San Cristobal. Iguanas de la isla Española / Iguanas of Española Island (Foto: Ministerio de Turismo)