V - Faggiolati Pumps

More documents

Recommendations

Info

A Regolatori di livello Float switch Régulateurs de niveau Schwimmerschalter Reguladores de nivel Reguladores de níveis off - on differenziale differential on - off Regolatore di livello sommerso per acque cariche di fogna. Stagno fino a 100 m di profondità, insensibile all'umidità ed alla condensa. Costruito con contatti elettrici di nuova concezione costituiti da commutatore 10A 250V a contatti autopulenti ad ogni manovra e a elevata distanza di apertura. IMPIEGHI Regolazione di acque industriali particolarmente turbolente con residui di agglomerati in sospensione, o di acque cariche di fogna. CARATTERISTICHE TECNICHE Corpo esterno in polietilene pressosoffiato in un unico pezzo. Peso interno per lo spostamento del baricentro verso l'ingresso del cavo e per la determinazione del punto di rotazione. All'interno del regolatore viene effettuata un'iniezione di poliuretano a cellule chiuse e non igroscopiche, tale iniezione elimina ogni particella d'aria e sigilla il tutto, proteggendo anche il commutatore di comando elettrico. Temp. max. di lavoro 55°C. Submerged float switch for sewer systems. Water resistant to 100m depth, insensitive to humidity and condensation, with new concept electric contacts consisting of change over 10A 250V selfcleaning switch, by each operation, with a high distance between contacts. APPLICATIONS Regulation of particularly turbulent industrial waters containing residues of suspended agglomerates, or of sewer waters. TECHNICAL CHARACTERISTICS Single outer casing piece in blowmoulded Polyethylene. Internal weight fixing the rotation centre (gravity centre) close to the cable connection. The float switch is filled with closed cells non-hygroscopic expanded polyurethane, eliminating all air, sealing the unit and completely surrounding the electric control switch. Max. working temperature 55°C. Régulateur de niveau type submergé pour eaux d'égouts. Hermétique jusqu'à 100 m pas sensible à l'humidité et à la condensation. Manufacturé avec des contacts électriques de nouvelle conception, constitués d’un commutateur 10A 250V à contacts autonettoyants à chaque manœuvre, et è grande distance d’ouverture. APPLICATIONS Régulation des eaux industrielles particulièrement turbulentes ou avec résidus d'agglomération en suspension ou pour eaux chargées d'égouts. CARATTERISTICHE TECNICHE Corps externe en Moplen pré soufflé en une seule pièce. Poids intérieur pour le déplacement du barycentre vers l’entrée du câble et pour la détermination du point de rotation. A l'intérieur du régulateur est faite une injection de polyuréthane expansé à cellule fermée non hygroscopique qui élimine tous résidus d'air à l'intérieur, scellant hermétiquement le régulateur. Température max. 55 °C. Schwimmerschalter für Abwasser. Druckfest bis 100m, unempfindlich gegen Feuchtigkeit und Kondenswasser, neuartige Wechselkontakte bis 10 A 250V schmutzabweisend im Betrieb, große Kontaktabstände. EINSATZGEBIETE Für turbulente Inustrieabwässer mit Feststoffen, fäkalienhaltiges Abwasser. TECHNISCHE DATEN Außengehäuse aus blasgeformten Polyäthylen. Internes Gegengewicht nahe der Kabeleinführung vergossen. Gefüllt mit Polyurethan, nicht wasseraufnehmend und luftverdrängend zur vollständigen Abdichtung des Mikroschalters. Max. Betriebstemperatur 55°C. Regulador de nivel modelo sumergido para aguas residuales. Hermético hasta 100 m de profundidad, insensible a la humedad y a la condensación. Construido con los contactos eléctricos de nueva generación, compuesto por el conmutador 10A 250V,con los contactos autolimpiadores en cada operación y que han una larga distancia de abertura. APLICACIONES egulación de aguas industriales particularmente turbulentas o con residuos de aglomerados en suspensión o para aguas cargadas de residuo. CARACTERÍSTICA TÉCNICA Cuerpo externo en Moplen soplado de una pieza. Peso interno para cambiar de puesto del centro de gravedad verso la entrada del cable y para la determinación del punto de rotación, protegiendo también el conmutador eléctrico de comando. En el interno del regulador se efectúa una inyección de poliuretano expanso que elimina cualquier residuo de aire en el interior, sellando herméticamente el regulador. Temperatura máx 55°C. Regulador de nível submerso para águas carregadas, do esgoto. Poço até 100m de profundidade, insensível à humidade e à condensação. Fabricado com contactos eléctricos de nova concepção constituidos por comutador 10A 250V com contactos auto-limpeza para cada manobra e com uma elevada distância de abertura. USOS Regulações de águas industriais particularmente turbulentas com resíduos de aglomerados em suspensão, ou de águas carregadas de esgotos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Corpo externo em polietilene pressado num bloco único. Peso interno para a deslocação do baricentro na direcção da entrada do cabo e para a determinação do ponto de rotação. No interior do regulador é efectuada uma injecção de poliuretano com células fechadas e não higroscópicas. Tal injecção elimina todas as partículas de ar e sigila tudo, protegendo também o comutador do comando eléctrico. Temp. máx. de laboração 55°C. 310
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Instalação Cavi - Cables - Câbles Kabel - Cables - Cabos differenziale differential différentiel differenz diferencial diferencial Fascetta - Tie - Cravate Schelle - Lazo - Faixa Tubazione - Pipe - Tube Kabeleinführung - Tubo - Tubos Passaggio cavi Cables entrance Entrée de câbles differenziale differential différentiel differenz diferencial diferencial Kabeleinführung Entrada de cables Passagem cabos Contrappeso esterno External counterweight Contrepoids externe Externes Gegengewicht Contrapeso externo Contrapeso externo Accessori disponibili - Available accessories - Accessoires disponibles Verfügbares Zubehör - Accesorios disponibles - Acessórios disponíveis Passacavo sospeso Suspended cable gland Passe câbles suspendu Kabelschelle Pasa cables suspendido Passacabos suspenso Staffa sopporto galleggiante Float switch support Supporte régulateur de niveau Schwimmerkonsole Soporte regulador del nivel Passacabos suspenso Contrappeso Counterweight Contrepoids Gegengewicht Contrapeso Contrapeso Q A 311
Page 3 and 4:
La nostra società è specializzata
Page 5 and 6:
Gli uffici direzionali sono correda
Page 7 and 8:
Sig. Pierluigi Squadroni direttore
Page 9 and 10:
Sig. Marco Carassai (responsabile t
Page 11 and 12:
Impianto di verniciatura a norma, a
Page 13 and 14:
Reparto spedizioni (Responsabile Si
Page 15 and 16:
Lo scomparso Max Chartier al quale
Page 17 and 18:
JEBEL ALI SCREENING SYSTEM Impianto
Page 19 and 20:
Indice Index D Elettropompe sommerg
Page 21 and 22:
Werkstoffe Für die Betriebssicherh
Page 23 and 24:
Trattamenti superficiali Le parti s
Page 25 and 26:
Metodo di identificazione e denomin
Page 27 and 28:
C T E P Tipi di idraulica Per un co
Page 29 and 30:
R Tipi di installazione R - Install
Page 31 and 32:
17 18 19 20 21 22 23 24 FAGGIOLATI
Page 33 and 34:
D D Elettropompe sommergibili drena
Page 35 and 36:
G271T6D3-J6AA0 D D Elettropompe som
Page 37 and 38:
Ghisa EN-GJL-250 Fonte EN-GJL-250 H
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
V Elettropompe sommergibili vortice
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Installazione a secco Dry pit insta
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
S Elettropompe sommergibili Sand Vo
Page 93 and 94:
G213R3S3-M35AA2 G411R6S1-M35AA2 S E
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
M Elettropompe sommergibili monocan
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
C Elettropompe sommergibili a canal
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
G616R2C1-S100AA2 G616R2C2-S100AA2 C
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
C Dimensioni - Dimensions - Dimensi
Page 197 and 198:
T Elettropompe sommergibili con tri
Page 199 and 200:
T Elettropompe sommergibili con tri
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Installazione in serie Installation
Page 209 and 210:
P Elettropompe sommergibili per il
Page 211 and 212:
P Elettropompe sommergibili per il
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
L Elettropompe sommergibili serie l
Page 217 and 218:
L Elettropompe sommergibili serie l
Page 219 and 220:
Acciaio inox e ghisa Acier inoxydab
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Acciaio inox e plastica nylon Acier
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Acciaio inox Acier inoxydable Acero
Page 229 and 230:
XD Elettropompe sommergibili drenag
Page 231 and 232:
XD Elettropompe sommergibili drenag
Page 233 and 234:
Acciaio inox AISI316L Acier inoxyda
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Installazione con sistema accoppiam
Page 239 and 240:
XV Elettropompe sommergibili vortic
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Installazione con sistema accoppiam
Page 247 and 248:
XC Elettropompe sommergibili a cana
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Acciaio inox AISI316 Acier inoxydab
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
BD Elettropompe sommergibili drenag
Page 271 and 272:
BD Elettropompe sommergibili drenag
Page 273 and 274:
Bronzo Marino B10 Bronze Marine B10
Page 275 and 276:
Bronzo Marino B10 Bronze Marine B10
Page 277 and 278: BV Elettropompe sommergibili vortic
Page 279 and 280: BV Elettropompe sommergibili vortic
Page 281 and 282: Bronzo Marino B10 Bronze Marine B10
Page 287 and 288: Installazione con sistema accoppiam
Page 289 and 290: BC Elettropompe sommergibili a cana
Page 295 and 296: Esempio di installazione con sistem
Page 297 and 298: Esempio di installazione mobile Mob
Page 299 and 300: FC FV Esempio di installazione Inst
Page 301 and 302: FV H(m) 70 60 R.P.M. 2900 PREVALENZ
Page 303 and 304: FC Pompe centrifughe con girante ca
Page 305 and 306: E Miscelatori sommergibili Submersi
Page 307 and 308: E Miscelatori sommergibili Submersi
Page 309 and 310: Indicazioni per l’installazione I
Page 311 and 312: Elettropompe sommergibili di ricirc
Page 313 and 314: PERFORMANCE CURVES Serie Type Curve
Page 315 and 316: Ossigenatori Ossi-jet Oxygénateur
Page 317 and 318: Dimensioni - Dimensions - Dimension
Page 323 and 324: Note generali - General notes - Not
Page 325 and 326: SISTEMA DE CONTROL Y DETECCIÓN DAT
Page 327: SAFETY BOX DEFINIZIONE Mediante l'u
Page 331 and 332: Barriere attive a sicurezza intrins
Page 333 and 334: 3 5 4 1 2 Dimensioni - Dimensions -
Page 335 and 336: Range di funzionamento Working rang
Page 337 and 338: Confronto fra motore standard e mot
Page 339 and 340: Protezioni termiche Thermal protect
Page 341 and 342: Sonda rilevamento acqua in camera o
Page 343 and 344: Tabella Compatibilità Fluidi Fluid
Page 345 and 346: Tabella Compatibilità Fluidi Fluid
Page 347 and 348: Sistema di raffreddamento Cooling s
Page 349 and 350: CENELEC (EN 60079-0) ATEX (Dir. 94/
Page 351 and 352: Servizio post-vendita Post sale ser
Page 353 and 354: Certificazione - Certification - Ce
Page 355 and 356: Certificazione - Certification - Ce
show all

V - Faggiolati Pumps

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?