Mundos en red - Harting
Mundos en red - Harting
Mundos en red - Harting
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Conectores para las conexiones <strong>en</strong> los laterales del tr<strong>en</strong><br />
aplicación y ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los requisitos más exig<strong>en</strong>tes de los<br />
vehículos ferroviarios es la francesa NFF 61030. Los conectores<br />
utilizados <strong>en</strong> el P<strong>en</strong>dolino cumpl<strong>en</strong> los requisitos especificados<br />
<strong>en</strong> NFF 61030. Los principales datos técnicos son los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
máxima resist<strong>en</strong>cia del contacto, máxima resist<strong>en</strong>cia de<br />
la conexión de <strong>en</strong>gaste, estabilidad mecánica de la conexión<br />
de <strong>en</strong>gaste, fuerzas de ret<strong>en</strong>ción de los contactos <strong>en</strong> uso con<br />
aislante, resist<strong>en</strong>cia a los líquidos agresivos y, especialm<strong>en</strong>te,<br />
definición de las separaciones y distancias de “creepage”. La<br />
manipulación y sustitución de los conectores debe ser rápida<br />
y s<strong>en</strong>cilla.<br />
Este requisito a veces <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> conflicto con los requisitos del<br />
más alto nivel de seguridad y protección fr<strong>en</strong>te a las influ<strong>en</strong>cias<br />
del <strong>en</strong>torno. Los conectores de la interfaz deb<strong>en</strong> soportar influ<strong>en</strong>cias<br />
meteorológicas extremas como el agua salada, el calor<br />
o el frío, y por lo tanto el material utilizado para los conectores<br />
es la misma aleación elegida para la fabricación del bastidor del<br />
vehículo. Es importante señalar que las alteraciones causadas<br />
por el propio sistema deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta al elegir el diseño<br />
y los compon<strong>en</strong>tes adecuados. Esto hace refer<strong>en</strong>cia a las<br />
vibraciones y golpes, así como a los campos de interfer<strong>en</strong>cias<br />
magnéticas. La norma NFF 61030 también conti<strong>en</strong>e mayores<br />
requisitos <strong>en</strong> esta área que sus equival<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> las normas<br />
industriales habituales.<br />
El P<strong>en</strong>dolino está equipado con conectores IP68 con cierre atornillado<br />
y un total de 2 x 110 contactos. Las líneas conectadas<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> secciones transversales de 0,5 mm 2 a 4 mm 2 . Para garantizar<br />
la mínima resist<strong>en</strong>cia de los contactos a lo largo de<br />
muchos años de uso, <strong>en</strong> los conectores se utilizan contactos<br />
de <strong>en</strong>gaste con la superficie dorada. Cuando el dispositivo es<br />
nuevo, la resist<strong>en</strong>cia de los contactos no es inferior a la de los<br />
contactos plateados, pero el dorado consigue una mayor estabilidad<br />
a largo plazo.<br />
Los procesos que subyac<strong>en</strong> a los sistemas y compon<strong>en</strong>tes están<br />
desempeñando un papel cada vez más importante <strong>en</strong> el sector<br />
ferroviario moderno. En la actualidad, que un compon<strong>en</strong>te o<br />
dispositivo electrónico cumpla con la norma EN50155 ya no es<br />
sufici<strong>en</strong>te. La trazabilidad y el control de calidad del proceso<br />
de fabricación pued<strong>en</strong> significar la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre la vida y la<br />
muerte de los pasajeros. Para estandarizar estos procesos del<br />
sector ferroviario a nivel internacional y superar los requisitos<br />
de ISO 9001 se creó la norma “International Railway Industry<br />
Standard” (IRIS) a finales de 2005, a iniciativa de los principales<br />
fabricantes europeos. En abril de 2006, harting fue el<br />
primer proveedor de compon<strong>en</strong>tes del mundo <strong>en</strong> adherirse a<br />
esta norma.<br />
roger danielsson<br />
Sales Manager<br />
Dellner Couplers AB<br />
Falun, Swed<strong>en</strong><br />
DR. ANDREAS STARKE<br />
Market Manager Transportation, Electric<br />
harting Technology Group<br />
andreas.starke@harting.com<br />
3 7