You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Espectáculo Ecuestre Equestrian Show<br />
Los caballos vuelven a su lugar de origen, Córdoba, la ciudad<br />
que los vio nacer. Con “Pasión y Duende del Caballo<br />
Andaluz”, la Asociación Córdoba Ecuestre con la colaboración<br />
del Consorcio de Turismo de Córdoba te invitan a<br />
disfrutar de un singular y mágico espectáculo que divulga<br />
la belleza, inteligencia y nobleza de Nuestro Caballo Andaluz,<br />
gestado en nuestra ciudad, así como la destreza de<br />
nuestros jinetes. En él están representadas distintas disciplinas<br />
como son “Caballo en Vaquera”, “La Garrocha”,<br />
“Caballos en Riendas Largas y Trabajos a la Mano”, “Enganches”…<br />
Un verdadero placer para toda la familia, en<br />
un ambiente tan extraordinario como las monumentales<br />
Caballerizas Reales de Córdoba.<br />
The horses return to their origins, the city of Cordoba<br />
which was their birthplace.<br />
With the Equestrian Show “Passion and Spirit of Andalusian<br />
Horse”, the Association “Cordoba Ecuestre” with the<br />
collaboration of the Cordoba Local Tourist Board, invite<br />
you to enjoy this unique, magical show which portrays all<br />
the beauty, intelligence and noble spirit of our own Andalusian<br />
Horses, bred in our city, as well as the skill of<br />
our riders. The horses perform in a wide range of disciplines<br />
such as “Dressage for Cattle herding”, “The Lance”,<br />
“Horses on Long Reins and Handwork”, “Pulling Carts”…<br />
A real delight for all the family, in the stunning setting of<br />
the monumental Royal Stables in Cordoba.<br />
Espectáculo de agua, luz y sonido del Alcázar The “Alcazar” of Cordoba: “Water, Light and Sound Show”<br />
Paseo nocturno por el Alcazar de Córdoba. La luz ,el agua y la música crean una atmósfera especial y única que traslada<br />
al visitante al pasado romano, al esplendor musulmán o a la culminación de la reconquista cristiana, narrando la historia<br />
y la importancia de este monumento en sus siglos de existencia. Adéntrate en la noche del Alcazar de Córdoba. Una experiencia<br />
única.<br />
A night-time walking tour through the history and culture of Cordoba. This is a night-time walking tour around the Alcazar<br />
of Cordoba. Light, water, music and projections create a unique, special atmosphere which takes visitors back to the<br />
Roman past, the period of Arabic splendour or the culmination of the Christian conquest, by narrating the history and<br />
importance of this monument. Enjoy seeing the “Alcazar” of Cordoba by night - it’s an unforgettable experience! Starting<br />
next spring you can enjoy this show by booking in advance.<br />
Tablaos Flamencos Flamenco<br />
Tablao “El Cardenal”<br />
En Córdoba, en el Barrio de la Judería y a escasos metros<br />
de la Mezquita, Catedral se encuentra el tablao flamenco<br />
El Cardenal.<br />
Todas las noches, varios Premios Nacionales a la guitarra,<br />
al baile y al cante. Si visitas Córdoba, no dejes pasar esta<br />
oportunidad. La Magia del Flamenco.<br />
C/ Torrijos, 10<br />
In Cordoba, in the Jewish Quarter only a short walk from<br />
the Mosque-Cathedral, is El Cardenal Flamenco Bar.<br />
Every night you can enjoy National Award winners on guitar,<br />
dance and song. If you visit Cordoba, don’t miss this<br />
opportunity to enjoy the Magic of Flamenco.<br />
Espectáculo de agua, luz y sonido del Alcázar<br />
Tablao “La Buleria”<br />
Cerca de la espescttaácular plaza de la Corredera en la calle<br />
Pedro López, 3, muy cerca también del Templo Romano,<br />
se encuentra este tablao donde podrá disfrutar de una<br />
velada flamenca.<br />
In Cordoba, only a short walk from the Corredera square,<br />
is La Bulería, Pedro Lopez, 3 Street.FlamencoBar.<br />
You can enjoy the guitar, dance and song. If you visit<br />
Cordoba.<br />
Tablao flamenco<br />
78
Change language