poder-politico-y-clases-sociales-en-el-estado-capitalista-nicos-poulantzas

PODER, C L A SES, IN T E R E S E S DE CLA SE 135
zo del proletariado”. Estas dos denominaciones —fuerzas
sociales e intereses—, aunque se sitúan en el campo de
las prácticas políticas de clase, no por eso son tautológicas.
Las fuerzas sociales conciernen a la presencia específica
de una clase, por “efectos pertinentes”, en el plano
de las prácticas políticas de las clases. Dicho de otro modo,
los efectos de las estructuras sobre el campo de la lucha
de clases se reflejan aquí como un umbral de existencia
de una clase en tanto clase distinta, como fuerza
social. Esos efectos se reflejan también, sin embargo, como
extensión del terreno que esa clase puede cubrir según
los grados de organización específica que puede alcanzar
organización del poder— : ese terreno se extiende hasta
sus intereses objetivos. Si nos referimos así a ese doble
límite de campo — pues todo campo tiene un más acá
y un más allá— los intereses objetivos de clase aparecen
110 directamente como el umbral de su existencia en
cuanto clase distinta — una “situación” cualquiera de
clase “en sí”— , sino como el horizonte de su acción
como fuerza social. Esto vale, por lo demás, para todos
los niveles particulares de prácticas del campo de la lucha
de clases. Además, así como los intereses económicos
no constituyen la “situación” de una clase en-sí en el
nivel económico —sino el horizonte de su acción económica—-,
los intereses políticos no pueden percibirse
como la “finalidad” de la “praxis” de una clase para-sí:
son, en el nivel de la práctica política, el horizonte que
delimita el terreno de la práctica política de una clase.
Los intereses de clase, como límites de la extensión de
una práctica específica de clase, se desplazan según los
intereses de las otras clases en presencia. Se trata aquí
siempre de relaciones, propiamente hablando de oposiciones
estratégicas de intereses de clase; en esta perspectiva
se sitúa la distinción estratégica —en el sentido
propio de la palabra— entre intereses a largo y a corto
plazo. Dicho de otra manera, esos límites de extensión
constituyen a la vez límites-efectos de la estructura y
límites-efectos en el segundo grado, impuestos por la