07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

panne breakdown avería<br />

panneau sign [ai] señal / panel<br />

panneaux susp<strong>en</strong>dus<br />

hanging signs [ai]<br />

señalización susp<strong>en</strong>dida<br />

/ paneles susp<strong>en</strong>didos<br />

<strong>en</strong> panne out of or<strong>de</strong>r fuera <strong>de</strong> servicio / no funciona<br />

papier paper papel<br />

papiers d’id<strong>en</strong>tité id<strong>en</strong>tity papers / ID docum<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tidad<br />

paragraphe paragraph párrafo<br />

paraître (être publié) be (to) published ser publicado(a)<br />

à paraître forthcoming / to be published próxima publicación<br />

vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> paraître just out / just published acabado(a) <strong>de</strong> publicar<br />

parasco<strong>la</strong>ire study aids extraesco<strong>la</strong>r<br />

pare-feu firewall cortafuegis<br />

par<strong>en</strong>thèse bracket / par<strong>en</strong>thesis paréntesis<br />

<strong>en</strong>tre par<strong>en</strong>thèses in brackets <strong>en</strong>tre paréntesis<br />

ouvrir<br />

/ fermer <strong>la</strong> par<strong>en</strong>thèse<br />

op<strong>en</strong> (to) / close (to) the brackets<br />

abrir / cerrar paréntesis<br />

partager share compartir<br />

partition (musique) score partitura<br />

parution issue / publication publicación<br />

parution réc<strong>en</strong>te just published acabado <strong>de</strong> publicar<br />

passerelle gateway interfaz <strong>de</strong> conexión<br />

passeport passport passaporte<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!