07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

fichier informatisé<br />

data file<br />

fichero informatizado<br />

/ automatizado<br />

fiction fiction ficción<br />

file d’att<strong>en</strong>te queue / line (US) co<strong>la</strong> <strong>de</strong> espera<br />

film film pelícu<strong>la</strong><br />

film docum<strong>en</strong>taire docum<strong>en</strong>tary film docum<strong>en</strong>tal<br />

filmer film (to) / shoot (to) filmar / rodar<br />

filmer (vidéo) vi<strong>de</strong>otape (to) filmar<br />

filmographie filmography filmografía<br />

filmothèque film library filmoteca<br />

fin <strong>en</strong>d fin<br />

fin <strong>de</strong> ban<strong>de</strong> <strong>en</strong>d of tape final <strong>de</strong> <strong>la</strong> cinta<br />

flèche arrow flecha<br />

foire aux questions (FAQ) frequ<strong>en</strong>tly asked questions preguntas más frecu<strong>en</strong>tes<br />

fond background fondo<br />

fonds / stock (bibliothèque)<br />

/ magasin<br />

stacks<br />

fondo<br />

<strong>en</strong> magasin in the stacks fondo <strong>en</strong> el almacén<br />

fonds local on-site stock colección local<br />

format format / size formato<br />

format d’un livre book size formato <strong>de</strong> un libro<br />

format <strong>de</strong> <strong>la</strong> page page size formato <strong>de</strong> una página<br />

formation training formación<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!