07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

c<strong>la</strong>ir clear c<strong>la</strong>ro<br />

c<strong>la</strong>ssem<strong>en</strong>t filing c<strong>la</strong>sificación<br />

c<strong>la</strong>ssem<strong>en</strong>t alphabétique<br />

c<strong>la</strong>sseur à compartim<strong>en</strong>ts<br />

/ dossier / fichier<br />

alphabetical or<strong>de</strong>r<br />

file / lever arch file<br />

c<strong>la</strong>sificación alfabética<br />

/ ord<strong>en</strong> alfabético<br />

c<strong>la</strong>ssificacador / archivador<br />

c<strong>la</strong>ssification c<strong>la</strong>ssification c<strong>la</strong>sificación<br />

c<strong>la</strong>ssification décimale<br />

universelle<br />

universal <strong>de</strong>cimal c<strong>la</strong>ssification (UDC)<br />

c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong>cimal universal<br />

(CDU)<br />

c<strong>la</strong>ssification Dewey Dewey <strong>de</strong>cimal c<strong>la</strong>ssification (DDC) c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong>cimal <strong>de</strong> Dewey<br />

c<strong>la</strong>ssification <strong>en</strong>cyclopédique g<strong>en</strong>eral c<strong>la</strong>ssification c<strong>la</strong>sificación <strong>en</strong>ciclopédica<br />

c<strong>la</strong>ssifier c<strong>la</strong>ssify (to) c<strong>la</strong>sificar<br />

c<strong>la</strong>vier keyboard tec<strong>la</strong>do<br />

clé key l<strong>la</strong>ve<br />

clic click (a) clic<br />

double clic double click doble clic<br />

cliquer click (to) clicar<br />

coauteur co-author / joint author coautor(a)<br />

coéditeur joint editor coeditor(a)<br />

cocher <strong>la</strong> case<br />

correspondante<br />

tick (to) the appropriate box<br />

seña<strong>la</strong>r <strong>la</strong> casil<strong>la</strong> correspondi<strong>en</strong>te<br />

co<strong>de</strong> co<strong>de</strong> / <strong>la</strong>w código / ley<br />

co<strong>de</strong> postal post co<strong>de</strong> (GB) / zip co<strong>de</strong> (US) código postal<br />

co<strong>de</strong>-barres bar-co<strong>de</strong> código <strong>de</strong> barras<br />

co<strong>de</strong>r <strong>en</strong>co<strong>de</strong> codificar<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!