07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

passer pass (to) passar<br />

patrimoine culturel cultural heritage patrimonio cultural<br />

payer pay (to) pagar<br />

périmé expired / out of date caducado(a)<br />

périodique (adjectif et nom) periodical publicación periódica<br />

périodique mort discontinued issue publicación muerta<br />

personnel staff personal<br />

personnel <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliothèque library staff personal <strong>de</strong> <strong>la</strong> biblioteca<br />

phonétique (adjectif) phonetic fonético(a)<br />

phonétique (nom) phonetics fonética<br />

phonothèque sound library fonoteca<br />

photocopie photocopy [i] fotocopia<br />

photocopier photocopy [i] (to) fotocopiar<br />

photocopieuse photocopier [i] fotocopiadora<br />

photothèque photographic library fototeca<br />

pièce <strong>de</strong> théâtre p<strong>la</strong>y obra <strong>de</strong> teatro<br />

pilon discarding expurgo / <strong>de</strong>scarte<br />

pilonner discard (to) expurgar / <strong>de</strong>scartar<br />

pirate informatique cracker / hacker pirata informático<br />

p<strong>la</strong>ce (espace) room / area lugar<br />

p<strong>la</strong>ce (siège) seat asi<strong>en</strong>to<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!