07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

u<br />

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

transmission transmission transmisión<br />

transmission <strong>de</strong>s données data transmission transmisión <strong>de</strong> datos<br />

travail task / work trabajo<br />

trier sort out (to) c<strong>la</strong>sificar / seleccionar<br />

trimestre quarter (commercial context) trimestre<br />

trimestriel quarterly trimestral<br />

U<br />

ultramo<strong>de</strong>rne<br />

high tech / ultramo<strong>de</strong>rn<br />

/ state-of-the-art<br />

tecnología punta<br />

/ último mo<strong>de</strong>lo / alta tecnología<br />

uniforme uniform uniforme<br />

unilingue unilingual monoligüe<br />

unique / seul single / unique único<br />

exemp<strong>la</strong>ire unique single copy ejemp<strong>la</strong>r único<br />

universel universal universal<br />

universitaire aca<strong>de</strong>mic / university universitario(a)<br />

urg<strong>en</strong>t urg<strong>en</strong>t urg<strong>en</strong>te<br />

usagé used usado(a)<br />

usager / utilisateur user usuario(a)<br />

usager<br />

/ utilisateur <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliothèque<br />

usager à distance<br />

library user usuario <strong>de</strong> <strong>la</strong> biblioteca<br />

remote user<br />

usuario a distancia<br />

/ usuario remoto<br />

usuel refer<strong>en</strong>ce book obra <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />

usuels quick ref/ refer<strong>en</strong>ce books obras <strong>de</strong> refernecia<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!