07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

gauche left izquierda<br />

à gauche on the left a <strong>la</strong> izquierda<br />

généralités g<strong>en</strong>eral subjects / g<strong>en</strong>eral works g<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s<br />

g<strong>en</strong>re type / sort / g<strong>en</strong>re género<br />

g<strong>en</strong>re littéraire literary g<strong>en</strong>re género literario<br />

gérer manage (to) administrar / gestionar<br />

gestion managem<strong>en</strong>t gestión<br />

gestion <strong>de</strong>s collections<br />

d´une bibliothèque<br />

library collection managem<strong>en</strong>t<br />

gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> colección<br />

gestion <strong>de</strong>s fonds collection managm<strong>en</strong>t gestión <strong>de</strong> los fondos<br />

glossaire glossary glosario<br />

gomme rubber goma<br />

gondoler (se) / froisser (se) crinkle (to) arrugarse / <strong>de</strong>formarse<br />

grammaire grammar gramática<br />

graphique graph / graphics / chart / diagram gráfico / gráficos<br />

gras bold <strong>en</strong> negrita<br />

caractère gras bold type caracter <strong>en</strong> negrita<br />

gratuit free gratis / gratuito(a)<br />

gratuitem<strong>en</strong>t free of charge gratis / gratuitam<strong>en</strong>te<br />

gratuitem<strong>en</strong>t<br />

/ exemp<strong>la</strong>ire gratuit<br />

free copy<br />

ejemp<strong>la</strong>r gratuito<br />

grave grave / serious grave / serio<br />

grave (note / son) <strong>de</strong>ep / low / low-pitched grave<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!