07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

docum<strong>en</strong>t item [ai] docum<strong>en</strong>to<br />

docum<strong>en</strong>t sonore sound recording docum<strong>en</strong>to sonoro<br />

docum<strong>en</strong>taire docum<strong>en</strong>tary film docum<strong>en</strong>tal<br />

docum<strong>en</strong>taliste docum<strong>en</strong>talist docum<strong>en</strong>talista<br />

docum<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> ligne online docum<strong>en</strong>tation docum<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> línea<br />

domaine field / domain campo / área<br />

dans le domaine public in the public domain <strong>de</strong> dominio público<br />

livre tombé dans<br />

le domaine public<br />

out-of-copyright book<br />

libro pasado al dominio público<br />

don / donation donation donación<br />

don / tal<strong>en</strong>t gift don / tal<strong>en</strong>to<br />

données data datos<br />

<strong>en</strong>trer <strong>de</strong>s données key (to) in data <strong>en</strong>trada <strong>de</strong> datos<br />

dos (d’un livre) back / spine (of a book) [ai] lomo<br />

dossier / c<strong>la</strong>sseur /fichier<br />

file<br />

archivador / carpeta<br />

/ c<strong>la</strong>sificador<br />

dossier <strong>de</strong> presse press kit dossier <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa<br />

au dos overleaf al dorso<br />

doubler (un film) dub (to) (a film) dob<strong>la</strong>r (una pelícu<strong>la</strong>)<br />

dramaturge p<strong>la</strong>ywright / dramatist dramaturgo(a)<br />

drapeau f<strong>la</strong>g ban<strong>de</strong>ra<br />

droit / justice <strong>la</strong>w <strong>de</strong>recho / justicia<br />

droit d’auteur / royalties copyright / royalties <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!