07.04.2015 Views

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

Lexique bibliothéconomique en langues étrangères - éditions de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Français<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

espagnol<br />

être <strong>en</strong> retard be (to) <strong>la</strong>te llegar tar<strong>de</strong> / con retraso<br />

retirage / réimpression reprint reimpresión / nueva tirada<br />

rétroprojecteur overhead projector retroproyector<br />

réunion assembly / meeting reunión<br />

réussir / réaliser / effectuer achieve (to) conseguir / cumplir / realizar<br />

réussite success éxito<br />

rev<strong>en</strong>ir come (to) again / come (to) back volver / regresar<br />

revue journal / magazine / periodical revista<br />

revue <strong>de</strong> presse press report revista <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa<br />

rez-<strong>de</strong>-chaussée ground floor / first floor (US) p<strong>la</strong>nta baja<br />

romain / chiffres romains<br />

Roman numerals<br />

números romanos<br />

/ cifras romanas<br />

roman fiction / novel nove<strong>la</strong><br />

roman d’av<strong>en</strong>tures adv<strong>en</strong>ture story nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> av<strong>en</strong>turas<br />

roman d’épouvante horror story nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> terror<br />

roman d’espionnage espionage novel nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> espionaje<br />

roman <strong>de</strong> chevalerie tale of chivalry nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> caballería<br />

roman <strong>de</strong> mœurs social novel nove<strong>la</strong> costumbrista<br />

roman <strong>de</strong> sci<strong>en</strong>ce-fiction sci<strong>en</strong>ce fiction novel nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>cia ficción<br />

roman épique epic novel nove<strong>la</strong> épica<br />

roman historique historical novel nove<strong>la</strong> histórica<br />

roman noir gothic novel nove<strong>la</strong> negra<br />

130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!