18.11.2012 Views

ferritina irma ct ref

ferritina irma ct ref

ferritina irma ct ref

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

12. SIMBOLI, SYMBOLS, SYMBOLES, SÍMBOLOS, SÍMBOLOS, SYMBOLE, ^_`abcd, SYMBOLIT,<br />

SYMBOLER<br />

EN 980 - EDMA<br />

REF codice di riferimento o di ordine / <strong>ref</strong>erence or order code / Référence ou numéro<br />

de commande / <strong>ref</strong>erencia o número de pedido / <strong>ref</strong>erência ou número da<br />

encomenda / Referenz oder Bestellnummer / ijklimn opqrmstqn u ovpvwwxyzvn /<br />

Refarans veye sipari{ numars| / <strong>ref</strong>eren}ní nebo objednací }íslo<br />

LOT Lotto / lot / Lot / lote / lote / charge / ovptzkv / parti / šar e<br />

Data di scadenza / expiry date / date d’expiration / Fecha de caducidad / Data de<br />

vencimento / Verfallsdatum / ÄSxpqSÅszv yuÇÅn / Son kullanma targhi / datum<br />

expirace<br />

IVD Per uso diagnostico in-vitro / For in-vitro diagnostic use / Pour diagnostic in-vitro /<br />

Para uso diagnóstico In-vitro / aplicação do diagnóstico In-vitro / Für den<br />

Gebrauch in der IN-VITRO-DIAGNOSTIK / wlv in vitro klvwsjÑtliu ÖpuÑÅ / in –<br />

vitro diagnostik kullan|m / pro pou ití in-vitro<br />

100<br />

Marchio CEE secondo le direttive IVD 98/79 CEE / CE marking according to IVD<br />

guidelines 98/79 EC / marquage CE conforme aux dire<strong>ct</strong>ives IVD 98/79 EC /<br />

marcado CE según dire<strong>ct</strong>iva de IVD 98/79 CE / marcação-CE segundo a<br />

dire<strong>ct</strong>riz-IVD 98/79 / CE-Markierung bei Erfüllung der IVD Richtlinie 98/79 EG /<br />

áÅSvsÑÅ CE àâÑxl iqlsqtliun qkÅwzvn IVD 98/79 EC / 98/79 EC IVD tüzüäüne<br />

göre CE i{areti / CE ozna}ení dle IVD 98/79 EU<br />

Conservare a 2-8°C / keep at 2-8°C / conserver à 2-8°C / Conservar a 2-8°C /<br />

conservar a 2-8°C / Lagerung bei 2-8°C / ãåyvÇÅ Ñtqçn 2-8°C / 2-8°C da<br />

saklay|n|z / skladovat péi 2-8°C<br />

Fabbricante / Manufa<strong>ct</strong>urer / Fabriquant / produzido por / Fabricante / produkt der<br />

/ ivtvÑixçâèxtvl vom / taraf|ndan üretilmi{tir / výrobce<br />

Rischio biologico / Biohazard / Risque Biologique / …… / Riesgo Biológico /<br />

………………….<br />

Consultare la metodica operativa / consult instru<strong>ct</strong>ions for use / consulter le mode<br />

opératoire / consultar las instrucciones de uso / consultar as instruções de uso /<br />

Schauen Sie die Arbeitsanleitung an / Ñçµàqçyxçtxztx tln qkÅwzxn ÖpuÑÅn /<br />

kullan|mda ba{vurulacak bilgiler / Sledujte návod k pou ití<br />

Sufficiente per 100 test / sufficient for 100 tests / suffisant pour 100<br />

déterminations / suficiente para 100 determinaciones / Componentes para 100<br />

testes / genügend für 100 Tests / xovpixz wlv 100 txÑt / 100 test için yeterli /<br />

dosta}ující pro 100 testì<br />

KP33CT – FERRITINA IRMA<br />

M99 – Rev.09 – 12/2004 – Pag. 28/32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!