C A N C U N R I V I E R A M A Y A - Alter Ego

76
G O U R M A N D S
LIMONCELLO
Cuisine: Italian
Ph: (998) 883 1455
Cancún Hotel Zone
Limoncello, "la pequeña Italia de
Cancún", bajo la espectacular
vista de la laguna Nichupté, le
espera para adentrarlo en el
corazón de la auténtica cocina
italiana. El mundialmente reconocido
chef Rino Balzano le invita
a un viaje donde la pasión y el arte
de los platillos típicos de Italia
enmarcan una velada única.
Limoncello ofrece una atmósfera
sin igual que lo transportará a los
verdaderos sabores y aromas de
Italia.
Limoncello, “the little Italy of
Cancún”, with the spectacular
view of the Nichupté lagoon in
the background, is waiting to
steep you in the heart of
authentic Italian cooking.
Internationally renowned Chef
Rino Balzano invites you on a
journey where the passion and
art of Italian dishes set the stage
for a unique evening. Limoncello
offers an unbeatable atmosphere
that will transport you to the true
tastes and aromas of Italy.
LORENZILLO’S
Cuisine: The Live Lobster House
Ph: (998) 883 1254 / 883 3073
Cancún Hotel Zone
Construido majestuosamente
sobre la laguna Nichupté este
fantástico restaurante es el lugar
favorito para disfrutar la calidad
inigualable de sus platillos y un
servicio impecable que hacen de
Lorenzillo’s el restaurante de
mariscos y langosta viva número
uno de México. Lorenzillo’s
también cuenta con su propia
cocina abierta y un espectacular
bar. Lorenzillo’s, The Live Lobster
House... ¡el restaurante que lo
tiene todo!
Majestically built on the Nichupté
lagoon this fantastic restaurant is
the favourite place for enjoying
dishes with unbeatable quality
and an impeccable service that
makes Lorenzillo’s the number
one seafood and live lobster
restaurant in Mexico. Lorenzillo’s
also has its own open kitchen and
a spectacular bar. Lorenzillo’s,
The Live Lobster House... The
restaurant that has everything!
TERRÁNEO
Cuisine: International Gourmet
Ph: (998) 885 2746
Cancún Hotel Zone
Situado a la orilla de la laguna
Nichupté y con pocos meses de
haber abierto, Terráneo es ya una
escala obligada para el amante de
la buena cocina y el vino. En un
ambiente caribeño-minimalista
se puede disfrutar desde unas
deliciosas tapas hasta platillos
selectos y elaborados. Leda
Gamboa, socia del lugar y experta
en vinos le recomendará un vino
de las 150 etiquetas de la cava.
Located by the side of the
Nichupté lagoon and only opened
a few months ago, Terráneo is an
obligatory stop for lovers of good
cuisine and wine. With a
Caribbean- minimalist
atmosphere, you can enjoy
anything from delicious tapas to
specially prepared select dishes.
Leda Gamboa, partner and wine
expert, will recommend you a
wine from the 150 labels which
make up the wine cellar.