C A N C U N R I V I E R A M A Y A - Alter Ego
C A N C U N R I V I E R A M A Y A - Alter Ego
C A N C U N R I V I E R A M A Y A - Alter Ego
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
www.revistaalterego.com.mx<br />
Contenido<br />
Contents<br />
8<br />
12<br />
16<br />
20<br />
24<br />
26<br />
28<br />
30<br />
32<br />
36<br />
38<br />
40<br />
42<br />
46<br />
48<br />
50<br />
52<br />
54<br />
56<br />
58<br />
60<br />
62<br />
64<br />
66<br />
68<br />
74<br />
76<br />
EDITORIAL<br />
EL AUGE RELOJERO<br />
THE WATCH BOOM<br />
D.O. TORO<br />
TORO G.O.<br />
¡FELIZ CUMPLEAÑOS 25 LORENZILLO’S!<br />
HAPPY 25TH BIRTHDAY LORENZILLO’S!<br />
VINOS ROSADOS<br />
ROSE WINES<br />
¡PORQUE CADA REINA MERECE UNA CORONA!<br />
BECAUSE EVERY QUEEN DESERVES A CROWN!<br />
MAX MARA - Verano 2010<br />
MAX MARA - Summer 2010<br />
LANCASTER - Narciso Retrograde, Robusto,<br />
Bongo<br />
COCTELERÍA MUY ACTUAL<br />
CONTEMPORARY COCKTAILS<br />
ROMAIN JEROME - Moon Invader<br />
COPA AIRLINES<br />
WATCH MY WATCH - Invicta<br />
CARTIER - Una colección fuera de serie<br />
CARTIER - An out of this world collection<br />
FAIRMONT MAYAKOBA - Riviera Maya<br />
LIVE AQUA - Cancún<br />
MARRIOTT CASAMAGNA - Cancún<br />
ROSEWOOD MAYAKOBÁ - Riviera Maya<br />
ME - Cancún<br />
GRAND VELAS - Riviera Maya<br />
LE MERIDIEN - Cancún<br />
MAROMA - Riviera Maya<br />
ROYAL HIDEAWAY - Playacar<br />
FIESTA AMERICANA G CORAL BEACH - Cancún<br />
LA AMADA - Playa Mujeres<br />
LA CREME<br />
HOSPITALITY HIGHLIGHTS<br />
GOURMANDS<br />
DIRECTOR GENERAL<br />
Luz Capistrán Bolio - lcapistran@revistaalterego.com.mx<br />
DIRECCIÓN EDITORIAL<br />
Emilio Farfán - efarfan@revistaalterego.com.mx<br />
CONSEJO EDITORIAL<br />
Luz Capistrán - lcapistran@revistaalterego.com.mx<br />
Emilio Farfán - efarfan@revistaalterego.com.mx<br />
Felipe Briseño - fbriseno@revistaalterego.com.mx<br />
Federico López - flopez@revistaalterego.com.mx<br />
Francisco Armand - farmand@revistaalterego.com.mx<br />
GERENTE DE OPERACIONES<br />
Ricardo Vázquez - rvazquez@revistaalterego.com.mx<br />
DISEÑO EDITORIAL Y ARTE<br />
José Luis Betancourt - jlbetancourt@revistaalterego.com.mx<br />
Beatriz Monterrubio - www.creagenia.com.mx<br />
CORRECCIÓN Y ESTILO<br />
Emilio Farfán - efarfan@revistaalterego.com.mx<br />
TRADUCCIÓN<br />
Tony Leeman - tleeman@revistaalterego.com.mx<br />
FOTOGRAFÍA<br />
José Antonio Granados - foto@prodigy.net.mx<br />
NÚMERO 16, VERANO 2010<br />
ALTER EGO LIFESTYLE & ENTERTAINMENT<br />
Calle Altavista 40, SM 50, Mz 14, Fracc. San Ángel, C.P.<br />
77533, Cancún, Quintana Roo, México, (998) 214-1414,<br />
(998) 848-2860, ventas@revistaalterego.com.mx<br />
Certificado de Derechos de Autor por el IMPI: No. 1055192,<br />
Certificado de Licitud de Título: En trámite. Prohibida la<br />
reproducción parcial o total sin previa autorización del editor.<br />
El contenido de los artículos no refleja necesariamente la<br />
opinión de los editores. El contenido de los anuncios es<br />
responsabilidad de los anunciantes. <strong>Alter</strong> <strong>Ego</strong> Lifestyle &<br />
Entertainment es marca registrada. Editor responsable: Luz<br />
Capistrán<br />
PRE-PRENSA E IMPRESIÓN<br />
Computipo Scanner Editorial, S.A.<br />
Privada del Lago 64, Col. Américas Unidas, C.P. 03610,<br />
Delegación Benito Juárez, México, D.F. (55) 5674-1048<br />
PORTADA - Maksim Toome, Khoroshunova Olga, SILLC, jlb
Change language