EL CONVENIO <strong>DE</strong>L EVANGELIOEL EVANGELIO NUNCA CAMBIA. Esta obra está basada en principios fundamentales que nocambian. No deben y no pueden cambiar porque son eternos. Yo creo en el progreso; todos creemos en elprogreso; y el Señor no nos ha restringido en ningún sentido, mas no podemos substituir con las ideas delos hombres aquello que el Señor ha dado, o el plan que El ha adoptado y que nos ha revelado, medianteel cual podernos ser salvos.Por ejemplo, no hay otro nombre mediante el cual los hombres puedan ser salvos, excepto el deJesucristo. Ellos podrán formular planes, adoptar teorías e introducir obras extrañas, recoger y enseñarmuchas doctrinas particulares, pero esta enseñanza es fundamental y de ella no podemos apartarnos: quetodas las cosas se concentran en y alrededor del Señor Jesucristo, el Redentor del mundo.LA <strong>DOCTRINA</strong> <strong>DE</strong> CRISTO SIEMPRE ES LA MISMA. De modo que nosotros lo aceptamos a Elcomo el Unigénito del Padre en la carne, el único que ha morado en la carne por medio de un Padreinmortal. Debemos aceptar y aceptamos la gran verdad de que por causa de su herencia y de lascondiciones que rodearon su venida a la tierra, El llegó a ser el Redentor de los hombres y que medianteel derramamiento de su sangre tenemos el privilegio de regresar a la presencia de nuestro Padre, acondición de nuestro arrepentimiento y aceptación del gran plan de redención.Nosotros debemos creer en la resurrección de los muertos, de una manera absoluta; que toda almanacida en la faz de la tierra saldrá en la resurrección, ya sea de los justos o de los injustos, pues laresurrección será universal, y además, mediante la gran expiación que fue efectuada por el Salvador delmundo. 18EL EVANGELIO FUE ENSEÑADO <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> EL PRINCIPIO. Estos principios fueron enseñados aAdán después de que fue expulsado del Jardín de Edén. Adán se arrepintió y fue bautizado en agua para laremisión de sus pecados y recibió el Espíritu Santo. 19Los principios del Evangelio fueron enseñados desde el principio a los hijos de Adán. Algunoscreyeron y los aceptaron; muchos otros los rechazaron, acarreando sobre sus cabezas la ira de Dios, puesla ira de El se encendió contra ellos por causa de su rebelión. Con el transcurso del tiempo, cuando loshabitantes de la tierra se habían vuelto lo suficientemente corruptos, el Señor hizo que el diluvio viniesesobre ellos, borrándolos de la superficie de la tierra. Noé, que fue un predicador de la justicia, continuópredicando estos principios salvadores. El evangelio también fue enseñado a Abraham y siempre haestado entre los hombres cuando estos han estado preparados para recibirlo. 20PLENITUD <strong>DE</strong>L EVANGELIO. Por plenitud del evangelio se quiere expresar que son todas lasordenanzas y principios que corresponden a la exaltación en el reino celestial.Aunque los santos de dispensaciones anteriores tuvieron todo privilegio y poder por el cual ellos,mediante su fidelidad, podían alcanzar la exaltación aun en su plenitud, existió el hecho de que el Señorreservó muchos privilegios, autoridades, poderes y conocimiento para la Dispensación del Cumplimientode los Tiempos, en la cual todas las cosas serán finalmente recogidas y perfeccionadas en laconsumación de los propósitos del Señor hacia la tierra y sus habitantes. 21DISPENSACIONES <strong>DE</strong>L EVANGELIONATURALEZA <strong>DE</strong> UNA DISPENSACIÓN. Una dispensación del evangelio es el ot<strong>org</strong>amiento aoficiales elegidos, por una delegación que proviene de Dios, de poder y autoridad para dispensar lapalabra de Dios y administrar en todas las ordenanzas de ella. Sin embargo, una dispensaciónfrecuentemente ha abarcado poder adicional, e incluido una comisión especial o advertencia para lagente, la realización de un convenio especial y definido con el hombre y la concesión de poderesespeciales sobre profetas elegidos, superiores a los que han recibido otros profetas.82
LISTA PARCIAL <strong>DE</strong> DISPENSACIONES. La primera dispensación del evangelio fue dada a Adány se le prometió que él y su posteridad serían redimidos de la muerte mediante la expiación del Mesías. 22A Enoc se le concedió una dispensación y por su fidelidad, él y su pueblo fueron trasladados. 23 Noérecibió una dispensación de amonestación cuando el mundo había caído en la apostasía y se le mandóconstruir un arca en la cual él y su familia se salvaron del diluvio mientras perecía el resto del inundo. 24 AAbraham le fue dada una dispensación y con él el Señor hizo un convenio especial de que mediante él ysu posteridad todas las naciones de la tierra serían bendecidas. Además, se le prometió que todo el querecibiese el evangelio sería contado entre su posteridad. 25 . Moisés recibió la dispensación delrecogimiento y llevó a Israel fuera de Egipto, hacia la tierra prometida. 26 Juan el Bautista recibió ladispensación de preparación antes de la venida de nuestro Redentor, 27 y Jesucristo ot<strong>org</strong>ó unadispensación del evangelio a sus discípulos en la restauración de su plenitud y la comisión de que friesena todo el mundo y predicasen el evangelio. 28EL EVANGELIO SE PERDIÓ POR CAUSA <strong>DE</strong> LA APOSTASIA. Ha habido ocasiones en que elevangelio ha sido quitado de entre los hombres por causa de la transgresión de éstos. Tal fue el caso enlos días de Noé. Israel se apartó del Señor y fue dejado en oscuridad durante muchas generaciones antesdel advenimiento de Jesucristo y cuando El vino entre los hombres, restauró la plenitud del evangelio.Envió a sus discípulos a proclamar su mensaje en todo el mundo, pero no habían pasado muchos siglosdespués de su muerte cuando ya la gente de nuevo había caído en el error y había perdido la autoridadpara actuar en el nombre del Señor. Esto hizo necesario que los cielos fuesen abiertos y que se iniciaseuna nueva dispensación, para así efectuar los preparativos para la segunda venida de nuestro Señor en lasnubes del cielo a reinar sobre la tierra, en gloria, durante mil años. Este acontecimiento está próximo, auna las puertas. 29NÚMERO <strong>DE</strong> LAS DISPENSACIONES. Yo no sé cuántas dispensaciones ha habido. Algunoshermanos, basando su declaración en un artículo escrito por el élder David W. Patten en los primeros díasde la Iglesia, han declarado que ha habido siete; pero esto no incluye a los jareditas ni a la nación nefita,ni a las diez tribus perdidas de Israel, a las que el Señor visitó en el meridiano de los tiempos luego de suaparición ante los nefitas, y ciertamente, también, el Señor dio dispensaciones a Lehi y Nefi, quienesvivieron en los tiempos de la venida del Salvador. 30CUANDO VINO CRISTO, RESTAURÓ EL EVANGELIO. Cuando Cristo vino, encontró a Israel —el resto que quedaba de Judá— en un estado de apostasía y maldad. Apenas si había algún hombre quetuviera fe y suficiente comprensión como para adorar al verdadero Dios viviente. Nuestro Señor seesforzó por llevar al arrepentimiento a la malvada nación de los judíos. Les ofreció la plenitud de suevangelio, el mismo evangelio que había sido declarado a Adán, a Enoc, a Noé y a Abraham, del cual enel tiempo de Moisés quitó los principios mayores y en cuyo lugar Moisés dejó la ley para Israel como ayopara llevarlos a Cristo a Cuando el Salvador vino había pocos entre los judíos dispuestos a escucharlo. Susgrandes obras, sus palabras expresadas con autoridad, sus milagros, todo lo que hizo, cayó en ojoscegados, en oídos sordos y en corazones sin entendimiento. El Señor de nuevo estableció su Iglesia y elevangelio fue declarado a los contritos, a los oprimidos, a los pobres. El entregó su autoridad a loshumildes pescadores de Galilea y después de su resurrección los envi6 a todo el mundo con el mensaje desalvación para toda criatura. 31EL EVANGELIO EN EL MERIDIANO <strong>DE</strong> LOS TIEMPOS. La Dispensación del Meridiano de losTiempos es el nombre dado a la dispensación del ministerio de Cristo y sus apóstoles. Es llamada asíporque nuestro Señor vino al mundo en el meridiano de la historia mortal. A través de la revelaciónsabemos que pasaron unos 4000 años desde el tiempo de la caída de Adán hasta el nacimiento de Cristo yque pasarán unos 3000 años, más “un corto período”, desde su nacimiento hasta el fin de la tierra mortal.Ahora vivimos cerca del fin de los seis mil años, o en el período conocido como “los últimos días”, y es elperíodo inmediatamente anterior a la segunda venida de Jesucristo. 32Cuando el Señor restauró el evangelio en los días de su ministerio, fue su voluntad, naturalmente, quepermaneciese entre los hombres como medio de salvación eterna. Sin embargo, Jesús sabía que ese nosería el caso y que vendría el tiempo en que la oscuridad tomaría el lugar de la luz del evangelio y cuandoel sacerdocio tendría que ser retirado de entre los hombres y la Iglesia tendría que huir al desierto. 33 Sin83
- Page 6 and 7:
Pero, ¿cómo puede alguien saberlo
- Page 8 and 9:
REVERENCIA A DIOSPROFANACIÓN DEL N
- Page 10 and 11:
porque esa es la forma en que ellos
- Page 12 and 13:
CAPÍTULO 2El Hijo de DiosEL UNIGÉ
- Page 14 and 15:
semejanza del sacrificio de Jesucri
- Page 16 and 17:
En Exodo 6:3 de la versión del rey
- Page 18 and 19:
CRISTO GANÓ SU PROPIA SALVACIÓNCR
- Page 20 and 21:
testimonios que se han dado de él,
- Page 22 and 23:
CAPITULO 3El Espíritu Santo, la Lu
- Page 24 and 25:
EL DON DEL ESPÍRITU SANTO ES PARA
- Page 26 and 27:
EL ESPÍRITU SANTO GUÍA EN TODA VE
- Page 28 and 29:
viene de aquel que ilumina vuestros
- Page 30 and 31:
32 Heb. 6:4-6.33 2 Pedro 2:20-21.34
- Page 32 and 33: EL PLAN DE SALVACIÓN FUE PRESENTAD
- Page 34 and 35: sobre todo mediante la Caída, igua
- Page 36 and 37: Tendríamos que estar en contacto c
- Page 38 and 39: 22 Moisés 522-23; Gén. 46-7.23 Lu
- Page 40 and 41: EL PLANO DEL SEÑOR PARA LA CREACI
- Page 42 and 43: “Y así habrá la computación de
- Page 44 and 45: Pero esta condición, como he dicho
- Page 46 and 47: Recibirá su resurrección para lle
- Page 48 and 49: CAPÍTULO 6Miguel nuestro Príncipe
- Page 50 and 51: En la traducción de Smith y Goodsp
- Page 52 and 53: “Para que subáis a recibir la co
- Page 54 and 55: decir que el presidente Brigham You
- Page 56 and 57: CAPÍTULO 7La Caída de AdánESTADO
- Page 58 and 59: ADÁN TRAJO LA MUERTE ESPIRITUAL Y
- Page 60 and 61: carece de ese privilegio y en conse
- Page 62 and 63: 9 D. y C. 101:32-34.10 Gén. and Hi
- Page 64 and 65: transgresión de Adán a todos los
- Page 66 and 67: pongo. Tengo poder para ponerla, y
- Page 68 and 69: la gente de la tierra en general. N
- Page 70 and 71: concede al acusado el derecho de un
- Page 72 and 73: CAPÍTULO 9EvoluciónORIGEN DE LA V
- Page 74 and 75: evolucionistas, debéis aceptar est
- Page 76 and 77: conocen hoy en día los más grande
- Page 78 and 79: 12 Conf. Report, oct. de 1926, pág
- Page 80 and 81: sus varias estipulaciones. Este no
- Page 84 and 85: embargo, los discípulos fueron env
- Page 86 and 87: CAPÍTULO 11La restauración de tod
- Page 88 and 89: Tampoco debería parecer poco razon
- Page 90 and 91: Naturalmente que nosotros entendemo
- Page 92 and 93: nombrar a otros inventores y descub
- Page 94 and 95: CAPÍTULO 12José Smith: Profeta de
- Page 96 and 97: apartado y comisionado divina y ade
- Page 98 and 99: Bautista, esta es una de esas profe
- Page 100 and 101: Si él hubiera dicho eso, también
- Page 102 and 103: CAPÍTULO 13La ley divina de los te
- Page 104 and 105: ¿Acaso Jesús no satisfizo los req
- Page 106 and 107: segundo, el presidente Williams ter
- Page 108 and 109: misma forma el Señor llamó a otro
- Page 110 and 111: Si Oliverio Cowdery hubiera permane
- Page 112 and 113: en el Hijo de María, al punto de j
- Page 114 and 115: CAPÍTULO 14La Iglesia y el ReinoEL
- Page 116 and 117: Italia; y más tarde, en ese mismo
- Page 118 and 119: Pero nuestro deber como Iglesia, co
- Page 120 and 121: alguien en quien pueda confiar, en
- Page 122 and 123: 33 D. y C. 87:6.34 Conf. Report, ab
- Page 124 and 125: NATURALEZA INESTABLE DE LOS FUNDADO
- Page 126 and 127: Este es el mismo William Marks que
- Page 128 and 129: BRIGHAM YOUNG FUE ORDENADO PRESIDEN
- Page 130 and 131: tildándolos de asesinos, ladrones
- Page 132 and 133:
iglesia están en peligro a toda ho
- Page 134 and 135:
“Por tanto, de cierto os digo, qu
- Page 136 and 137:
CAPÍTULO 16La Ley de la Revelació
- Page 138 and 139:
LAS ESCRITURAS DE LOS POSTREROS DÍ
- Page 140 and 141:
porque no quieren buscar conocimien
- Page 142 and 143:
clases del sacerdocio y a las organ
- Page 144 and 145:
CAPÍTULO 17Cómo obtener el conoci
- Page 146 and 147:
La mejor evidencia que tenemos o qu
- Page 148 and 149:
instrucción, no importa cuánto es
- Page 150 and 151:
Además, a Timoteo le escribió:
- Page 152 and 153:
CAPÍTULO 18Enseñad el evangelioLE
- Page 154 and 155:
LA ENSEÑANZA EN LA IGLESIAREQUISIT
- Page 156 and 157:
Si los padres han hecho todo lo que
- Page 158 and 159:
la fe en la mente de los alumnos qu