11.07.2015 Views

MP-spanish 771074014 Rev04 - Xylem Water Solutions Austria

MP-spanish 771074014 Rev04 - Xylem Water Solutions Austria

MP-spanish 771074014 Rev04 - Xylem Water Solutions Austria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimientoModelo <strong>MP</strong>, <strong>MP</strong>A, <strong>MP</strong>AI5.4 AccionamientoAl seleccionar el tamaño del motor, no olvide cumplirlos requisitos de la norma ISO 5199. Consulte lasInstrucciones de funcionamiento del fabricantedel motor.Para las zonas 1 y 2 es necesario utilizar unmotor con certificación Atex válida.5.5 Conexión eléctricaSólo personal autorizado puede realizartrabajos de conexión eléctrica. Respetar lasnormas y reglamentos vigentes para tecnologíaeléctrica, en especial los relacionados conmedidas de seguridad. También hay quecumplir la normativa de las empresasnacionales abastecedoras de electricidad.Antes de empezar a trabajar es necesario verificarque la información de la placa de identificacióncoincide con la de la red eléctrica local. El cable deabastecimiento eléctrico del motor de accionamientoacoplado debe conectarse según el diagrama decableado facilitado por el fabricante del motor.- Esnecesario proporcionar un interruptor protector demotor.En zonas con peligro de explosión hay querespetar además la norma IEC 60079 para lainstalación eléctrica.Preste atención a que el armazón de base(rosca 2x M10 disponible para tornillos depuesta a tierra) se conecte a tierra con lasmedidas correspondientes.La dirección de giro sólo puede comprobarsecuando la bomba está llena. El funcionamientoen seco dañaría la bomba.5.6 Control finalCompruebe de nuevo la alineación del acoplamientosegún el capítulo 5.3.1. Debe poderse girar la unidadfácilmente con la mano en el acoplamiento.6. Inicio, funcionamiento y paradaSólo personas que estén familiarizadas con lasnormas de seguridad nacionales y con estasInstrucciones de funcionamiento (en especialcon las normas e instrucciones de seguridadaquí incluidas) podrán poner en marcha laplanta.Indicaciones para la utilización como bomba dealimentación de calderaValores límite para agua de alimentación de caldera yagua condensada cuando se utiliza hierro fundido:Valor pH ≥ 9,0 (objetivo ideal ≥ 9,3), a corto plazo:valor pH ≥ 8,5.Estos valores deben garantizarse antes de la entradade la bomba en todos los regímenes.La preparación del agua debe respetar las directricespara preparación de agua de alimentación y decalderas en instalaciones de vapor hasta 64 bar.Hay que evitar a toda costa las intrusiones de aire alsistema.Verifique que se montó la protección deacoplamiento y que todos los dispositivos deseguridad funcionan.Conecte todos los dispositivos de sellado,limpieza y refrigeración existentes. Consulte lascantidades y presiones en la hoja decaracterísticas.Abra la válvula de la tubería de aspiración/entrada.Ajustar la válvula de compuerta en el lado depresión al 25% aproximadamente del caudalespecificado en el diseño. En bombas conpotencia propulsora menor de 30 kW, la válvulade compuerta puede permanecer cerrada unbreve plazo de tiempo durante el arranque.Compruebe que la conexión eléctrica de la unidadcumple la normativa y dispone de todos losdispositivos de seguridad.Verifique la dirección de giro conectando ydesconectando brevemente. Debe coincidir con laflecha de dirección del armazón del cojinete.6.1 Primera puesta en servicioAntes de poner en marcha la bomba, compruebe si sehan hecho estos controles: Los rodamientos de la bomba ya se han rellenadocon grasa y están listos para funcionar. Rellene completamente la bomba y la tubería deaspiración con líquido antes de la puesta enmarcha. Para rellenar, abrir los tornillos tapón“PM1“ y “PM2“. Volver a cerrar cuando salgaagua. Gire una vez más la unidad de la bomba con lamano y compruebe que se mueve con suavidad.6.2 Conexión del accionamientoNada más alcanzar la velocidad de servicionormal (máx. 10 segundos con alimentación decorriente 50 Hz o máx. 7 segundos con 60 Hz),abra la válvula de descarga y ajuste el punto defuncionamiento necesario. Cabe respetar losdatos de bombeo incluidos en la placa de tipo oen la hoja de características y/o confirmación depedido. ¡Los cambios requieren el consentimientoprevio del fabricante!¡No se permite funcionar con una válvulacerrada en la tubería de aspiración y/odescarga!<strong>MP</strong> 100-<strong>spanish</strong> página 15 Revisión 04Nº Artículo <strong>771074014</strong> Edición 11/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!