CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1901, pág. 9.104 M.J. Dillon, carta personal, 3 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1903,CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1903, pág. 6.105 M.J. Dillon, carta personal, 11 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1898, CAB,15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1898, pág. 9.106 Rees, “In Honduras and El Salvador”, CAB, 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>1906, pág. 6.• 46. La Niña Margarita fue la única misionera que pudo aguantar vivir allí por muchotiempo,pero aun así se enfermaba con frecuencia. Callie Ham también ministró allí por unpar<strong>de</strong> años junto a doña Margarita. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la enfermedad, hubo falta <strong>de</strong> alimentosenvarias ocasiones en todo el país <strong>de</strong>bido a revoluciones, sequías e inundaciones. Peroenesos tiempos el paraíso era favorecido por <strong>las</strong> buenas cosechas.Gente <strong>de</strong> muchas partesllegaba para <strong>com</strong>prar maíz <strong>de</strong> ellos y estas oportunida<strong>de</strong>s seaprovecharon para <strong>com</strong>partirno sólo su maíz sino también su alimento espiritual. 107 <strong>Una</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong> pruebas más duras vinoa los <strong>de</strong> El paraíso en junio <strong>de</strong> 1913.Pasaba por Dulce Nombre en una <strong>de</strong> sus giras ungrupo <strong>de</strong> hermanos <strong>de</strong> El Paraíso;les a<strong>com</strong>pañaba doña Margarita, pero se enfermó tantoque no pudo seguir el viaje, ya los pocos días esta sierva fiel recibió su re<strong>com</strong>pensa y pasóal <strong>de</strong>scanso eterno. “Noes <strong>com</strong>o si hubiéramos perdido un pastor o una misionera, es <strong>com</strong>osi perdimos una 108madre”. Ese <strong>com</strong>entario es una elocuente expresión <strong>de</strong>l amor y <strong>de</strong> laentrega total<strong>de</strong> la señora Dillon para con <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> un pueblo muy especial en <strong>las</strong>montañas<strong>de</strong> Copán.Santa Rosa <strong>de</strong> Copán Realmente era la ciudad <strong>de</strong> Santa Rosa el eje <strong>de</strong>la actividad <strong>de</strong> los misionerosen sus primeros años en Honduras, aunque nunca tuvo laiglesia más fuerte.Primordialmente era así porque Santa Rosa era un lugar céntrico don<strong>de</strong>llegabanpersonas <strong>de</strong> toda región para asuntos <strong>de</strong> negocio y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> era másconvenientetener una base para viajar a los <strong>de</strong>más sitios. Los misioneros casisiempremantuvieron a un hombre <strong>de</strong> su número en Santa Rosa, porque la escasez <strong>de</strong>hombresmisioneros y la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> su presencia para supervisar, enseñar y llevar a cabolosbautismos y la Cena <strong>de</strong>l Señor requería que estuviesen circulando entre<strong>las</strong>congregaciones. Eduardo Bishop: 1896-1899. – Al poco tiempo <strong>de</strong> haberse establecido laobra enEl Paraíso, Los Bishop retornaron a Santa Rosa para seguir su ministeriomultifacético.Laboraba tanto en evangelismo <strong>com</strong>o en la edificación <strong>de</strong> los recién nacidosen Cristo.107 M.J. Dillon, carta personal, 26 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1905, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1905,pág. 16.108 Gohrman, carta personal, 24 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1913, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1913,pág. 14.• 47. Como la mayoría <strong>de</strong> los primeros misioneros, Bishop era un evangelistaincansable,hablando personalmente con muchos, vendiendo testamentos y Biblias,predicando al airelibre los domingos cuando los campesinos bajaban al mercado yaprovechando la presencia<strong>de</strong> los inconversos en los cultos nocturnos para exponerlesel camino hacia Dios. Pero valela pena mencionar varios aspectos <strong>de</strong> los esfuerzos <strong>de</strong>don Eduardo. Para empezar, él sedio cuenta luego que cuando ganaba el respeto <strong>de</strong>los más influencia en la <strong>com</strong>unidad, se leabrían más puertas con la gente pobre,quienes respetaban mucho <strong>las</strong> opiniones <strong>de</strong> estaspersonas. 109 Siempre supo ganar elrespeto <strong>de</strong> personas claves, ya sea los representantes<strong>de</strong>l gobierno o los 110profesionales. Otro aspecto <strong>de</strong>l esfuerzo evangelístico <strong>de</strong> Bishop, fueque supo seguir loscontactos ya establecidos ya sea por él o por alguien más. CuandoDillon Quezadapasaron por el país, hicieron contacto con varias personas interesadas en elevangelio.Los nombres <strong>de</strong> estos individuos quedaron con Bishop, pero por la distancia aloslugares don<strong>de</strong> vivían, Bishop aprovechó el uso <strong>de</strong>l correo. Mandó tratados y cartas a111Manuel Amador Benigó, en La Paz. Este señor aceptó la salvación <strong>de</strong> Cristo.Porrazones <strong>de</strong> trabajo se trasladó a Marcala, La Paz y ahí <strong>com</strong>partió con otros lo queélhabía recibido. En San Sebastián, Comayagua, Juan Bautista David y su esposarecibieronno sólo la <strong>com</strong>unicación <strong>de</strong> Bishop sino también el mensaje queconllevaba.112 Con este
esfuerzo <strong>de</strong> Bishop el evangelio se esparció a otros rinconeshondureños. Otro implementobien usado fue la mula. En septiembre <strong>de</strong> 1897, Bishop salió<strong>de</strong> Santa Rosa en su bestiaa<strong>com</strong>pañado por un joven <strong>de</strong> 13 años, en dirección haciala capital. 113El viaje duró dosmeses en los cuales recorrieron unos 900 kilómetros. Durante <strong>las</strong>ocho semanas <strong>de</strong>l viaje,no recibió correo y <strong>com</strong>o consecuencia, no le llegaron fondos109 Dora SIP, carta personal,28 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1898, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1898, pág. 11.110 Ibid.111 “Notes”, CAB, 15 <strong>de</strong>julio <strong>de</strong> 1899, pág. 5.112 Ibid.• 48. 114para costear su gira evangelística. Pero Dios reveló <strong>de</strong> nuevo que él es Jehová-Jireh permitiendo que Bishop vendiera no sólo la literatura que cargaba, sino también60evangelio y 200 Biblias que el señor Moore <strong>de</strong> la Sociedad Bíblica Americana había115<strong>de</strong>jado en un viaje reciente. De esta forma, no sólo puso la Palabra <strong>de</strong> Dios enmanos <strong>de</strong>muchos, sino también tenía dinero para su <strong>com</strong>ida y otros gastos. Las diez horas <strong>de</strong> trabajodiario <strong>de</strong> Bishop en visitar casa por casa no fueronpremiadas tan pronto. Pero el contactoque hizo el misionero con su anfitrión, unhacedor <strong>de</strong> lazos <strong>de</strong> escasos recursos, conceguera física, resultó en la percepción <strong>de</strong>la Palabra <strong>de</strong> Dios por un hombre que abrió sucorazón obscuro a la luz <strong>de</strong> Cristo.116La semilla sembrada allí cayó en tierra fértil y en losaños veni<strong>de</strong>ros se reprodujomuchas veces. Don Eduardo invertía bastante tiempo en laedificación <strong>de</strong> la iglesia naciente. Suesfuerzo se revela al observar que: “El trabajo <strong>de</strong>instruir, edificar y arrancar <strong>las</strong> ma<strong>las</strong> 117hiervas es muy difícil en <strong>com</strong>paración con el <strong>de</strong>evangelizar”. Y Eduardo Bishop 118sabía trabajar duro. Dos veces por semana tenía c<strong>las</strong>escon los creyentes, <strong>las</strong>cuales aumentaron en número a 15 bautizados en julio <strong>de</strong> 1897.119A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> reuniones para estudio bíblico, Bishop aprovechó la página impresa,120mimeografiando bosquejos que él traducía <strong>de</strong>l inglés. Estas hojas <strong>las</strong> enviaba aloscreyentes para su edificación a<strong>com</strong>pañadas <strong>de</strong> carta <strong>de</strong> ánimo. 121 Importante en laedificación <strong>de</strong> la iglesia era el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l li<strong>de</strong>razgohondureño. Des<strong>de</strong> su inicio, la MisiónCentroamericana tenía ese propósito. En el113 Spain, And in Samaria, pág. 63.114 Bishop,carta personal, 2 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1897, CAB, 15 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1898, pág. 6.115 Ibid. , pág.5.116 Ibid.117 Bishop, carta personal, 8 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1897, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1897, pág.11.118 Ibid.119 Bishop, carta personal, 28 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1897, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1897,pág. 12.120 Bishop, carta personal, 16 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1899, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1899, pág.10.121 “Notes”, CAB, 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1899, pág. 5.• 49. boletín <strong>de</strong> la misión <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1899 (Pág. 3) se hace constar que:“Cuantoantes se pue<strong>de</strong>, se espera tener pastores nativos para <strong>las</strong> iglesias en su mayoría ylosmisioneros están trabajando y orando hacia este fin”.122 En el mismo mes Bishopindicaque ya hay siete obreros hondureños; uno <strong>de</strong>l número es mujer. En Santa Rosaél dabaoportunidad a algunos hermanos a predicar. “algunos <strong>de</strong> los hermanos nativosya estánpredicando pero necesitan recibir <strong>com</strong>ida y ser apacentados por mucho 123tiempo antes <strong>de</strong>que puedan ser pastores”. Así que, Bishop dio importancia a laedificación <strong>de</strong> la iglesia y a lapreparación <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo, aunque parece que la mayorparte <strong>de</strong> su tiempo se ocupaba en elevangelismo. Hombres <strong>de</strong> negocios. -- En febrero <strong>de</strong> 1898 arribó a la costa <strong>de</strong> Hondurasungrupo <strong>de</strong> misioneros no profesionales.Se trataba <strong>de</strong>l pastor W.L. Upshaw y familia, G.C.Bishop y familia (hermano <strong>de</strong> don 124Eduardo) y J.G. Armitage y señora (suegros <strong>de</strong> donEduardo). ellos se habíanpropuesto radicarse en Santa Rosa, establecer un negocio ycolaborar en la obra <strong>com</strong>ofuera posible. Desdichadamente no se ha <strong>de</strong>scubiertodocumentación adicional sobreel éxito <strong>de</strong> este loable esfuerzo. En septiembre <strong>de</strong>l mismoaño, Bishop informó que lafamilia Upshaw consi<strong>de</strong>raba trasladarse a San Pedro Sula don<strong>de</strong>el hijo mayor teníapromesa <strong>de</strong> entre 15 a 20 estudiantes <strong>de</strong> inglés. 125 La falta <strong>de</strong>información implica queno resultaron sus planes tan bien <strong>com</strong>o pensaban. La nota <strong>de</strong> sus
- Page 1: SEMINARIO TEOLOGICO CENTROAMERICANO
- Page 4 and 5: CholutecaHeberto PeasleeMabel Balde
- Page 6 and 7: Sin embargo, hasta ahora no se ha h
- Page 8 and 9: El impacto de la Reforma LiberalA m
- Page 10 and 11: Cabrera, Dávila22 solicitó ayuda
- Page 12 and 13: CAPITULO III - LA PENETRACIÓN DEL
- Page 14 and 15: 15 Ibid.16 “Notes “, CAB, 15 de
- Page 16 and 17: permanecieron medio año en el paí
- Page 18 and 19: una escuela .. . entonces espero in
- Page 20 and 21: considerar que en 1921 era posible
- Page 22 and 23: prevalecía entre ellos. Bajo tales
- Page 26 and 27: planes dereubicación insinúa que,
- Page 28 and 29: de Dulce Nombre cada 15 días para
- Page 30 and 31: fe en el pueblo, 20 de ellas en la
- Page 32 and 33: entrenamiento son tan superficiales
- Page 34 and 35: haced discípulos”. Además elén
- Page 36 and 37: personal, S.F., CAB, 15 de octubre
- Page 38 and 39: abril de 1916, pág. 10.83 Lincoln,
- Page 40 and 41: 107mismo año alcanzaron la cifra d
- Page 42 and 43: en la fe.Varios otros hermanos como
- Page 44 and 45: también don Leonardo Alonso yseño
- Page 46 and 47: objeto de venderlos a los hermanosa
- Page 48 and 49: pastores, ydespués, al establecers
- Page 50 and 51: mayo de 1941, pág. 4.31 L. Olson,
- Page 52 and 53: habían oído de otra forma. Durant
- Page 54 and 55: julio de 1918, CAB, 15 de octubre d
- Page 56 and 57: son excepciones y nola norma. Las p
- Page 58 and 59: undesempleado en cuanto a cómo exp
- Page 60 and 61: papeldestacado. Al final del siglo
- Page 62 and 63: sabráaprovechar al máximo las per
- Page 64 and 65: en el capítulo seis al empezar una