planes <strong>de</strong>reubicación insinúa que, el negocio que intentaban instalar no dio resultado, yaseapor la pobre economía o por la baja <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>l negocio en el cual emplearonsutiempo (el cual nunca se i<strong>de</strong>ntifica). Otros factores que fácilmente hubieran podidofrustrarsus <strong>de</strong>signios son la enfermedad, la falta <strong>de</strong> perseverancia para adaptarse auna culturapara ellos extraña, el <strong>de</strong>sánimo al no ver los resultados esperados o lain<strong>com</strong>patibilidad consus paisanos y colegas. Lo seguro es que fue un métodomisionero que casi no se usaba enesa época, pero que hoy en día se usaba mucho,especialmente en país hostiles alevangelio.122 “Notes”, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1899, pág. 5.123 Bishop, carta personal, 1 <strong>de</strong>septiembre <strong>de</strong> 1898, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1898, pág. 11.124 “Notes”, CAB, 15 <strong>de</strong> enero<strong>de</strong> 1898, pág. 3.125 Bishop, carta personal, 15 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1898, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre<strong>de</strong> 1898, pág. 11.• 50. Harry L. Carter: 1899-1908. -- El retiro <strong>de</strong> don Eduardo Bishop <strong>de</strong>l país porrazones<strong>de</strong> salud <strong>de</strong> su esposa, fue una pérdida para la obra en Honduras, pero una 126gananciapara Guatemala. En su lugar, en calidad <strong>de</strong> supervisor <strong>de</strong> la obra sequedó el señor Harry L.Carter, quien en 1898 se casó con Dora SIP. Posteriormente,él sirvió en El Salvador por unpar <strong>de</strong> años. Las activida<strong>de</strong>s misioneras <strong>de</strong>l señor Carter eran muy similares a <strong>las</strong> <strong>de</strong>lseñorBishop. Como su antecesor, él también visitaba congregaciones existentes,ensañaba,bautizando y confirmando a los hermanos en la fe. A<strong>de</strong>más, hizo un viajehaciaTegucigalpa en 1899. Pasó por Marcala visitando a Manuel Amador Benigoyatendiendo a un buen número <strong>de</strong> jóvenes interesados en el mensaje que les traía.127EnSan Sebastián <strong>de</strong> Comayagua le esperaba una grata sorpresa: un grupo <strong>de</strong> ocho adiezcreyentes, resultado <strong>de</strong>l testimonio <strong>de</strong> Juan Bautista David, entre ellos DonDionisioGuzmán, José Rosario Martínez y Juan Rosa Reyes, todos jefes <strong>de</strong> familiasgran<strong>de</strong>s. 128En ese primer viaje no llegó hasta la capital, pero al año siguiente sí logró 129su objetivo.Halló a varios creyentes que anhelaban tener un misionero entre ellospara que lesenseñara, <strong>de</strong>seo que no se realizó por otros trece años. Halló en elmismo recorrido muchointerés en la Paz y La Esperanza, pero falta <strong>de</strong> lo mismo en 130Comayagua. El tiempo quelos Carter vivían en Santa Rosa era algo esporádico. En 1900fueron a vivir un tiempoGracias y aunque la familia Swart llegó a trabajar allí en sulugar, cuando regresaron a vivir<strong>de</strong> nuevo a Santa Rosa en 1901, sólo 3 creyentes 131moraban allí, uno <strong>de</strong> ellos elsecretario <strong>de</strong>l general <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento. Es muyposible que algunos se habían trasladado,<strong>com</strong>o <strong>las</strong> cinco personas que fueron a vivir a126 “Notes”, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1899, pág.4.127 Harry L. Carter, carta personal, 2 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1899, CAB, 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1899, pág.11.128 Bishop, carta personal, 23 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1899, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1899, pág. 11.129Carter, carta personal, 18 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1900, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1900, pág. 26.130 Carter,carta personal, 23 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1900, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1900, pág. 26.131 J. H. Swart,carta personal, 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1901, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1901, pág. 10.• 51. 132Dulce Nombre en 1898. A la escuela dominical llegaban unos 18 niñoscadadomingo en julio <strong>de</strong> 1901 y por medio <strong>de</strong> ellos algunos padres empezaron a llegar. 133La obra no pudo ser atendida bien en Santa Rosa entre los años 1901 (finales) y1905, porla salud <strong>de</strong> la familia Carter. La mayor parte <strong>de</strong> este tiempo la pasaron en losEstadosUnidos recuperándose. Pero aparentemente, quedó por lo menos un hermanofiel, conocidosimplemente <strong>com</strong>o don Jerónimo, que fungía <strong>com</strong>o gobernador <strong>de</strong> 134Copán. En una cartadirigida al señor Carter en 1904, él suplica que retornen atrabajar a Santa Rosa. A la vez<strong>com</strong>parte algunas <strong>de</strong> <strong>las</strong> reformas que ha llevado acabo en la cárcel. Dicha institución yacontaba con una escuela con libros, pizarra ymaestro. Muchos presos ya leían. A<strong>de</strong>más, leshabía conseguido nuevosuniformes.135 Sin duda fue <strong>de</strong> mucho ánimo para Carterenterarse <strong>de</strong> cómo el evangeliohabía afectado la <strong>com</strong>unidad por medio <strong>de</strong> este hermano
que permitió que la justicia ybondad <strong>de</strong> Dios se encargara en su trabajo cotidiano. Cuandolos Carter regresaron a su campo <strong>de</strong> trabajo en marzo <strong>de</strong> 1905, teníaninterés enestablecerse en Tegucigalpa, pero por gran necesidad en <strong>las</strong>congregaciones ya existentes,principalmente en Copán, se radicaron <strong>de</strong> nuevo en lacabecera <strong>de</strong>partamental. Ahora sipo<strong>de</strong>mos entrenar a estos obreros nativos quienes están muydispuestos a salir, será lamanera más eficiente para evangelizar este país, <strong>com</strong>o yase ha probado. Quedándomeaquí podré hacer esto. 136 Aunque <strong>las</strong> intenciones <strong>de</strong> Carter fueron dignas <strong>de</strong> imitar, en larealidad no pudoinvertir mucho tiempo en el logro <strong>de</strong>l objetivo <strong>de</strong> preparación <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo.Variasactivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>mandaron su tiempo, para empezar, él había aprendido a extraermue<strong>las</strong>y muchos empezaron a llegar don<strong>de</strong> él para ser aliviados. A<strong>de</strong>más, undoctornorteamericano, el Dr. Jones, un cristiano que ejercía su profesión en SantaRosa,132 Bishop, carta personal, 15 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1898, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1898,pág. 11.133 Edith Woods, carta personal, 1 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1901, CAB, 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1901, pág.8.134 ¨Notes¨ , CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1904, pág. 3.135 Ibid.136 Carter, carta personal, 23 <strong>de</strong>marzo <strong>de</strong> 1905, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1905, pág. 10.• 52. 137ofreció enseñarle algo <strong>de</strong> la medicina. Carter se ocupaba en estasdiligenciasguardando en mente que ¨Mi propósito en mi labor <strong>de</strong>ntal y médica es paraavanzar elevangelio para alcanzar a nuevas personas, aliviando su sufrimiento físico (paraque) 138luego escuchen el evangelio . La <strong>com</strong>binación <strong>de</strong> obra social con evangelismoesexcelente y trae resultados positivos <strong>com</strong>o otros misioneros en Honduras lo<strong>com</strong>probaron,pero estas activida<strong>de</strong>s le consumían tiempo que no iba con su sin yaestablecido <strong>de</strong> entrenara lí<strong>de</strong>res. Otra actividad evangelística que <strong>de</strong>sempeñó Carter por un tiempo fue larepartición<strong>de</strong> una circular semanal en la cual contestaba los ataques que le dirigía un 139sacerdote enuna publicación semanal. Su réplica no era un ataque al alto mandocatólico’romano, sinouna representación <strong>de</strong> lo que la Biblia enseñaba. Sin duda ayudóa aclarar la posiciónevangélica y creó una impresión favorable. Alos pocos meses <strong>de</strong> haber retornado los Cartera Honduras, una plaga <strong>de</strong> 140fiebre amarilla brotó en Puerto Cortés. En julio ya ardía lafiebre en San Pedro 141Sula. Como consecuencia, toda <strong>com</strong>unicación <strong>de</strong> personas ybienes entre Hondurasy el extranjero se cortó, eliminando el ingreso económico <strong>de</strong> losmisioneros. Estosucedió el año <strong>de</strong> 1905.Doña Dora <strong>de</strong> Carter se ocupó en la hechura yventa <strong>de</strong> pan, mientras su esposo 142hacía trabajos <strong>de</strong> carpintería para pagar los gastos.A<strong>de</strong>más, tomó una cátedra enel colegio que pagaba 28 pesos mensuales y enseñó unac<strong>las</strong>e a ciertos hombres <strong>de</strong>negocios (probablemente una c<strong>las</strong>e <strong>de</strong> inglés) , la cual suplíaaproximadamente la 143misma cantidad. Antes <strong>de</strong> que se pusiera en función <strong>de</strong> nuevo enservicios <strong>de</strong>137 Carter, carta personal, 30 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1905, CAB, 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1905, pág.23.138 Carter, carta personal, 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1906, CAB, 15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1906, pág. 10.139Carter, carta personal, 25 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1906, CAB, 15 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1906, pág. 10.140Carter, carta personal, 6 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1905, CAB, 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1905, pág. 24.141 Carter,carta personal, 20 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1905, CAB, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1905, pág. 15.142 Ibid.143 Ibid.• 53. correos, en septiembre <strong>de</strong>l mismo año, Carter se vio forzado a ven<strong>de</strong>r su máquina<strong>de</strong>escribir y su cama fotográfica para dar <strong>de</strong> <strong>com</strong>er a su familia. 144 La aceptación <strong>de</strong>Carter en la <strong>com</strong>unidad don<strong>de</strong> vivía fue aparente, en 1908 145cuando fue electo “regidorsegundo” , posición que no quiso aceptar. Cuando surenuncia no fue aceptada, él salió enun largo viaje para El Salvador para evitarconflicto. 146 Al regresar ya no permaneció enSanta Rosa (nunca dijo por qué), sinoque se ubicó en varios pueblos cerca <strong>de</strong> la fronteracon El Salvador y luego retornó aese país don<strong>de</strong> años <strong>de</strong>spués culminó su ministerio.Desdichadamente parece que no quedaron lí<strong>de</strong>res lo suficiente fuertes en SantaRosa <strong>com</strong>opara seguir dirigiendo los cultos regulares. Por un tiempo en 1910, Laura 147Nelson bajaba
- Page 1: SEMINARIO TEOLOGICO CENTROAMERICANO
- Page 4 and 5: CholutecaHeberto PeasleeMabel Balde
- Page 6 and 7: Sin embargo, hasta ahora no se ha h
- Page 8 and 9: El impacto de la Reforma LiberalA m
- Page 10 and 11: Cabrera, Dávila22 solicitó ayuda
- Page 12 and 13: CAPITULO III - LA PENETRACIÓN DEL
- Page 14 and 15: 15 Ibid.16 “Notes “, CAB, 15 de
- Page 16 and 17: permanecieron medio año en el paí
- Page 18 and 19: una escuela .. . entonces espero in
- Page 20 and 21: considerar que en 1921 era posible
- Page 22 and 23: prevalecía entre ellos. Bajo tales
- Page 24 and 25: CAB, 15 de octubre de 1901, pág. 9
- Page 28 and 29: de Dulce Nombre cada 15 días para
- Page 30 and 31: fe en el pueblo, 20 de ellas en la
- Page 32 and 33: entrenamiento son tan superficiales
- Page 34 and 35: haced discípulos”. Además elén
- Page 36 and 37: personal, S.F., CAB, 15 de octubre
- Page 38 and 39: abril de 1916, pág. 10.83 Lincoln,
- Page 40 and 41: 107mismo año alcanzaron la cifra d
- Page 42 and 43: en la fe.Varios otros hermanos como
- Page 44 and 45: también don Leonardo Alonso yseño
- Page 46 and 47: objeto de venderlos a los hermanosa
- Page 48 and 49: pastores, ydespués, al establecers
- Page 50 and 51: mayo de 1941, pág. 4.31 L. Olson,
- Page 52 and 53: habían oído de otra forma. Durant
- Page 54 and 55: julio de 1918, CAB, 15 de octubre d
- Page 56 and 57: son excepciones y nola norma. Las p
- Page 58 and 59: undesempleado en cuanto a cómo exp
- Page 60 and 61: papeldestacado. Al final del siglo
- Page 62 and 63: sabráaprovechar al máximo las per
- Page 64 and 65: en el capítulo seis al empezar una