¿Por qué soy lector?Ahora que me han pedidoque recuerdePor María Osorio (Colombia)Directora Editorial Babel LibrosLeo apasionada y desordenadamente,de todo, desde que tengo razón. Leoporque tenía un padre que trasmitíaesa pasión. Era médico, pero nole interesaba la medicina sino larevolución, y la buscaba en los libros.Un día ahorró lo suficiente y se fuea Rusia para tocar el cielo con suspropias manos. Esa pasión marcómis lecturas; pasé rápidamente deAndersen y Cuentos de Oriente,de Julio Verne y Stevenson, a laliteratura rusa. Libros largos y deritmo lento que me enseñaron a leercon paciencia, a ir poco a poco, y apersistir.86Había una Vez
“…imagino que lo que (mi padre) no me podía decir conpalabras me lo decía con esos libros que buscaba para mí.Y sé que lo hizo deliberadamente. A mi hermano le enseñóa pescar, a jugar ajedrez, a desarmar cualquier cosa. Y amí a leer. Fue su decisión.”Recuerdo ir con mi padre a la feriadel libro en el parque Santander,en el centro de Bogotá, de donderegresábamos con una pequeñamontaña de libros, todos para mí, todoselegidos por él. Pero mis recuerdos comolectora son en soledad; no lo recuerdoa él leyéndome, o preguntándome porlo que había leído. Nunca conversamossobre este tema; no sabíamos que élse iba a ir tan pronto, y a pesar de suinsistencia tampoco imaginó que yo ibaa terminar entre libros. Pero, ¿cómo no?Ahora que me han pedido que recuerde,imagino que lo que no me podía decircon palabras, me lo decía con esoslibros que buscaba para mí. Y sé que lohizo deliberadamente. A mi hermanole enseñó a pescar, a jugar ajedrez, adesarmar cualquier cosa. Y a mí a leer.Fue su decisión.Pero había libertad. Éramos niños enotra Bogotá y podíamos salir solos a lacalle. Nos cuidaba un policía, que no noscuidaba de los demás, sino de nuestraspropias travesuras. Un policía debarrio, y un muchacho algo mayor, quealquilaba cómics en el parque. A cambiode una moneda leíamos toda la tarde.para escoger: la Colección argentina RobinHood, algunos números muy atrasados de larevista Billiken. También nos era permitidoleer solo para entretenernos, como lashistorias de Los Cinco de Enid Blyton.Más adelante, obviamente en la escuela,leíamos a los colombianos. Para leer laMaría de Jorge Isaacs, había que tener lamisma paciencia que con El Don apacible deSholojov, y esa experiencia previa me ayudó.Muy poco tiempo después estaba leyendolos hoy clásicos del boom latinoamericano,y ya no necesité preguntarle a nadie mássobre mis lecturas. García Márquez, Borges,Cortázar, llenaron los tiempos de mijuventud y me invitaron a leer todo lo demás.Luego, llegué adulta a la LIJ y tuve que volvera iniciar el aprendizaje.Hoy mi mayor compromiso es con loslectores jóvenes. Esa juventud que sucedecada vez más pronto. La diferencia entre laLIJ y la literatura no debería existir, pero elmercado exige que hagamos una diferenciaentre la Literatura –con mayúscula– ytodo lo demás. Ese es el mayor reto quepuedo concebir en este momento, y en esotrabajamos en Babel Libros.Libertad también de escoger lo queleíamos, dentro de lo poco que habíaHabía una Vez 87
- Page 1 and 2:
número diecinueve I NOVIEMBRE 2014
- Page 3 and 4:
EntrevistaToño Malpica. Por Adolfo
- Page 5 and 6:
es una nena (EEUU, 1979), Rey y Rey
- Page 7 and 8:
estos años. Creía en sus estudian
- Page 9 and 10:
Medalla Colibrí 2014Por tercer añ
- Page 11 and 12:
Fiesta de la LIJ enprimaveraEntre e
- Page 13 and 14:
Tabúes en la LIJEL MIEDO A LASPALA
- Page 15 and 16:
“… la LIJ se ve envuelta en unc
- Page 17 and 18:
indagó en las encuestas. Sin embar
- Page 19 and 20:
conflictivo o si va a poder “trab
- Page 21 and 22:
Tabúes en la LIJCENSURA EN LA LIJ:
- Page 23 and 24:
Literatura infantil prohibida en Ar
- Page 25 and 26:
“Si en los años setenta del pasa
- Page 27 and 28:
Doce años más tarde, al ver el li
- Page 29 and 30:
“Sí, los niños, al igual e incl
- Page 31 and 32:
Libros, 2012) y Abuela de arriba, a
- Page 33 and 34:
“Cuando se trabaja en grupo no se
- Page 35 and 36: Mirada IberoamericanaDIVERSIDAD SEX
- Page 37 and 38: Es cierto que en los años más rec
- Page 39 and 40: “El reconocimiento de la diversid
- Page 41 and 42: un grupo de teatro de aficionados y
- Page 43 and 44: “La lectura de obras literarias q
- Page 45 and 46: Mirada IberoamericanaOliver Button
- Page 47 and 48: “Nuestro abanico temático permit
- Page 49 and 50: El niño perfecto, de los autores
- Page 51 and 52: El río ha sido frontera natural a
- Page 53 and 54: La autora británica Babette Cole t
- Page 55 and 56: Descubrí este poema hablado (lo de
- Page 57 and 58: Puedo asegurar que cualquier adoles
- Page 59 and 60: Autores de excelencia, de vastatray
- Page 61 and 62: 0-5 añosAkuratus 2. Pieza demadera
- Page 63 and 64: 6-8 añosLa cocina de nocheAutor e
- Page 65 and 66: Carlo CollodiLas aventurasde Pinoch
- Page 67 and 68: 15-18 añosEl murciélago doradoAut
- Page 69 and 70: “… hemos ido formando un catál
- Page 71 and 72: Escribe de todo lo que nos llama, l
- Page 73 and 74: lo mismo, no hay historias que no m
- Page 75 and 76: siempre estaba colmado de susurros,
- Page 77 and 78: Explorador de mundos imaginarios, f
- Page 79 and 80: Primera expediciónGracias al graba
- Page 81 and 82: IlustradorIlustración de El cuento
- Page 83 and 84: LIBROSIlustradorInforme TunguskaAut
- Page 85: IlustradorIlustraciones de Monstruo
- Page 89 and 90: “Para responder a los desafíos q
- Page 91 and 92: Nacional. Esta publicación aportó
- Page 93 and 94: 2 / Violencia contra los niñosLa v
- Page 95 and 96: Buena idea4 / Pobreza y exclusiónM
- Page 97 and 98: MAURICE SENDAK,EL REY DE TODOS LOS
- Page 99 and 100: ¿Qué tiene de especial dicho álb
- Page 101 and 102: Mis favoritosEl topo que quería sa
- Page 103 and 104: Mis favoritosEl pájaro del almaAut
- Page 105 and 106: Para la secretaria ejecutiva del Co
- Page 107 and 108: SECCIÓN JUVENILJUVENTUD IMAGINANDO
- Page 109 and 110: Los pequeños macabros deEdward Gor
- Page 111 and 112: Tengo miedo torero de PedroLemebel
- Page 113 and 114: Un día diferente para el señorAmo
- Page 115 and 116: Había una Vez115
- Page 117 and 118: Había una Vez117
- Page 119 and 120: Ilustración de Fabián Rivaswww.fa
- Page 121 and 122: Ya me habían advertido queno me me
- Page 123 and 124: -Quiero regresar a casa -dije.-Yo t
- Page 125 and 126: COLUMNA ESTEBAN CABEZASPeriodista,
- Page 127 and 128: Pero esta marcada ironía se encuen
- Page 129 and 130: AMANUTAEL CANTO ERRANTEAutor: Rubé
- Page 131 and 132: COMUNICARTEEL HUEMULAutora: Perla S
- Page 133 and 134: EDEBÉLUGAR DE PÁJAROS20 POEMAS DE
- Page 135 and 136: EDICIONES UCDE CERCA, DE LEJOSCUENT
- Page 137 and 138:
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA3 DESEOS
- Page 139 and 140:
LOMHISTORIAS CLANDESTINASAutores: A
- Page 141 and 142:
OCÉANO TRAVESÍAWINNIE DICE “¡W
- Page 143 and 144:
RECREAMI TÍO TIMOTEOAutor: Alastai
- Page 145 and 146:
ZIG-ZAGSHEREZADEAutora e ilustrador