Linguatec Voice Reader Studio

Si utiliza Windows Vista o Windows 7 y ha instalado Voice Reader
Studio en la carpeta predeterminada \Archivos de programa (C:
\Program Files), debe ejecutar la aplicación con derechos de
administrador, para poder utilizar esta función.
Definir una entrada de palabra única con transcripción de texto
1. Abra el cuadro de diálogo Crear nueva palabra única (Texto) del
archivo deseado (pp*.txt). Para hacerlo, dispone de varias opciones:
� Seleccione el comando Nueva palabra única (Texto) desde el
menú contextual (botón derecho del ratón). Si sólo hay un
archivo de palabras únicas, el cuadro de diálogo se abrirá
directamente. Si por el contrario, hay varios archivos de palabras
únicas, deberá elegir el archivo deseado.
� Haga clic en el botón Administración de vocabulario ( )
en el margen inferior de la ventana de aplicación y seleccione la
opción de menú Todas las listas de vocabulario. En el cuadro
de diálogo Administración de vocabulario seleccione en primer
lugar el idioma deseado. A continuación, en Listas de
vocabulario seleccione »Listas de palabras únicas (Texto)« y, por
último, seleccione el archivo deseado (pp*.txt) de la lista. Haga
clic en el botón Editar para abrir el cuadro de diálogo Lista de
palabras únicas (Texto), en él vuelva a hacer clic en el botón
Nuevo.
� Si el archivo en cuestión ya había sido abierto, también podrá
elegirlo directamente: Haga clic en el botón Administración de
vocabulario ( ) del margen inferior de la ventana de
aplicación y seleccione el archivo (pp*.txt) desde el menú. A
continuación, en el cuadro de diálogo Lista de palabras únicas
(Texto) haga clic en el botón Nuevo.
2. En el cuadro de diálogo Crear nueva palabra única (Texto), y en la
sección Palabra, indique el término tal y como aparece en el texto
fuente. En la sección Pronunciación (Texto) escriba una
transcripción. Para ello, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
Linguatec Voice Reader Studio
35