Linguatec Voice Reader Studio

Las listas de vocabulario con definiciones de grupos de palabras se crean
en archivos de texto. Los nombres de estos archivos se construyen de la
siguiente forma: replacelistxx-XXn.txt.
En este caso, replacelist indica que es una lista de grupos de palabras,
xx-XX indica la identificación de idioma (p. ej. es-ES para español /
España) y n es un número entre 0 y 9, utilizado para distinguir entre
varias listas de grupos de palabras. El archivo replacelistes-ES0.txt, por
ejemplo, es el primero (¡versión cero!) de varios archivos de listas de
grupos de palabras en español (España).
CONSEJO Las entradas de una lista de vocabulario sólo tienen efecto si el
archivo .txt en cuestión se encuentra en la carpeta de idioma de la
carpeta \Data del directorio de programa de Voice Reader Studio
(confr. »Administrar listas de vocabulario«).
Si utiliza Windows Vista o Windows 7 y ha instalado Voice Reader
Studio en la carpeta predeterminada \Archivos de programa (C:
\Program Files), debe ejecutar la aplicación con derechos de
administrador, para poder utilizar esta función.
Definir un grupo de palabras
1. Abra el cuadro de diálogo Crear nuevo grupo de palabras de la
lista de vocabulario deseada (replacelist*.txt). Para hacerlo, dispone
de varias opciones:
� Seleccione el comando Nuevo grupo de palabras desde el menú
contextual (botón derecho del ratón). Si sólo hay un archivo de
grupos de palabras, el cuadro de diálogo se abrirá directamente.
Si por el contrario, hay varios archivos de grupos de palabras,
deberá elegir el archivo deseado.
Linguatec Voice Reader Studio
41