Manual de Usuario SC-HC4EP(es) - Panasonic

More documents

Recommendations

Info

LOOP ANTGROUNDConexionesEquipo de audio portátil (Cables y equipos no incluidos)Reproductor de audio portátilTipo de clavija:Inicie la reproducciónestéreo dedesde la fuente de ➡Ø3,5 mmaudio portátil.UNIDADPRINCIPALNota• Ajuste el volumen y la calidad del sonido de esta unidad y del otro equipo. Reduzca el nivel de la señal de entrada (por ejemplo,desconectando el ecualizador o reduciendo el volumen) del otro equipo antes de la conexión. Los niveles elevados de señal deentrada distorsionarán el sonido.• Para conocer detalles, consulte el manual de instrucciones del otro equipo.ESPAÑOL75Ω LOOP EXTFM ANT AM ANT1 2AUXAC IN3Auriculares (no suministrados)Reduzca el nivel del volumeny conecte los auriculares.Tipo de clavija: estéreo deØ3,5 mm.Nota• Intente no usarlos durantemucho tiempo seguido paraevitar lesiones auditivas.• Una presión sonora excesivaen los auriculares puedeproducir una pérdida deaudición.1Conecte la antena interior de FM. 3 Conecte el cable de alimentación de CA.Cinta adhesivaAntena interior de FMConecte el cable de alimentaciónde CA una vez terminado el restode las conexiones.75 Ω2Fije la antena en una pared o columna en una posición en que laseñal de radio se reciba con las menores interferencias.Conecte la antena de cuadro de AM.12 3Antena interior de AMUtilice un destornilladorPhillips, etc.NotaA la toma decorriente de casaPara ahorrar energía cuando no se vaya a utilizar el aparatodurante un período largo de tiempo, desenchúfelo para mantenerloalejado de la toma de corriente. Después de enchufar el aparatotendrá que restablecer algunos elementos de la memoria.Inserción del conectorNegroBlancoRojoColoque la antenaen posición verticalsobre su base.Toma del aparatoConector6 mm aproximadamenteRQTX0257418¡Clic!Mantenga el cable de la antena alejado de otros cables. No aprietedemasiado. De lo contrario, el destornillador gira sin parar en círculosy no es posible arreglarlo.Incluso cuando el conector está bien insertado, dependiendodel tipo de toma usada, la parte delantera del conector puedesobresalir como se muestra en la figura. Sin embargo, nohabrá problemas para usar el aparato.
Conexiones (continuación)Conexiones de antenas opcionalesAntena exterior de FMAntena exterior de FM (no incluida)Antena exterior de AM12 3Antena exterior de AM(no incluida)5 a 12 m••••Preparando el mando a distancia■ Pilas• Utilice pilas secas de manganeso o una pila seca alcalina.• Introduzca las pilas de forma que los polos (+ y –) coincidan con losdel mando a distancia.• Retire las pilas si no va a utilizar el mando a distancia durante unperiodo de tiempo largo.• Guárdelas en un lugar fresco y oscuro.• No las caliente ni exponga a las llamas.• No deje las baterías en un automóvil directamente al sol durante unperiodo de tiempo prolongado con las puertas y ventanillas cerradas.• Un mal manejo de pilas en el mando a distancia puede provocar fugaselectrolíticas, que pueden provocar fuego.No:•••••Introduzca este lado antes que el otroFunción de demostraciónVista superior (Panel superior)Cable coaxial de 75 Ω(no incluido)Nunca utilice una antena exterior durante una tormenta eléctrica.Puede conectar la antena exterior de FM para conseguir una mejor recepción. Consulte con su distribuidorpara la instalación.Desconecte la antena interior de FM si se encuentra instalada una antena exterior de FM.Conecte la antena exterior de AM sin quitar la antena de cuadro de AM. Pase horizontalmente de 5 a 12 mde conductor cubierto de vinilo a lo largo de una ventana o de otro lugar conveniente.mezcle pilas viejas y nuevas;utilice pilas de diferentes tipos a la vez;desmonte las pilas ni las cortocircuite;intente recargar pilas alcalinas o de manganeso;utilice pilas cuya cubierta protectora esté levantada.DEMO[g, –DEMO]R6/LR6, AASensor de señal delmando a distancia■ Utilización• Apunte el mando a distancia al sensor, evitando obstáculos, dentro deuna distancia máxima de 7 m directamente enfrente del aparato (Ladistancia exacta depende de los ángulos).• El funcionamiento puede verse afectado por fuentes de luz intensa,como la luz solar directa, y las puertas de cristal de los muebles dondese coloca el aparato.Cuando el equipo se conecta por primera vez, puede aparecer unademostración de sus funciones en el visualizador.Si la función de demostración está desactivada, podrá ver unademostración si selecciona “DEMO ON”.Mantenga pulsado [g, –DEMO].La pantalla cambia cada vez que se mantiene pulsado el botón.DEMO OFF (desactivación)Antena de cuadrode AM (incluida)Ventana de transmisiónDEMO ON (activación)Cuando esté en modo de espera, seleccione “DEMO OFF” para reducir elconsumo de electricidad.19ESPAÑOLRQTX02575
Page 1 and 2: Operating InstructionsInstrucciones
Page 3 and 4: 75Ω LOOP EXT LOOP ANTFM ANT AM ANT
Page 5 and 6: Connections (continued)Optional ant
Page 7 and 8: Control guide (continued)Main Unit
Page 9 and 10: Disc operations (continued)Repeat p
Page 11 and 12: Timer (continued)Sleep timerSound a
Page 13 and 14: External unit (continued)USB operat
Page 15 and 16: Troubleshooting guide(continued)USB
Page 17: 75ΩFM ANTLOOP EXTAM ANTLOOP ANTGRO
Page 22 and 23: Operaciones con discosReproducción
Page 24 and 25: Emisiones RDSLe permite visualizar
Page 26 and 27: Unidad externaESPAÑOLDisfrute del
Page 28 and 29: Guía para la solución de problema
Page 30 and 31: RQTX0257ESPAÑOL1630
Page 32: EUPanasonic CorporationWeb Site: ht

Manual de Usuario SC-HC4EP(es) - Panasonic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?