12.07.2015 Views

Manual de Usuario SC-HC4EP(es) - Panasonic

Manual de Usuario SC-HC4EP(es) - Panasonic

Manual de Usuario SC-HC4EP(es) - Panasonic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Operacion<strong>es</strong> con discos (continuación)Repetición <strong>de</strong> reproducciónPue<strong>de</strong> repetir una reproducción programada u otro modo <strong>de</strong>reproducción que haya seleccionado.Pulse [REPEAT] ant<strong>es</strong> o durante la reproducción.Se visualizarán “ON REPEAT” y “ & ”.Para cancelarPulse otra vez [REPEAT].Se visualizará “OFF REPEAT” y “ & ” se borrará <strong>de</strong> la pantalla.Funcionamiento <strong>de</strong> la radioSintonización manual Pulse [FM/AM] para seleccionar la banda <strong>de</strong> “FM” o “AM”. Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”. Pulse [u/t] o [y/i] para seleccionar la frecuencia <strong>de</strong> laemisora que <strong>de</strong>see.Cuando se <strong>es</strong>té recibiendo una emisiónen <strong>es</strong>téreo FM se visualizará “ST” .Nota acerca <strong>de</strong> los discos CD-R y CD-RWEsta unidad pue<strong>de</strong> reproducir discos CD-R y CD-RW grabados conCD-DA o MP3. Utilice un disco <strong>de</strong> grabación <strong>de</strong> audio para CD-DA yfinalícelo* cuando termine la grabación.La unidad tal vez no pueda reproducir algunos discos <strong>de</strong>bido a lacondición <strong>de</strong> la grabación.* Un proc<strong>es</strong>o realizado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la grabación que permite a losreproductor<strong>es</strong> CD-R/CD-RW reproducir el audio <strong>de</strong> los discos CD-Ry CD-RW.PrecauciónNo:••••••utilice CDs <strong>de</strong> formas irregular<strong>es</strong>.coloque etiquetas ni pegatinas extra.utilice CDs que tengan etiquetas y pegatinas que <strong>es</strong>tén<strong>de</strong>spegadas o por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las cual<strong>es</strong> salga el adh<strong>es</strong>ivo <strong>de</strong> lasmismas.ponga cubiertas a prueba <strong>de</strong> rayas o ningún otro tipo <strong>de</strong> acc<strong>es</strong>orio.<strong>es</strong>criba nada en el CD.limpie los CDs con líquidos (pase un paño blando y seco).Nota acerca <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> un DualDiscEl lado <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> audio digital <strong>de</strong> un DualDisc no cumple las<strong>es</strong>pecificacion<strong>es</strong> técnicas <strong>de</strong>l formato <strong>de</strong> Disco Compacto Digital <strong>de</strong>Audio (CD-DA), por ello no <strong>es</strong> posible su reproducción.MP3Esta unidad pue<strong>de</strong> reproducir MP3, un método <strong>de</strong> compr<strong>es</strong>ión <strong>de</strong>audio que no afecta abiertamente a la calidad <strong>de</strong>l audio.Cuando cree archivos MP3 para reproducir en <strong>es</strong>teaparato••••Máximo número <strong>de</strong> pistas y álbum<strong>es</strong>: 999 pistas y 256 álbum<strong>es</strong>.Velocidad <strong>de</strong> compr<strong>es</strong>ión compatible:Entre 64 kbps y 320 kbps (<strong>es</strong>téreo).Se recomienda 128 kbps (<strong>es</strong>téreo).Formatos <strong>de</strong> discos: ISO9660 nivel 1 y nivel 2 (excepto para losformatos extendidos).El tiempo que se tarda el leer el índice <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l número <strong>de</strong>pistas, carpetas o <strong>es</strong>tructuras <strong>de</strong> carpetas.Limitacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> MP3• Esta unidad <strong>es</strong> compatible con los discos multis<strong>es</strong>ión, pero si éstasson muchas, la reproducción tarda más en empezar. Mantenga elnúmero <strong>de</strong> s<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> al mínimo para evitar <strong>es</strong>to.• Esta unidad no pue<strong>de</strong> reproducir archivos grabados utilizando<strong>es</strong>critura <strong>de</strong> paquete.• Si el disco incluye MP3 y datos <strong>de</strong> audio normal<strong>es</strong> (CD-DA), elaparato reproduce el tipo grabado en la parte interior <strong>de</strong>l disco.Si el disco incluye tanto MP3 como otros tipos <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> audio(por ejemplo WMA o WAV), la unidad sólo reproduce los MP3.• Dependiendo <strong>de</strong> cómo se crearan los archivos MP3, éstos pue<strong>de</strong>que no se reproduzcan en el or<strong>de</strong>n en el que se los numeró o nose reproduzcan en absoluto.Para sintonizar automáticamente Pulse [FM/AM] para seleccionar la banda <strong>de</strong> “FM” o “AM”. Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”. Pulse y mantenga pulsado [u/t] o [y/i] hasta que la••frecuencia comience a cambiar rápidamente.La sintonización automática se <strong>de</strong>tiene cuando encuentra una emisora.Para cancelar la sintonización automática, pulse [u/t] o[y/i] una vez más.NotaLa sintonización automática pue<strong>de</strong> no funcionar cuando la interferencia<strong>es</strong> exc<strong>es</strong>iva.Para mejorar la calidad <strong>de</strong>l sonido <strong>de</strong> FMPulse [FM MODE] para visualizar el indicador “MONO”.Para cancelarPulse [FM MODE] <strong>de</strong> nuevo hasta que <strong>de</strong>saparezca el indicador “MONO”.• “MONO” también se cancelará si se cambia la frecuencia.• Deje “MONO” apagado para la <strong>es</strong>cucha normal.Para mejorar la calidad <strong>de</strong>l sonido en AM Pulse [FM/AM] para seleccionar “AM”. Pulse y mantenga pulsada [TUNE MODE] varias vec<strong>es</strong> paracambiar el ajuste <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong>l ritmo (“BP1”, “BP2”, “BP3” o“BP4”).Grabación <strong>de</strong> emisoras en memoriaPue<strong>de</strong> pr<strong>es</strong>intonizar un máximo <strong>de</strong> 30 canal<strong>es</strong> <strong>de</strong> FM y un máximo <strong>de</strong>15 canal<strong>es</strong> <strong>de</strong> AM.Preparación: Pulse [FM/AM] para seleccionar la banda <strong>de</strong> “FM” o“AM”.Pr<strong>es</strong>intonización automática Pulse [PLAY MODE] para cambiar entre las frecuencias“LOWEST” (MÁS BAJA) o “CURRENT” (ACTUAL). Pulse [AUTO PRESET] para iniciar la pr<strong>es</strong>intonización.El sintonizador pr<strong>es</strong>intoniza todas las emisoras que pue<strong>de</strong> recibiren los canal<strong>es</strong>, en or<strong>de</strong>n ascen<strong>de</strong>nte. Cuando finaliza, se activa laúltima emisora sintonizada.Pr<strong>es</strong>intonización manual Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”. Pulse [u/t] o [y/i] para sintonizar la emisora que <strong>de</strong>see. Pulse [PROGRAM]. Pulse los boton<strong>es</strong> numéricos para seleccionar un canal.La emisora que ocupa un canal se borrará si se pr<strong>es</strong>intoniza otraemisora en <strong>es</strong>e canal. Repita los pasos 2 a 4 para pr<strong>es</strong>intonizar más emisoras.Selección <strong>de</strong> una emisora pr<strong>es</strong>intonizadaPulse los boton<strong>es</strong> numéricos para seleccionar el canal.Para los canal<strong>es</strong> <strong>de</strong>l 10 al 30 pulse [≧10], luego los dos dígitos.O BIEN Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “PRESET”. Pulse [u/t] o [y/i] para seleccionar el canal.23ESPAÑOLRQTX02579

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!