Rev peru med exp salud publica 20 (4), 2003Miranda J. y col.Tabla 2. Hipertermia inducida por calor. Chimbote, Perú. Dic 1997 – Mar 1998. Hallazgos clínicos.Hallazgos clínicosPromedio Mediana Desviación estándar Mínimo MáximoEdad (meses) 13,9 10,4 9,2 5,4 40Tiempo <strong>de</strong> enfermedad (días) 23,0 21,0 15,8 3,0 60Temperatura (ºC) 38,8 38,8 0,5 38,0 40Frecuencia cardiaca 125,1 120,0 15,4 100,0 160Frecuencia respiratoria 35,2 30,0 9,5 24,0 52Entre los antece<strong>de</strong>ntes (Tabla 3) se encontró que 13/17 casosque respondieron (padres) esta pregunta (en 8 pacientes nose obtuvo este dato) refirieron haber tenido más <strong>de</strong> unaconsulta en un centro médico (público o privado) antes <strong>de</strong>su hospitalización. Todos tomaron fármacos antes <strong>de</strong> suingreso, 68% reveló haber tomado antibióticos másantipiréticos antes <strong>de</strong> su ingreso, 20% sólo antipiréticos y12% sólo antibióticos, sea por prescripción médica o porautomedicación; 72% <strong>de</strong> los casos procedieron <strong>de</strong> zonascorrespondientes a pueblos jóvenes o asentamientoshumanos, el resto proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> áreas urbanas o fuerontransferidos <strong>de</strong> otros centros <strong>de</strong> salud fuera <strong>de</strong> la ciudad.La sintomatología <strong>de</strong> los casos a su ingreso se muestra enla tabla 4. Los resultados <strong>de</strong> los exámenes auxiliares <strong>de</strong>laboratorio se muestran en la tabla 5. El promedio <strong>de</strong> días<strong>de</strong> hospitalización fue 4,7 (±3,47) ±DS días y los pacientesestuvieron febriles un promedio <strong>de</strong> 2,5 (± 2,41) en elhospital. 32% <strong>de</strong>l total recibió antibióticos durante suestancia hospitalaria.Tabla 3. Hipertermia inducida por calor. Chimbote, Perú. Dic 1997 – Mar 1998.Antece<strong>de</strong>ntes epi<strong>de</strong>miológicos.Antece<strong>de</strong>ntes epi<strong>de</strong>miológicosCasosn %Sevicio <strong>de</strong> atenciónEmergencia 14 58,0Consulta externa 11 42,0Consulta médica previa al ingresoMás <strong>de</strong> una vez 13/17 76,4Centro médico 2/17 11,7Ninguna visita antes 2/17 11,7Sin datos 8/25 32,0Medicación antes <strong>de</strong>l ingresoAntibióticos 3 12,0Antipiréticos 5 20,0Ambos 17 68,0Proce<strong>de</strong>nciaUrbana 5 20,0Pueblo joven/Asentamiento humano 18 72,0Transferidos * 2 8,0(*) Transferidos: proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> otro lugar diferente <strong>de</strong> ChimboteTabla 4. Hipertermia inducida por Calor. Chimbote, Perú. Dic 1997 – Mar 1998.Sintomatología asociada.Casosn %Alza térmica 25 100Piel seca 18 72Diarrea 16 64Tos 13 52Disminución <strong>de</strong> peso 13 52Irritabilidad 11 44Náuseas / Vómitos 10 40Rinorrea 6 24Convulsiones 5 20202
Rev peru med exp salud publica 20 (4), 2003HipertermiaTabla 5. Hipertermia inducida por calor. Chimbote, Perú. Dic 1997 – Mar 1998. Hallazgos <strong>de</strong> exámenes auxiliares.Hallazgos <strong>de</strong> laboratorioExámenesNormal / Negativo Anormal / Positivo Total <strong>de</strong> exámenesn % n % n %Hematocrito 14 56,0 11 44,0 25 100Hemograma 25 100Leucocitos 16 64,0 9 36,0Abastonados 22 88,0 3 12,0Linfocitos 18 72,0 7 28,0Linfocitos atípicos 21 84,0 4 16,0Sedimento urinario 19 86,3 3 13,6 22 88Leucocitos en heces 6 60,0 4 40,0 10 40Reactantes <strong>de</strong> fase agudaVSG 4 33,3 8 66,6 12 48PCR 6 85,7 1 14,2 7 28Gota gruesa 4 100,0 - - 4 16Valores normales: hematocrito > 30; leucocitos 5000-1000/mL, abastonados < 500/mL, linfocitos < 55%, linfocitos atípicos = 0-1%;Sedimento urinario: Leucocitos < 5 x campo; reactantes <strong>de</strong> fase aguda: VSG < 15mm/hora, PCR < 6,2mg.DISCUSIÓNDurante los períodos <strong>de</strong> “olas <strong>de</strong> calor” (<strong>de</strong>l termino en inglés“heat waves”), <strong>de</strong>finidos como 3 ó más días consecutivos<strong>de</strong> temperaturas ambientales mayores <strong>de</strong> 32,2ºC 13 , existeun mayor riesgo para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>bidasa dicha variación, el cual se incrementa con humeda<strong>de</strong>srelativas altas. Durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l estudio sepresentaron estas condiciones en diferentes puntos <strong>de</strong>l país,reportándose anomalías positivas en las temperaturasextremas <strong>de</strong>l medio ambiente. La variaciones en latemperatura mínima alcanzaron hasta 7 ºC más sobre suspromedios (mayores a las observadas en los Niños <strong>de</strong> 1972/73 y 1982/83), y se reportaron temperaturas en un rango <strong>de</strong>25°C a 35ºC con humeda<strong>de</strong>s relativas entre 75-85% 20 .La respuesta fisiológica ante un aumento <strong>de</strong> temperatura esla disipación <strong>de</strong>l calor corporal, sea proveniente <strong>de</strong>lmetabolismo endógeno, como <strong>de</strong> fuentes externas (porejemplo rayos solares y aire caliente). Esto se lografundamentalmente por 4 mecanismos: radiación, medianteeliminación <strong>de</strong> ondas electromagnéticas (60% <strong>de</strong>l total);convección, por transferencia <strong>de</strong> calor hacia el aire con menortemperatura u otro objeto en movimiento (12%); conducción,en don<strong>de</strong> el pasaje <strong>de</strong> calor es directamente hacia otro cuerpoen contacto con menor temperatura (3%); y evaporaciónmediante el sudor (25%) 22 . Las dos primeras son efectivascuando la temperatura ambiental es menor que la <strong>de</strong>l cuerpo.Si la temperatura ambiental es mayor o igual que latemperatura <strong>de</strong> la superficie corporal, el calor sólo pue<strong>de</strong>per<strong>de</strong>rse por vaporización <strong>de</strong>l sudor. Este última función<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la humedad relativa y <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> sudar<strong>de</strong>l individuo, conociéndose que las personas aclimatadassudan más que los no aclimatados. Es necesario aclararque el proceso <strong>de</strong> aclimatación necesita usualmente entre10 a 14 días <strong>de</strong> exposición al calor. La eliminación <strong>de</strong> dichoexceso <strong>de</strong> calor se logra por una redistribución <strong>de</strong>l flujovascular hacia los tejidos periféricos y vasodilatación 23 , asícomo por un aumento <strong>de</strong>l sudor.En neonatos e infantes la habilidad para disipar calor pormedio <strong>de</strong>l sudor es inmadura—no sudan tanto como losadultos—, tienen un mayor índice <strong>de</strong> masa/superficiecorporal—lo que permite un mayor intercambio y ganancia<strong>de</strong> calor <strong>de</strong>l ambiente—y tienen la limitación <strong>de</strong> noreemplazar instintivamente sus pérdidas <strong>de</strong> líquidos 9,24 .Como muestran los resultados, la característica principal quepresentan los pacientes en su totalidad es la presencia <strong>de</strong>temperaturas elevadas acompañada <strong>de</strong> un alto porcentaje<strong>de</strong> piel seca (72%), caracteres compatibles con lo <strong>de</strong>scrito.Si sumamos que los niños tienen a<strong>de</strong>más un menor grado<strong>de</strong> aclimatación que los adultos, po<strong>de</strong>mos confirmarnuestros hallazgos <strong>de</strong> tiempos <strong>de</strong> enfermedad “febril”prolongada (promedio: 23 días). De hecho, tenemos un grandéficit al no contar con los valores <strong>de</strong> electrolitos, pero labaja <strong>de</strong> peso referida en la mayoría, aunque subjetiva, nosindica indirectamente la participación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>shidratación 24 .Hay que resaltar que se habla <strong>de</strong> fiebre cuando hay unaelevación <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> equilibrio regulador en el área preóptica<strong>de</strong>l hipotálamo mediada por pirógenos endógenos 25 . En tantoque en hipertermia, el termostato regulador es normal perolos mecanismos periféricos son incapaces <strong>de</strong> mantener unatemperatura corporal, sobrepasando el punto <strong>de</strong> equilibriohipotalámico 8 . Aún no existe un acuerdo en la <strong>de</strong>terminación<strong>de</strong> un valor <strong>de</strong> temperatura para <strong>de</strong>finir fiebre, es clara larecomendación <strong>de</strong> no usar la medida <strong>de</strong> temperatura axilarcomo indicador <strong>de</strong> “fiebre”, prefiriéndose la evaluación rectal 26 .Durante la instalación <strong>de</strong> un proceso febril el cuerpo tieneque “ahorrar” inicialmente calor para alcanzar el nuevopunto <strong>de</strong> equilibrio instalado en el hipotálamo. Ello se lograa costa <strong>de</strong> una redistribución <strong>de</strong>l flujo vascular hacia lechosprofundos con el fin <strong>de</strong> minimizar la pérdida <strong>de</strong> calor porpiel, activación <strong>de</strong> componentes autonómicos (disminuyenla sudoración), repuestas endocrinas (disminuyen lasecreción <strong>de</strong> vasopresina reduciendo el volumen corporalal ser calentado) y respuestas conductuales (escalofríos ybúsqueda <strong>de</strong> un ambiente más caliente) 25 que disminuyenla temperatura periférica. Estos eventos son contrarios alo que ocurren durante la hipertermia, don<strong>de</strong> elsobrecalentamiento es general; por en<strong>de</strong>, la temperaturaaxilar está elevada con el fin <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r calor. Si asumimos,en nuestro grupo <strong>de</strong> estudio, un factor <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> latemperatura axilar para estimar la temperatura rectal203