12.07.2015 Views

"Eso es lo que nosotras exigimos. Que se haga justicia ... - Acnur

"Eso es lo que nosotras exigimos. Que se haga justicia ... - Acnur

"Eso es lo que nosotras exigimos. Que se haga justicia ... - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40“ESO ES LO QUE NOSOTRAS EXIGIMOS. QUE SE HAGA JUSTICIA.”IMPUNIDAD POR ACTOS DE VIOLENCIA SEXUAL COMETIDOS CONTRA MUJERES EN EL CONFLICTO ARMADO DE COLOMBIAExiste una distinción fundamental entre <strong>lo</strong>s crímen<strong>es</strong> de derecho internacional, <strong>que</strong>constituyen un ata<strong>que</strong> contra toda la comunidad internacional, y <strong>lo</strong>s delitos comun<strong>es</strong> dederecho nacional, <strong>que</strong> conciernen al Estado donde <strong>se</strong> cometieron. Esta distinción fueútilmente <strong>es</strong>tablecida en una r<strong>es</strong>olución de 2006 del Tribunal Penal Internacional paraRuanda, cuando <strong>se</strong> negó a trasladar un caso en el <strong>que</strong> había cargos de genocidio a Noruega,país donde el acusado habría sido juzgado só<strong>lo</strong> por un cargo de as<strong>es</strong>inato como delito común.La sala de primera instancia explicó <strong>que</strong> <strong>lo</strong>s crímen<strong>es</strong> de derecho internacional —en <strong>es</strong>e casogenocidio, conspiración para cometer genocidio y complicidad en genocidio— “sonsignificativamente diferent<strong>es</strong> en cuanto a sus elementos y su gravedad del crimen dehomicidio.” 58 El mismo principio <strong>se</strong> aplica a <strong>lo</strong>s crímen<strong>es</strong> de l<strong>es</strong>a humanidad y crímen<strong>es</strong> deguerra. En otras palabras, enjuiciar a personas por delitos comun<strong>es</strong> como as<strong>es</strong>inato, agr<strong>es</strong>ión,violación o <strong>se</strong>cu<strong>es</strong>tro cuando en realidad son pr<strong>es</strong>untamente r<strong>es</strong>ponsabl<strong>es</strong> de crímen<strong>es</strong> del<strong>es</strong>a humanidad o crímen<strong>es</strong> de guerra incumple las obligacion<strong>es</strong> contraídas por Co<strong>lo</strong>mbia envirtud del Estatuto de Roma.EL CÓDIGO PENAL Y LAS NORMAS INTERNACIONALESComo ha reconocido la Corte Constitucional de Co<strong>lo</strong>mbia, la violencia <strong>se</strong>xual contra mujer<strong>es</strong> yniñas en Co<strong>lo</strong>mbia ha sido generalizada, así como sistemática, y <strong>se</strong> han cometido de formaamplia durante el conflicto armado. 59 Así pu<strong>es</strong>, <strong>se</strong>gún el derecho internacional, <strong>lo</strong>s actos deviolencia <strong>se</strong>xual —como la violación, la prostitución forzada y la <strong>es</strong>clavitud <strong>se</strong>xual—equivalen a crímen<strong>es</strong> de l<strong>es</strong>a humanidad o crímen<strong>es</strong> de guerra, o a ambos, si fueron parte deun ata<strong>que</strong> contra mujer<strong>es</strong> y niñas como población civil, o <strong>se</strong> cometieron en el marco delconflicto armado. El derecho internacional penal también ha identificado ciertos actos deviolación con la tortura, <strong>que</strong> <strong>es</strong>tá igualmente sometida a la jurisdicción universal. Y <strong>lo</strong>s actosde violación deben, por tanto, <strong>se</strong>r tratados en con<strong>se</strong>cuencia como tortura, <strong>se</strong>gún el artícu<strong>lo</strong>178 del Código Penal co<strong>lo</strong>mbiano.Por consiguiente, <strong>es</strong>tos crímen<strong>es</strong> deben <strong>se</strong>r inv<strong>es</strong>tigados y, si hay pruebas admisibl<strong>es</strong>suficient<strong>es</strong>, enjuiciados en cumplimiento de todas las obligacion<strong>es</strong> contraídas por Co<strong>lo</strong>mbiaen virtud del derecho internacional, <strong>es</strong> decir, como crímen<strong>es</strong> de derecho internacional y nocomo delitos comun<strong>es</strong>. 60Las personas declaradas culpabl<strong>es</strong> de <strong>es</strong>tos crímen<strong>es</strong> en juicios imparcial<strong>es</strong> deben <strong>se</strong>rcastigadas con penas apropiadas, <strong>que</strong> tengan en cuenta la gravedad de la violencia <strong>se</strong>xual.No deben recibir amnistías ni medidas similar<strong>es</strong> <strong>que</strong> impidan el d<strong>es</strong>cubrimiento de la verdado una decisión de culpabilidad o inocencia en un juicio celebrado ante un tribunal civi<strong>lo</strong>rdinario.Cuando inv<strong>es</strong>tiguen, enjuicien y castiguen a las personas r<strong>es</strong>ponsabl<strong>es</strong> de actos de violencia<strong>se</strong>xual, <strong>lo</strong>s tribunal<strong>es</strong> co<strong>lo</strong>mbianos —<strong>que</strong> como parte del Estado co<strong>lo</strong>mbiano tienen tambiénla obligación de cumplir el derecho internacional— deben:• Garantizar <strong>que</strong> las disposicion<strong>es</strong> sobre pr<strong>es</strong>cripción de <strong>lo</strong>s delitos del Código Penal no <strong>se</strong>aplican a <strong>es</strong>tos casos. Aun<strong>que</strong> Co<strong>lo</strong>mbia no <strong>es</strong> parte de la Convención sobre laImpr<strong>es</strong>criptibilidad de <strong>lo</strong>s Crímen<strong>es</strong> de Guerra y de <strong>lo</strong>s Crímen<strong>es</strong> de L<strong>es</strong>a Humanidad, <strong>es</strong>taprohibición afecta a Co<strong>lo</strong>mbia por<strong>que</strong> <strong>es</strong> una norma del derecho internacionalconsuetudinario y <strong>es</strong>tá reflejada en el Estatuto de Roma, del <strong>que</strong> Co<strong>lo</strong>mbia <strong>es</strong> parte.Amnistía Internacional <strong>se</strong>ptiembre de 2011 Índice: AMR 23/018/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!