ipen-booklet-hg-update-v1_6a-es-web

Recommendations

Info

CONTENIDOS1. Prólogo................................................... 52. El Convenio de Minamata sobre mercurio........................................................ 72.1 IPEN: Declaración de Minamatasobre metales tóxicos..........................103. Mercurio en el medio ambiente.............114. Efectos toxicológicos del mercurio y elmetilmercurio..................................... 154.1 Mercurio elemental y sales demercurio inorgánico........................... 164.2 Metilmercurio....................................... 184.3 Impactos ambientales delmetilmercurio...................................... 215. Contaminación por mercurio y saludhumana ..............................................235.1 Contaminación aguda por mercurioy enfermedad de Minamata...............265.2 Pescado contaminado con mercurio..295.3 Arroz contaminado con mercurio......346. Cómo entra el mercurio en el medioambiente.............................................367. Suministro de mercurio........................ 417.1 Minería de mercurio............................. 417.2 La producción de mercurio elementalcomo subproducto de la refinaciónde metales no ferrosos........................447.3 Mercurio elemental en elgas natural............................................457.4 Reciclaje y recuperacióndel mercurio.........................................467.5 La necesidad de reducir la oferta demercurio...............................................488. Fuentes intencionales: Productos conmercurio............................................. 558.1 Mercurio de los instrumentosmédicos.................................................658.2 Mercurio en los interruptoreseléctricos...............................................688.3 Mercurio en las pilas y baterías..........728.4 Mercurio en las lámparasfluorescentes........................................768.5 Otras lámparas que contienenmercurio...............................................848.6 Instrumentos de medición quecontienen mercurio.............................878.7 Mercurio en las amalgamasdentales................................................888.8 Plaguicidas y biocidas quecontienen mercurio ............................928.9 Mercurio en los laboratorios y lasescuelas.................................................958.10 Mercurio en los cosméticos...............978.11 Mercurio en la medicina...................1008.12 Mercurio en los productosculturales y la joyería .......................1089. Fuentes intencionales: mercurioen la minería y en los procesosindustriales........................................ 1119.1 Uso de mercurio en la extracciónde oro artesanal y en pequeñaescala (ASGM)....................................1119.2 Usos industriales intencionales:producción de cloro-álcali, MCV ycatalizadores de mercurio................1289.3 El mercurio en la producciónde cloro-álcali....................................1289.4 Catalizadores de mercurio empleadospara la producción de MCV y otrassustancias químicas..........................13310. Fuentes no intencionales de mercurio –Emisiones y liberaciones....................14710.1 Centrales termoeléctricasa carbón.............................................. 15610.2 Otros tipos de combustión decombustibles fósiles..........................16810.3 Producción de cemento................... 17210.4 Extracción y refinación demetales................................................ 17611. Residuos de mercurio y sitioscontaminados con mercurio...............18111.1 Residuos de productos...................... 19111.2 Residuos del procesamiento delmercurio y sus subproductos........... 19511.3 Mercurio en suelos y aguascontaminadas................................... 20211.4 Almacenamiento provisional yeliminación de mercurio................. 20512. Conclusión........................................ 214Anexo 1 Artículos del Convenio deMinamata sobre mercurio............... 215Anexo 2 IPEN: Declaración deMinamata sobre metalestóxicos................................................ 238
Page 1: INTRODUCCIÓN A LA CONTAMINACIÓNPO
Page 5 and 6: 1. PRÓLOGOEste libro entrega infor
Page 7 and 8: 2. EL CONVENIO DEMINAMATA SOBREMERC
Page 9 and 10: venio, con esfuerzos destinados a r
Page 11 and 12: 3. MERCURIO EN EL MEDIOAMBIENTEEl m
Page 13 and 14: metilmercurio pasa a formar parte d
Page 15 and 16: 4. EFECTOS TOXICOLÓGICOSDEL MERCUR
Page 17 and 18: al sistema circulatorio para ser di
Page 19 and 20: estudios muestran que cuando los ni
Page 21 and 22: estudios con animales también indi
Page 23 and 24: 5. CONTAMINACIÓN PORMERCURIO Y SAL
Page 25 and 26: El trabajo con las instituciones de
Page 27 and 28: por las altas concentraciones de me
Page 29 and 30: curio de una planta de fabricación
Page 31 and 32: ó 0,3 microgramos de metilmercurio
Page 33 and 34: solidadas de consumo de pescado en
Page 35 and 36: En la mayoría de las personas estu
Page 37 and 38: • Actividades de remobilización:
Page 39 and 40: LOS DATOS ESTIMADOS DE EMISIONES PU
Page 41 and 42: 7. SUMINISTRO DEMERCURIOPrácticame
Page 43 and 44: que las de fondo en sitios de la re
Page 45 and 46: en América del Sur y América del
Page 47 and 48: Una sola planta que use tecnología
Page 49 and 50: algunos gobiernos para restringir l
Page 51 and 52: tectado por las autoridades. Este t
Page 53 and 54:
Las ONG podrán tener acceso a esto
Page 55 and 56:
8. FUENTESINTENCIONALES:PRODUCTOS C
Page 57 and 58:
nuevos productos que contienen merc
Page 59 and 60:
modo de advertencia hay que señala
Page 61 and 62:
Adopción de medidas sobre los prod
Page 63 and 64:
La elección de los consumidores, e
Page 65 and 66:
producción han crecido, y el preci
Page 67 and 68:
la venta de otros instrumentos de m
Page 69 and 70:
aproximadamente 46,5 toneladas mét
Page 71 and 72:
o se expande, activa un interruptor
Page 73 and 74:
las baterías, luego de la adopció
Page 75 and 76:
comenzado a producirlas. Las pilas
Page 77 and 78:
Una lámpara fluorescente es un tub
Page 79 and 80:
Por otro lado, las condiciones en a
Page 81 and 82:
las LED hecha por el Departamento d
Page 83 and 84:
(el 30 por ciento de las comerciale
Page 85 and 86:
un costo menor. Más del 80 por cie
Page 87 and 88:
las lámparas fluorescentes de elec
Page 89 and 90:
Por peso, aproximadamente el 50 por
Page 91 and 92:
específicamente los empastes de am
Page 93 and 94:
44 compuestos de mercurio cuyo uso
Page 95 and 96:
En los colegios secundarios ha habi
Page 97 and 98:
sobre el mercurio en sus productos
Page 99 and 100:
y los productos para quitar el maqu
Page 101 and 102:
USO FARMACÉUTICO DEL CALOMEL EN OC
Page 103 and 104:
azufre, aún se usan para tratar la
Page 105 and 106:
EL TIMEROSAL DE LAS VACUNASAlgunas
Page 107 and 108:
Muchos países industrializados par
Page 109 and 110:
Palo Mayombé, Santería, Vudú y Y
Page 111 and 112:
9. FUENTESINTENCIONALES: MERCURIOEN
Page 113 and 114:
magras recompensas - con muchos min
Page 115 and 116:
JERARQUÍA DE LOS PROCESOS DE LA AS
Page 117 and 118:
La exposición humana al mercurio e
Page 119 and 120:
con la instalación de campanas de
Page 121 and 122:
de mercurio en la minería y en la
Page 123 and 124:
• Estadísticas de importación y
Page 125 and 126:
3 veces la dosis de referencia. Las
Page 127 and 128:
Más información sobre la forma en
Page 129 and 130:
9.3 EL MERCURIO EN LA PRODUCCIÓN D
Page 131 and 132:
Además, dado que el mercurio eleme
Page 133 and 134:
¿Qué dice el convenio sobre mercu
Page 135 and 136:
de hidrógeno (HCl) y fluye a trav
Page 137 and 138:
Actualmente la comunidad internacio
Page 139 and 140:
diversas formas, pero no menciona u
Page 141 and 142:
Convenio.” Sin embargo, el conven
Page 143 and 144:
plantas de cloro- álcali conducía
Page 145 and 146:
las autoridades cuáles son los peo
Page 147 and 148:
10. FUENTES NOINTENCIONALES DEMERCU
Page 149 and 150:
• Valores límite de emisión.•
Page 151 and 152:
importante de las emisiones de merc
Page 153 and 154:
hasta cuatro veces la concentració
Page 155 and 156:
• Bajo este artículo, las Partes
Page 157 and 158:
Era altamente improbable, entonces,
Page 159 and 160:
Dependiendo de las proporciones rel
Page 161 and 162:
almente constituye más de la mitad
Page 163 and 164:
Los operadores de centrales termoel
Page 165 and 166:
En resumen, se pueden usar muchas t
Page 167 and 168:
sobre mercurio da prioridad y oblig
Page 169 and 170:
cesamiento del petróleo a menudo v
Page 171 and 172:
Gas naturalTambién existen muy poc
Page 173 and 174:
tidades importantes de mercurio. El
Page 175 and 176:
nitrógeno(NOx) provenientes de los
Page 177 and 178:
Plata, oro, cobre, plomo, zinc y me
Page 179 and 180:
Los datos sobre refinación de meta
Page 181 and 182:
11. RESIDUOS DE MERCURIOY SITIOS CO
Page 183 and 184:
Las ONG pueden aprovechar el conven
Page 185 and 186:
A este proceso se le denomina a men
Page 187 and 188:
de acción nacional para los fines
Page 189 and 190:
Uno de los problemas de financiamie
Page 191 and 192:
problemas antes de que los excavado
Page 193 and 194:
las concentraciones de mercurio a b
Page 195 and 196:
eprocesamiento de residuos electró
Page 197 and 198:
la pena señalar que aún no existe
Page 199 and 200:
IPEN y Arnika publicaron el mapa
Page 201 and 202:
promedio de mercurio en el salmonet
Page 203 and 204:
TECNOLOGÍAS PARA EL TRATAMIENTO DE
Page 205 and 206:
11.4 ALMACENAMIENTO PROVISIONAL Y E
Page 207 and 208:
evitar la entrada de aguas subterr
Page 209 and 210:
can estables durante un tiempo muy
Page 211 and 212:
deben estar disponibles estas direc
Page 213 and 214:
Prohibiciones de exportación y res
Page 215 and 216:
ANEXO 1 ARTÍCULOS DEL CONVENIO DE
Page 217 and 218:
puedan ser separados en distintos c
Page 219 and 220:
tación, y que luego garantice que
Page 221 and 222:
• La Secretaría recibirá inform
Page 223 and 224:
estos procesos que usan mercurio si
Page 225 and 226:
en la aplicación y desarrollo cont
Page 227 and 228:
• No se exige que las instalacion
Page 229 and 230:
• El convenio aplica las definici
Page 231 and 232:
• El FMAM toma en cuenta la posib
Page 233 and 234:
• La CP debe promover la cooperac
Page 235 and 236:
• La CP1 decide la oportunidad y
Page 237 and 238:
• Las enmiendas son manejadas com
Page 239 and 240:
comunidad. Se refiere a su lucha po
Page 241 and 242:
Estamos determinados a emprender ac
Page 243:
www.ipen.orgipen@ipen.org@ToxicsFre
show all

ipen-booklet-hg-update-v1_6a-es-web

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?