21.04.2016 Views

Limpieza social

limpieza-social

limpieza-social

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Limpieza</strong> <strong>social</strong><br />

Una violencia mal nombrada<br />

“Árbol que no da fruto hay que cortarlo”<br />

Un testimonio: Rogelio, vendedor ambulante y<br />

calibrador de Ciudad Bolívar 53<br />

He vivido aquí desde hace doce años. En Ciudad Bolívar hay<br />

un pequeño problema, los ladrones y el vicio. El vicio tiene vuelta<br />

mierda a la gente porque solo viven pa’l jíbaro 54 , ese se llena los<br />

bolsillos a costillas de uno. Tenemos mucha inseguridad, aquí no<br />

puede salir ni un niño con un billete en la mano porque se lo rapan.<br />

Entonces yo soy partícipe de bajarlos porque la biblia lo dice,<br />

“árbol que no da fruto hay que cortarlo”. Es que no quieren irse,<br />

no quieren trabajar, sino que tienen la oportunidad, roban y ¡ganaron!!<br />

Me consta como calibrador que estoy parqueado todo el día<br />

en esta esquina 55 . Veo como cogen a personas y les dan chuzo por<br />

robar un celular. A uno que otro ladrón lo matan porque dan con<br />

la horma de su zapato, lástima que las cosas tengan que ser así. Me<br />

gusta trabajar pero si me dan la justicia por mis manos yo la tomo,<br />

porque hay gente que no quiere trabajar porque no quiere…<br />

A los chinos los matan porque todo tiene precio, no hay que decir<br />

más. Los comerciantes lo hacen porque les acaban el dolor de<br />

muelas. Si les roban cada tres o cuatro días, o cada semana un millón,<br />

entonces ponen trescientos mil y se quitan el dolor de cabeza.<br />

Cuando yo era joven un familiar hizo lo mismo conmigo pa’que<br />

me borraran, con tan mala suerte que al que le pagó era un ñerísimo<br />

56 amigo mío que me puso en alerta. Aquí también me han<br />

mandado matar, han bajado de allá con pistola en mano a decirme<br />

53 El testimonio de Rogelio se recogió a finales de 2012 (CNMH-IEPRI, 2012,<br />

Testimonio de Rogelio, Ciudad Bolívar).<br />

54 Proveedor de drogas ilegales en pequeña escala.<br />

55 “Calibrador” es la persona que controla en la calle el paso de los buses<br />

públicos de una empresa brindando información sobre el tiempo entre los buses.<br />

En Ciudad Bolívar, durante la incursión paramilitar, algunos calibradores<br />

cobraban la extorsión.<br />

56 Expresión usada para llamar a las personas del “bajo mundo”, también empleada<br />

en ese mundo para referirse a un amigo. “Ñero” es apócope de compañero.<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!