antologia de teatro latinomericano 1

ANTOLOGÍA DE TEATRO LATINOAMERICANO - TOMO 1 (1950 - 2007) 266
267
ANTOLOGÍA DE TEATRO LATINOAMERICANO - TOMO 1 (1950 - 2007)
SARAH
ROCA
(Ríe). No me diga, Roca, que usted es de esas personas vulgares que confunden actuar
Te amé, Sarah, apenas la luz te envolvió de golpe en ese escenario apolillado.
con fingir. (Breve pausa) Actuar es uno de los estados de la verdad. (Repentinamente
frívola) ¡Pero se lo tengo que decir yo a usted, que es uno de los grandes cómicos de
SARAH
nuestro tiempo...! (Como al descuido vuelve a tomar el revólver, y con él acompaña
(Ríe) Sí, era un escenario de provincia.
“inocentemente” sus ademanes) Su única falla, Roca, es ser un actor desmemoriado.
(Repentinamente parece descubrir algo) ¿O está representando? Claro, ¿cómo no me di
ROCA
cuenta? Está representando el olvido. (Usando el revólver como si fuera su dedo índice)
Ahí estaba acantonada mi guarnición. El regimiento entero llenaba esa noche el teatro.
Muy bien, Presidente, yo seré su memoria.
Perdón por la grosería, divina Sarah, pero el olor a bolas era insoportable. Fue increíble tu
valentía. Presentarte así, a plena luz del escenario. Enfrentarte a tanto deseo viril. Cuando
ROCA
apareciste se cortó el aire, el regimiento entero se quedó sin respiración. El silencio te
Sí, señora. Sea mi memoria.
untó como aceite, resaltó tu brillo.
SARAH
SARAH
Pero deje de decirme “señora”.
(Riendo) ¡Y yo seguramente representaba el rol de un muchachito!
Porque siempre adoré los personajes masculinos: Hamlet, Lorenzaccio... (Toma el revólver
ROCA
de manos de Roca).
¿Y cómo debo llamarla?
ROCA
SARAH
Sí, fue así... Pero eso era más excitante todavía. Tu voz frágil, líquida, saliendo de ropas
Lo dejo a su arbitrio. Puede usar las palabras más sublimes y las más bajas. Por nuestras
de hombre, era algo increíblemente sensual... Tus pantalones enfundando tus muslos,
noches de amor, le permito todo.
frotándote ahí, ásperos... Vimos perfectamente cómo mojabas la entrepierna. ¿Sabías que
algunos oficiales hasta se masturbaron en los palcos?
ROCA
¿Tantas fueron?
SARAH
Sí, gotas de semen llegaron a salpicarme... Yo las integré a la acción...
SARAH: ¿No las recuerda? Pero es mezquino hablar de “noches de amor”.
Fueron para mí gotas de rocío... Me exalté aún más... ¡Lamí esas gotas de rocío salado!
Porque hubo también “mañanas de amor”, atardeceres, albas, mediodías, crepúsculos
(De pronto comienza a caminar dando vueltas, frenéticamente. Se apunta la sien con el
vespertinos, siestas... ¿Cómo pudiste olvidar?
revólver) ¡Ay, me estalla la cabeza! ¡Me estalla la cabeza!
Roca se seca el sudor de la frente.
ROCA
Sí, creo que voy recordando...
SARAH
Te enseñé todo, Roca. Todo lo que sabes. No es que te haya inventado, no. Ya existías.
Pero eras tosco. Un diamante en bruto. Yo te pulí. A ese imán que eras naturalmente, a esa
fuerza natural de seducción, yo le di forma, sutileza...
Pausa. Él se acerca a Sarah y toma delicadamente el revólver de su mano. Le apunta, a la
vez que la mira intensamente.
Teatro: Teoría y práctica. Nº 022
Teatro: Teoría y práctica. Nº 022
Roca se acerca a ella. La contiene. Le quita el revólver.
ROCA
Pero yo te amé más que ninguno. Te deseé más que ninguno.
SARAH
¿Sí? ¿Fue así? ¿Me salvaste...? Se me hizo un blanco... No recuerdo nada... Sí, creo que
entonces caí en manos de los indios... Cuando ese feroz malón arrasó el pueblo de
frontera... Fui la última cautiva...
ROCA
Ya no había malones, Sarah. Habíamos exterminado a los indios.