TFH I

Cómo usar este manual
Este manual ha sido diseñado principalmente para ser utilizado en las clases de Toque para la Salud. El orden utilizado
es el que está indicado en el programa, con la sección de test muscular al final. Un formato completo de una equilibración
está incluido al final, junto con técnicas para equilibrar músculos y meridianos. El estudiante puede etiquetar estas páginas
si lo considera necesario.
Las páginas se han colocado a color cuando es necesario mostrar la asociación de los músculos y meridianos con el modelo
de los Cinco Elementos de la Medicina Tradicional China. Los colores clásicos del modelo de las veinticuatro horas
no se han utilizado. Las Metáforas de Toque para la Salud presentan mayor información sobre esto.
Los puntos neurolinfáticos se muestran con un círculo o línea sólida; los neurovasculares con un círculo vacío; los recorridos
de los meridianos tienen una flecha para mostrar la dirección del flujo de energía; los reflejos espinales se muestran
como flechas en la columna. Se ha agregado un texto para aquéllos que necesitan información más detallada sobre el
músculo.
Las páginas donde se muestran los músculos, siguen el orden de los meridianos más que el de los niveles de TPS. En cada
página se incluye el número de página para el siguiente músculo en ese nivel de TPS . La evaluación oral en la parte
posterior se puede utilizar en clase, pero un instructor autorizado de TPS calificará estas preguntas durante la evaluación
de las competencias (proficiency), junto con el libro de trabajo de TPS, los cuales pueden ser utilizados en conjunto con
este manual.
Declaración de ausencia de responsabilidad
Este manual fue escrito para los estudiantes de Toque para la Salud, para facilitar el aprendizaje de las técnicas de la kinesiología
que les permitan trabajar con ellos mismos, sus amigos y familia. No está diseñado para enseñar a la gente
cómo tratar, diagnosticar o prescribir. La responsabilidad siempre descansa sobre la persona que elige el test o prueba
muscular como una herramienta para evaluar las respuestas energéticas a la comida, suplementos y sustancias, y actuar
de acuerdo a ese conocimiento como cada quién prefiera.
Reconocimientos y agradecimientos
Aparte de aquellos mencionados específicamente, muchas otras personas, demasiado numerosas para agradecerles individualmente,
contribuyeron con información para este manual. Aprecio mucho el apoyo y retroalimentación. En particular,
estoy muy agradecida con los entrenadores, instructores y estudiantes de Toque para la Salud por sus sugerencias.
Estoy muy agradecida también con los miembros de mi familia que fueron fundamentales para que este manual se hiciera
una colorida realidad.
Al Dr. John Thie un agradecimiento especial por su estímulo y apoyo para la realización de este manual para los estudiantes.
El trabajo del Dr. Thie, verdaderamente humanitario, ha contribuido a hacer del mundo un lugar más saludable y
feliz. Su libro original "Toque para la Salud" es aún relevante 35 años después y es la base y modelo para los nuevos libros
de texto de Toque para la Salud. Luego de su muerte en agosto de 2005, muchas personas alrededor del mundo están
decididas a asegurar que su trabajo continúe creciendo y prosperando. El libro Touch for Health –The Complete Edition
de John y su hijo Mathew Thie es una lectura esencial para mayor información sobre la filosofía del autor y la síntesis de
Toque para la Salud.
Editado en México por CIKA S.C. ©Toni Lilley
TPS I
1