p222-11167-north-clackamas-studenthandbook-081016-spanish

Manual de Estudiantes y Familias de las Escuelas North Clackamas 2016-2017
Adicciones
Línea de Ayuda
de Alcohol y
Drogas
1-800-923-4357 Una línea de crisis mixta y referencia de 24 horas, responde a las personas y familiares que
buscan referencia de tratamiento de intervención de crisis e información general de
dependencia química.
Proyecto Latino
Breakthrough
Servicios de
Comportamiento
Saludable
Caremark
3390 SE Milwaukie
Portland, OR 97202
503-231-4000
3001 N Gatenbein
Portland, OR 97227
503-413-4848
Sirve a los jóvenes hispanos. Tratamiento ambulatorio de drogas y alcohol, terapia individual y
familiar y grupos terapéuticos. Horario: Lunes a viernes de 8:00am-5:00pm.
Servicios psiquiátricos para adultos y adolescentes en los hospitales Emmanuel, Good
Samaritan y Adventist. Especializándose en intervención de crisis, tratamiento del ofensor
sexual, evaluación de encendedores de fuego y víctimas de asalto sexual. Servicios de
consejero individual, de grupo y familiar. Pacientes ambulatorios adolescentes con problemas
de salud mental y dependencia química. Programa de 24 horas; la cuota varía por servicio.
Centros de
Tratamiento De
Paul, Inc.
Servicios de
Niños y la
Familia Morrison
NARA (Asociación
de Nativo
Americano de
Rehabilitación)
Servicios de
Cuidado de
Salud y
Comportamiento
Northwest
Centro del área
Metropolitana de
Portland: Reto de
Adolescentes
Internacional
Ropa
1312 SW Washington
Portland OR 97208
503-535-1151
Fax: 503-535-1190
1500 NE Irving St Suite 250
Portland, OR 97232
1818 SE Division
Portland, OR 97202
2951 NW Division Suite 200
Gresham, OR 97030
Entrevista: 503-542-3025
1631 SW Columbia St
Portland, OR 97201
503-231-2641
Línea de información de 24-
Horas: 503-923-4357
18000 SE Webster Road
Gladstone, OR 97027
503-722-4470
www.northwestbhs.com
3121 NE Sandy Blvd
Portland, OR 97232
503-230-1910
Provee tratamiento residencial, desintoxicación y servicios ambulatorios para adolescentes y
familias que luchan con adicción.
Provee servicios de salud mental ambulatorios para jóvenes, así como intervención de crisis y
manejo de casos. Ofrece tratamiento de alcohol y drogas, tratamiento diurno y servicios
residenciales. También tiene servicios especiales para ofensores sexuales de 19 años y
menores.
Varios lugares en toda la zona metropolitana. Servicios a nativos americanos, ambulatorio,
programa residencial de drogas y alcohol, servicios de salud mental, tratamiento para jóvenes
edades entre 13-21 años.
Programa de tratamiento residencial seguro para adolescentes con problemas de salud
mental, drogas y alcohol y desórdenes alimenticios. Sirve a jóvenes edades de 12-17 años y
sus familias. Evaluaciones de drogas y alcohol disponibles como un servicio gratuito a la
comunidad. Acepta la mayoría de los planes de seguro médico privado. Grupos de recuperación
gratuitos para adolescentes están disponibles en el área de Portland.
Programa residencial de recuperación de adicciones basado en la fe, de un año. Llame para
hacer una cita.
Iglesia Luterana
Beautiful Savior
9800 SE 92nd Ave.,
Happy Valley
503-788-7000
Miércoles de 1:30-4pm
Ropa para Adultos/Niños
Centro de
Servicio de
Clackamas
8800 SE 80th Ave.,
Portland
503-771-7914
Mar-jue de 1-3pm
Ropa para Adultos/Niños
Página | 42