REVISTA PESCA DICIEMBRE 2017

Indonesia es el segundo país del mundo que más
desechos plásticos arroja al mar. Hofman, en plena expedición
en una de sus islas, Subawa, se adentró en el
mar con un flash especial que le permite inmortalizar la
realidad que transcurre bajo el agua. Los puntos blancos
que aparecen al fondo son en realidad bolsas de
plástico.
Aunque el certamen británico anuncia a sus ganadores
en octubre, Hofman decidió publicar su candidata en
Instagram con un mensaje claro.
"Me gustaría que no existiera esta foto. Ya que existe,
quiero que la vea todo el mundo. Lo que comenzó como
una oportunidad de retratar a un pequeño caballo de
mar se convirtió en frustración y tristeza. La marea entrante
trajo consigo innumerables pedazos de basura y
restos de alcantarillas. Este caballo de mar navega junto
a desechos un día sí y otro también en las corrientes
que fluyen a lo largo del archipiélago indonesio. Esta
foto sirve como una alegoría sobre el estado actual y el
futuro de nuestros océanos. ¿Qué tipo de futuro estamos
construyendo? ¿Cómo pueden sus acciones dar forma
a nuestro planeta?".
El californiano asegura a Verne no querer imponer al
espectador lo que debe pensar, pero sí que lanza una
idea que le ha inspirado esta imagen: "La fotografía
también puede concienciar sin necesidad de ser excesivamente
gráfica, desagradable o explícita. La enorme
cantidad de reacciones que ha generado en redes sociales
me da algo de esperanza".
Después de viajar por todo el mundo con su cámara,
Hofman opina que no hay zona del mundo que no maltrate
a su propio entorno natural. "En cuanto a la contaminación
del océano, que es el tema que se refleja en
esta foto, todos somos responsables, aun cuando vivimos
lejos del mar", comenta.
Fuente
https://verne.elpais.com/verne/2017/09/15/
articulo/1505496053_164218.html
justinhofman. It’s a photo that I
wish didn’t exist but now that it does
I want everyone to see it. What
started as an opportunity to photograph
a cute little sea horse turned
into one of frustration and sadness
as the incoming tide brought with it
countless pieces of trash and sewage.
This sea horse drifts long with
the trash day in and day out as it
rides the currents that flow along the
Indonesian archipelago. This photo
serves as an allegory for the current
and future state of our oceans. What
sort of future are we creating? How
can your actions shape our planet?.
thanks to @eyosexpeditions for getting
me there and
to @nhm_wpy and @sea_legacy for
getting this photo in front of as many
eyes as possible.
Go to @sea_legacy to see how you can
make a difference. .
#plastic
#seahorse #wpy53#wildlifephotograp
hy #conservation@nhm_wpy @noaadeb
ris #switchthestick
Revista Pesca Diciembre 2017 12